Що таке ДОКУМЕНТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• document
• documenting
• documented
• documents

Приклади вживання Документувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Документувати свої рішення.
Try your solutions.

Тож це все ж важливо документувати.
Just as important is documenting.

Джерело кожного первинного стандартного зразка слід документувати.
The source of each primary reference standard is documented.

Оператори зобов'язані документувати такі операції;
Operators shall record these operations.

Отже, вимираючі мови треба документувати.
So, rare languages need to be documented.

По суті, фотограф повинен документувати весь процес весілля.
In fact, the photographer has documented the whole process of marriage.

Причини і результати змін слід документувати.
The rationale and changes should be documented.

Уміння дуже докладно документувати, здатність знаходити розбіжності, крек і т. д.
Extremely detailed documentation, ability to find discrepancies, cracks, etc.

Причини та результати змін необхідно документувати.
The rationale and changes should be documented.

Документувати вплив втручання або відслідковувати прогрес щодо зазначених цілей;
Documentation of the impact of interventions, and/or tracking progress towards specified goals;

Причини і результати змін слід документувати.
The cause and consequence of the threat must be documented.

Олівія буде документувати свою прогулянку вночі через соціальні канали Finders International.
Olivia will be documenting their walk on the night via Finders International's social media channels.

Але це документальне кіно, воно має документувати реальність.
A documentary is a movie that documents reality.

Джерело кожного первинного стандартного зразка слід документувати.
The source of each primary reference standard should be documented.

Це слід контролювати згідно з процедурою, а результати документувати та періодично перевіряти.
This should be controlled by a procedure and the results documented and periodically rechecked.

Відмову від випробування таких матеріалів на місці слід обґрунтовувати та документувати.
The lack of on-site testing for these materials should be justified and documented.

Будь-яке відхилення від вищезазначених процедур слід документувати та пояснювати.
Any deviation from established procedures should be documented and explained.

Під час війни на Донбасі вони допомагають документувати злочини, вчинені обома воюючими сторонами.
During the ongoing war in Donbas they help documenting crimes committed by both warring parties.

Причини та результати змін необхідно документувати.
The cause and consequence of the threat must be documented.

Організовувати, проводити та документувати події, включаючи конкурси, акції та інші маркетингові заходи;
Organizing, conducting and documenting events, including contests, promotions and other marketing actions;

Будь-яке відхилення від вищезазначених процедур слід документувати та пояснювати.
Any departures from the above-described procedures should be documented and explained.

Існує можливість для одного і для інших документувати хід дієти, а потім знову подивитися.
It gives then for one and also for others the possibility of documenting the process of the Di? t and of looking again later.

Об'єкту А» було цікаво документувати й нотувати все, що я роблю, тому я почала створювати сюрреалізм».
Object A' was interested in documenting and noting down everything I did, therefore I started to build the surrealism.”.

Необхідно проводити розслідування критичних відхилень, а також документувати це розслідування і зроблені висновки.
Critical deviations are investigated, and the investigation and its conclusions are documented.

Можна не документувати інформацію парафій/ витрат, але розумніше буде зберігати накладні, документи на товар.
There can be no documented information parishes/ expenses, but it is wise to keep the overhead, documents on the goods.

Придатність усіх методів випробувань, що використовуються, слід, проте, верифицировать в реальних умовах застосування та документувати.
The suitability of all testing methods used should nonetheless be verified under actual conditions of use and documented.

Такі огляди, як правило, слід здійснювати та документувати щорічно, беручи до уваги попередні огляди; вони мають включати, як мінімум:.
Such reviews should normally be conducted and documented annually, taking into account previous reviews, and should include at least:.

Я документувати ідеї на робочому столі сверхоператівного за допомогою OneNote і створити календар нагадування розглянути ці ідеї в кінці тижня.
I document the idea on the scratch pad desktop using OneNote and create a calendar reminder to review these ideas later in the week.

Завдяки моєму другові Роберто Resnigo, присутній вздовж парканів аеропорту Cameri, де відбувся перший політ, Aviaspotter може документувати події.
Thanks to my friend Roberto Resnigo, present along the Cameri airport fences, where it took place the first flight, Aviaspotter can document the event.

Міжнародна волонтерська спільнота InformNapalm продовжує збирати та документувати докази російської військової агресії проти України, які використовуються у судових позовах проти країни-агресора.
InformNapalm volunteer intelligence community continues to collect and document evidence of Russian military aggression against Ukraine, which is used in lawsuits against the aggressor country.