Що таке ДОКУМЕНТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• documentation
• document
• documenting
• documented
• documents

Приклади вживання Документування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр документування.
The Documentation Center.

Центру документування Української Гельсінської спілки прав.
The Center for Documentation of the Ukrainian Helsinki Human Rights Union.

Центру документування.
The Documentation Center.

Центру Документування УГСПЛ важливості для.
The Center for Documentation of UHHRU.

Весільна відеографія- документування весілля на відео.
Wedding videography is the documentation of a wedding on video.

Центр документування для.
The Center for Documentation.

Документування типів і структур комерційної інформації(логічне моделювання).
Documented the types and structure of the business data(logical modeling).

Повний текст звіту Центру Документування УГСПЛ«Історія одного міста.
Full report of the Documentation center of UHHRU Story of a city.

Аналіз та документування оновлюються принаймні один раз на рік.
These evaluations will be documented and reviewed at least once annually.

Призначення цього процесу- визначення і документування залежностей між плановими операціями.
Identifies and documents dependencies among scheduled activities.

Документування та моделювання археологічних об'єктів засобами цифрової фотограмметрії.
Archаeological documentation and modelling with the digital photogrammetry methods Download.

Розробити та запровадити систему документування результатів навчального процесу.
Develop and implement system of documentation of results of educational process.

Ідентифікація ризиків- визначення ризиків, що здатні вплинути на проект, і документування їх характеристик.
Risk Identification determines which risks might affect the project and documents their characteristics.

Метою PIA є документування загроз конфіденційності у вашій системі і дій, вжитих вами для боротьби з ними.
The purpose of the PIA is to document the threats to privacy in your system, and the steps you have taken to combat them.

Галицькі євреї зображені в етнографічних дослідженнях у Франції(Центр документування культур пограниччя) і Австрії(Австрійська національна бібліотека).
Galician Jews depicted in ethnographic studies from France(Centrum Dokumentacji Kultur Pogranicza) and Austria(Austrian National Library).

Метою медичного обстеження є документування травм і складання судово-медичного висновку на основі результатів огляду.
The purpose of the medical investigation is to document injuries and issue a forensic certificate on the basis of the examination results.

Фільм Everest представляє спробу досягти вершини найвищої гори в світі, документування вражаючого подорожі двох різних експедицій.
Inspired by the incredible events surrounding an attempt to reach the summit of the world's highest mountain, Everest documents the awe-inspiring journey of two different expeditions.

Головною метою розслідування є документування повного маштабу російських артилерійських обстрілів українських сил влітку 2014 року.
The main purpose of the investigation is to document the full scale of Russian artillery shelling of Ukrainian forces in the summer of 2014.

Документування сенсорної невропатії нижніх кінцівок повинно проводитись у пацієнтів з виразкою стопи, оскільки зниження чутливості обмежує здатність пацієнта захищати свої ноги.
Documenting lower-extremity sensory neuropathy is useful in patients who present with foot ulcers because decreased sensation limits the patient's ability to protect the feet and ankles.

Андрій Гладун, аналітик Центру Документування УГСПЛ, наголосив на важливості документування для ефективного впровадження механізмів правосуддя перехідного періоду.
Andrii Hladun, an analyst at the Center for Documentation of UHHRU, stressed the importance of documentation for effective implementation of transitional justice mechanisms.

Команда розробників також розглядає можливість інтеграції запропонованого W3C стандарту PROV для документування версій, оскільки блоки можуть бути додані лише для заміни попереднього вмісту з блокчейну.
The team is also considering integrating the W3C proposed PROV standard for document versioning since blocks can be added only to supersede prior content from a blockchain.

Виявлення та документування правопорушень, збір і фіксація доказів, підготовка документів для звернення до правоохоронних органів, суду;
Identify and document violations, collecting and recording evidence, preparation of documents for application to law enforcement agencies, the court;

Історія одного міста»- це серія звітів Центру документування, у яких фіксується і відновлюється історіографія збройного конфлікту на Сході України.
Story of a City” is a series of the reports of the Documentation Center, recording and restoring the historiography of the armed conflict in the east of Ukraine.

Виявлення, збір і документування доказів на макеті місце злочину, а потім представити висновки групи судово-кримінального правосуддя професіоналів.
Identify, collect and document evidence at a mock crime scene, then present findings to a group of forensic and criminal justice professionals.

Мобільний комплекс для автоматизації прикордонного контролю забезпечує постійну підтримку зв'язку з центральним сервером для отримання актуальних оновлень оперативних баз даних та документування подій.
Mobile Complex for Border Control Automation provides constant connection support with central server to receive current updates of operational databases and document events.

Служба безпеки України продовжує документування злочинів російських військових на Донбасі, у Сирії та інших країнах для передачі матеріалів до українських та міжнародних судових інстанцій.
The SBU continues to document the crimes of Russian mercenaries in Donbas, Syria and other countries for sending the materials to the Ukrainian and international courts.

Необхідно запровадити систему документування всіх збережно-реставраційних робіт та тривимірних вимірювань та контролю загальної стійкості різних монастирських будівель.
A system of documentation for all conservation and restoration work and tri-dimensional measuring and monitoring of the overall stability of the various monastic buildings need to be put in place.

Служба безпеки України продовжує документування злочинів російських найманців на Донбасі, у Сирії та інших країнах для передачі матеріалів до українських та міжнародних судових інстанцій.
The SBU added that the agency continues to document crimes of Russian mercenaries in Donbas, Syria and other countries for further transfer of evidence to Ukrainian and international courts.