Що таке ДОКУМЕНТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• document
• documenting
• documents
• documented

Приклади вживання Документують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самі себе документують.
They documented themselves.

Учні пишуть чіткі коментарі, документують свою роботу та комунікують свої ідеї за допомогою різних форм медія.
Students write clear comments, document their work, and communicate their ideas through multiple forms of media.

Відхилення від затверджених процедур документують і досліджують;
Deviations from approved procedures are documented and investigated;

Метадані документують граф.
Metadata documents the graph.

Цивільні журналісти присутні під час обшуків, арештів і судових засідань, документують та інформують про порушення прав людини.
Civic journalists are often present during searches, arrests and court hearings to report on and document the human rights violations.

Німці педантично документують все, що роблять.
The Germans documented everything.

Ці нотатки документують втаємничені і злочинні дії єврейських сіоністських терористичних груп і, особливо, Ліги захисту євреїв.
This book documents the background and criminal activities of Jewish Zionist terrorist groups, and especially the Jewish Defense League.

Ваші співробітники реагують і документують перевірки й розслідування в системі.
Your team responds and documents reviews and investigations within the case management.

Відеоматеріали, що документують його поїздку, були показані в ефірі"One America News" і тисячі разів переглядалися в мережі.
Videos documenting his trip have aired on the pro-Trump television network, One America News, and have been viewed thousands of times online.

Демократії"- серія фільмів, які документують різні політичні події у всьому світі.
Democracies is an ongoing film series that documents various political actions around the globe.

Майбутні батьки часто документують багато про допомогу, яку потребують діти, а також найбільш підходящі методи навчання та розваг.
Prospective parents often document a lot about cares that babies require, as well as the most appropriate methods to educate and entertain them.

Робота є одним з усього лише трьох письмових римських джерел, які документують британське повстання 60-61 н. е. на чолі з Боудікою.
The work is one of only three written Roman sources that document the Celtic revolt of 60- 61 AD in Britain, led by Boudica.

Демократії”- серія фільмів, що документують різноманітні політичні події в усьому світі.
Democracies is an ongoing film series that documents various political actions around the globe.

Робота є одним з усього лише трьох письмових римських джерел, які документують британське повстання 60-61 н. е. на чолі з Боудікою.
The work is one of only three written Roman sources that document the Celtic revolt of AD 60- 61 in Britain that was led by Boudica.

В Україні медичні працівники документують майже дослівно кожен окремий рух кожної окремої ампули морфіну.
In Ukraine, healthcare workers document almost literally every single movement of every single morphine ampoule.

Їх камери документують докази, які, інколи, невидимі для людини, але можуть стати вирішальними у розслідуванні та винесенні вироку.
Their cameras document traces of evidence which can be invisible for a human, but can play a vital role in the investigation and sentencing of the perpetrator.

Прощальна трансляція" є як об'єктивною фіксацією знесення CBK у 2015, так і суб'єктивною відповіддю"залишковим медіа", що документують подію.
Farewell Transmission is equal parts indexical record of the demolition of CBK in 2015 and subjective response to the residual media documenting the event.

Прем'єр-міністр не тільки розміщує фотографії та відеоролики, що документують його зустрічі, конференції та ділові поїздки, але й показує, що він робить у вільний час.
The prime minister not only posts pictures and videos documenting his meetings, conferences, and business trips but also features what he does in his free time.

Падіння комуністичного правління в Радянському Союзі та інших європейських країнах полегшило доступ до деяких архівів, що документують комуністичні злочини.
The fall of communist rules in the Soviet Union and other European countries has facilitated access to certain archives documenting communist crimes.

Фізичні об'єкти, які документують нематеріальні чи концептуальні художні твори, але не відповідають художнім умовам, можуть бути переосмислені та перекласифіковані як арт-об'єкти.
Physical objects that document immaterial or conceptual art works, but don't conform to inventive conventions will be redefined and reclassified as art objects.

Техніка Трансцендентальної Медитації ніяк не пов'язана з релігією і підтримується більш ніж науковими дослідженнями 600, які документують переваги у всіх сферах життя.
The Transcendental Meditation technique is not related to religion in any way, and is supported by more than 600 scientific studies documenting benefits in all areas of life.

Місцеві юристи і правозахисники, що документують злочини, які вчинялися від початку конфлікту, обговорили численні проблеми, причиною яких є відсутність верховенства права.
Local lawyers and human rights activists documenting crimes committed since the outbreak of the conflict expressed numerous problems related to the lack of rule of law.

Під час зустрічі на запитання журналістів відповідали правозахисники, які вже два роки документують порушення прав людини, скоєні під час конфлікту на сході України.
During the meeting the questions of journalists were answered by the defenders who documented human rights violations committed during the conflict in Eastern Ukraine for two years.

Дії, що засвідчують і документують той факт, що обладнання чи допоміжні системи змонтовані належним чином, правильно функціонують і дійсно призводять до очікуваних результатів.
Qualification Action of proving and documenting that equipment or ancillary systems are properly installed, work correctly, and actually lead to the expected results.

Обговорення відбудеться в рамках виставки Артура Жмієвського“Демократії”, що складається з серії фільмів, які документують різноманітні політичні події в усьому світі.
The debate is taking place in the framework of the exhibition Democracies by Artur Zmijewski, which consists of film series documenting various political actions around the globe.

Фізичні об'єкти, які документують нематеріальні чи концептуальні художні твори, але не відповідають художнім умовам, можуть бути переосмислені та перекласифіковані як арт-об'єкти.
If you move Physical objects that document immaterial or conceptual art works, but do not conform to artistic conventions can be redefined and reclassified as art objects.

Наприклад, вони вимірюють продукти, досліджують зразки та випробовують їх, а також чітко документують результати перевірок та випробувань для забезпечення операцій та якості продукції.
For example, they measure products, examine samples and test them, and accurately document the results of the inspections and testing to ensure operations and production quality.

Крім того, серед завдань Представництва Дар'я Свиридова назвала налагодження співпраці з правоохоронцями, які щодня документують порушення прав людини в окупованому Криму.
In addition, among the challenges of the Mission, Darya Svyrydova stressed on the establishment of collaboration with the law enforcement agencies, which document the human rights violation in the occupied Crimea.