Що таке BE CAPTURED Українською - Українська переклад

• бути захоплені
• захопити
• відобразити
• бути зафіксовані
• бути захоплений
• записуються
• зафіксувати
• бути відображено

Приклади вживання Be captured Англійська мовою та їх переклад на Українською

Textures can be captured easily from photographs.
Текстури легко знімаються з фотографій.

Certain formal aspects of an XML document cannot be captured in a DTD.
Деякі формальні аспекти XML-документів неможливо відобразити в DTD.

And that should be captured in a work of art.”.
І це має бути відображено в чинному Трудовому кодексу.”.

And any body passing by the Sun as a comet, cannot be captured them.
І будь-яке тіло, пролітають повз Сонця, наприклад, комета, не може бути захоплена ним.

No, they should be captured and given a fair trial.
Ні, вони повинні бути захоплені і з урахуванням справедливого судового розгляду.

The king may never move himself into check(where he could be captured).
Король ніколи не може рухатися на клітину, на який йому загрожує шах(де він може бути захоплений).

N\nThe Control Point cannot be captured while locked.
N\nКонтрольну точку не можна захопити, коли вона заблокована.

The application provides no encryption of data sent through the net or be captured?
Додаток не забезпечує шифрування даних, що передаються через мережу або бути захоплені?

All such constructions can be captured and even destroy.
Всі такі споруди можна буде захоплювати і навіть руйнувати.

The P9 truly excels in low-light conditions, as the dual-camera design guarantees more light and detail can be captured.
HUAWEI P9 відрізняється і в умовах низької освітленості, так як конструкція подвійної камери дозволяє захопити більше світла і деталей.

K videos can now be captured using 60 instead of 30 frames per second.
Зараз 4K відеозаписів можна зафіксувати за допомогою 60 замість кадрів 30 в секунду.

Since for three winter months and maybe November and March will be captured, your baby will grow very much.
Так як за 3 зимових місяці(а може бути, буде захоплений листопад і березень) ваш малюк сильно підросте.

Your posts and topics may be captured in search engines and thus be accessible worldwide.
Ваші публікації та теми можуть бути зафіксовані в пошукових системах і, таким чином, стають доступними по всьому світу.

P screenshots, and 1080p video at 30 frames per second, can also be captured via the share button.
Знімки екрана 2160p, а також відео 1080p з частотою 30 кадрів на секунду, можуть бути записані за допомогою кнопки Share на контролері.

Push--- Three territorial objectives must be captured by the attacking team in sequential order.
Прорив: атакуюча команда повинна захопити три або чотири територіальних мети в послідовному порядку.

Art, because everyone brings their unique personality and style to what they do and this can be captured in words or techniques.
Мистецтво, тому що кожний вносить свою унікальну індивідуальність і стиль в те, що він робить, і це неможливо відобразити в словах або технологіях.

Soemba was withdrawn to Colombo in March 1942, before she could be captured or destroyed by the Japanese invasion of the East Indies.
Соемба була відкликана в Коломбо в березні 1942 року, перш ніж її змогли захопити або знищити японські вторгнення в Ост-Індію.

Tone is a very important part of language for understanding the meaning of the message, and in a world of technology, this can only be captured in voice messages.
Тон є дуже важливою частиною для розуміння сенсу повідомлення, і в світі технологій може бути відображено тільки в голосових повідомленнях.

It is hard to visualize that an instant of one's conscious experience can be captured in a single large number, yet this is exactly what"strong AI" claims.
Важко уявити, що момент свідомого досвіду може бути захоплений в одному великому числі, але це саме те, що стверджує«сильний ШI».

The website operator has a justified interest in the technically fault-free presentation and optimisation of its website- and the server log files must be captured for this.
Оператор веб-сайту має законний інтерес до технічно без помилок подання та оптимізації свого веб-сайту- для цього файли журналу сервера повинні бути записані.

The medical and religious personnel of hospital ships and their crews may not be captured, whether or not there are wounded and sick on board.
Медичний і духовний персонал госпітальних суден та їхні команди не можуть бути захоплені незалежно від того, чи є на борту поранені та хворі.

Art” because everyone brings their unique personality and style into what they do which cannot be captured in words or techniques.
Мистецтво, тому що кожний вносить свою унікальну індивідуальність і стиль в те, що він робить, і це неможливо відобразити в словах або технологіях.

The moment that has emerged in the Ukrainian-Slovak energy cooperation since the Maidan should be captured in bilateral relations if we are to make our partnership truly long-term.
Який з'явився в українсько-словацькій енергетичній співпраці після Майдану, має бути зафіксований у двосторонніх відносинах, якщо ми хочемо зробити наше партнерство дійсно довгостроковим.

Body painting is a 3-D artwork and a form of self-expression and body acceptance, that can not be captured on a two dimensional canvas.
Адже бодіарт- це тривимірний витвір мистецтва, форма самовираження і прийняття тіла, яку неможливо зафіксувати на двомірному полотні.

The concept of Yamato-damashii equipped each soldier with a strict code: never be captured, never break down, and never surrender.
Концепція Yamato-damashii оснащувала кожного солдата суворим кодом: ніколи не бути захопленим, ніколи не дозволяти себе зламати, і ніколи не здаватися.

Although the tool isn't intended to collect Personally identifiable information, it's possible such information might be captured in memory or in the data collected from open files.
Хоча засобу не збирають особисту інформацію, це можливо, що може записуються такі відомості в пам'яті або з відкритих файлів даних.

In his research, Petersen posits that Iceland is very much an attractive target for Russia and could even be captured just as it was described in Clancy's novel.
Пітерсон у своєму дослідженні наголошував, що Ісландія дуже приваблива ціль для Росії і може бути захоплена так, як це описано у романі Кленсі.

Map features include natural obstructions such as rivers and mountain ranges and strategic passes that must be captured to gain entrance to neighboring regions.
Особливості карти включають природні перешкоди, такі як річки і гірські хребти, і стратегічні проходи, які повинні бути захоплені, щоб отримати доступ до сусідніх регіонів.