Що таке BE DOCUMENTED Українською - Українська переклад

• бути задокументовані
• бути документально
• документувати
• бути задокументовано
• бути документовані
• бути задокументований
• бути задокументованим
• бути задокументована
• бути зафіксовані

Приклади вживання Be documented Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complaints should be documented.
Вимоги повинні бути документовані.

This analysis has to be documented and included in the technical documentation.
Цей аналіз повинен бути задокументований і внесений до технічної документації.

This process must be documented.
Цей процес має бути задокументованим.

Crimes should be documented, and criminals should bear personal responsibility.”.
Злочини мають бути задокументовані, а злочинці мають нести персональну відповідальність».

Processes must be documented.
Всі процеси повинні бути задокументовані.

The presence of valid reasons for non-appearance at the collection point must be documented.
Наявність поважних причин для неявки в пункт збору повинна бути документально підтверджена.

Each stage must be documented.
Кожний із цих етапів має бути задокументований.

The cause and consequence of the threat must be documented.
Причини і результати змін слід документувати.

All harassment must be documented, based on facts.
Все переслідування повинні бути документально підтверджені, спираючись на факти.

The rationale and changes should be documented.
Причини і результати змін слід документувати.

Both conditions must be documented by the competent body;
Обидва ці умови повинні бути документально акредитована компетентним органом;

Ideally, every thing should be documented.
В ідеалі все має бути задокументовано.

The cause and consequence of the threat must be documented.
Причини та результати змін необхідно документувати.

All financial relationships should be documented the relevant agreements;
Всі фінансові відносини повинні бути документально закріплені відповідними договорами;

Security management system documentation should be documented.
Система управління безпекою має бути документально.

Every system must be documented.
Будь-яка система має бути задокументованою.

The source of each primary reference standard should be documented.
Джерело кожного первинного стандартного зразка слід документувати.

All process deviations and product defects shall be documented and thoroughly investigated.
Усі відхилення в процесі виробництва й дефекти продукції повинні бути зафіксовані й повністю досліджені.

Associated risks should be documented.
Залишковий ризик повинен бути документований.

All these facts should be documented.
Всі ці факти повинні бути документально підтверджені.

All activities and processes must be documented.
Всі дії та процеси повинні бути задокументовані.

The insurance case must be documented!
Страховий випадок повинен бути документально підтверджений!

The rationale and changes should be documented.
Причини та результати змін необхідно документувати.

Procedure and the results must be documented.
Процедури аналізу та його результати мають бути документовані.

As a rule, GMP-relevant data must be documented.
Дані, що стосуються GMP, як правило, мають бути задокументовані.

The results of incident investigations shall be documented and maintained.
Результати розслідування інцидентів повинні бути задокументовані і збережені.

Any deviation from established procedures should be documented and explained.
Будь-яке відхилення від вищезазначених процедур слід документувати та пояснювати.

Any departures from the above-described procedures should be documented and explained.
Будь-яке відхилення від вищезазначених процедур слід документувати та пояснювати.

There was also a problem with selectivity, which could be documented from the literature.
Існує також проблема селективності, яка може бути задокументована в літературі.