What is the translation of " BE CAPTURED " in Polish?

• uchwycić
• być przechwytywane
• zostać schwytany
• schwytać
• zostać przechwycone
• być zrobione
• zostać złapany
• się złapać
• być przechwycone
• zostać uchwycone

Examples of using Be captured in English and their translations into Polish

We won't be captured.
Nie dam się złapać.

Be captured alive. I Must, under no circumstances.
Żadnym pozorem nie mogą mnie schwytać żywym. Pod.

You let yourself be captured.
Dałeś się schwytać.

Data can be captured from external sources.
Dane mogą być przechwytywane ze źródeł zewnętrznych.

They will soon be captured.
Wkrótce zostaną schwytani.

Waves may be captured and computed back into words.
Fale mogą być przechwycone i przeliczane z powrotem na słowa.

Life cannot be captured.
Życie można nagrać. Serca nie.

We might be captured", but we still had a job to do.
Mogliśmy zostać schwytani, ale nadal mieliśmy robote do wykonania.

No. Omni? I can't be captured.
Nie mogę dać się schwytać. Omni!

Video can be captured for as long as there is memory available.
Wideo można nagrywać tak długo, na ile starczy nam pamięci.

The Avatar must be captured alive!
Awatar musi zostać złapany żywcem!

And violently destroyed. They will, of course, be captured.
I gwałtownie uśpieni. Oczywiście zostaną złapani.

We shall not be captured. I know this.
Nie powinniśmy być złapani.

The human heart cannot be captured.
Nie można uchwycić życia, ani ludzkiego serca.

And we can't be captured by Psi Corps.
I nie możemy dać się złapać Korpusowi PSI.

And violently destroyed. They will, of course, be captured.
Zostaną oni oczywiście schwytani i brutalnie zabici.

They have to be captured unharmed.
Mają zostać złapane bez krzywdy.

Manufacturers Protocol dictates I cannot be captured.
Nie mogę dać się schwytać. Zgodnie z Protokołem Producenta.

However! He must be captured unharmed.
Wszakże musi być pojmany żywcem.

Admiral Smith, you and I both know Juma must be captured.
Admirale Smith, doskonale wiemy, że Juma musi zostać schwytany.

Also, he could be captured by spies!
Może też zostać schwytany przez szpiegów!

The idea appals me, Herbert, but even so, he must not be captured.
To mnie odstręcza, Herbert, ale mimo to, nie mogą go schwytać.

Do you think it can be captured with a photograph?
Można da się go uchwycić na zdjęciu?

Video can be captured at 640 x 480 at 29.97 frames per second for NTSC video sources, and 640 x 480 at 25 frames per second for….
Wideo może być zrobione w 640 x 480 na 29, 97 klatek na sekundę dla źródeł wideo NTSC i 640 x 480 przy 25 klatkach na….

Hel, Mauser must not be captured.
Hel, Mauser nie może zostać schwytany.

No, they should be captured and given a fair trial.
Nie, należy ich schwytać i zapewnić uczciwy proces.

Hold your fire! The Avatar must be captured alive!
Wstrzymać ogień. Awatar musi zostać złapany żywcem!

Backgrounds can be captured clearly even in dark rooms.
Dzięki temu można wyraziście uchwycić tło nawet w ciemnych pomieszczeniach.

We couldn't let all this drama not be captured, could we?
Nie mogłem pozwolić, żeby cały ten dramat się nie nagrał, prawda?

Footage can be captured RAW and in 4K, Quad HD, 2K, and HD resolutions.
Materiał może być przechwytywany w RAW, 4K, Ruad HD, 2K oraz HD.

How to use "be captured" in an English sentence

Even better would be captured sector times.

Could this thinking be captured and taught?

Must be captured and chewed into submission!

Important working attributes can be captured sufficiently.

Your email address will be captured automatically.

This may be captured for each antenna.

These must also be captured and understood.

These moments should be captured with elegance.

However, all details could be captured photographically.

This can be captured per user case.

How to use "uchwycić" in a Polish sentence

O tym, jak znalezienie pasji zmienia wszystko Uchwycić Żywioł.

Dla nas ważne są najmniejsze detale, które tak naprawdę wpływają na efekt końcowy zdjęcia, który potrafimy w oryginalny sposób uchwycić.

Poznaj akredytowanych fotografów z kanadyjskiego stowarzyszenia Photojournalist Association: Emma Rose przez całe życie pragnęła uchwycić piękno ludzi, ich otoczenia i emocji.

Można je interpretować jako wskazanie na ostateczną nicość, można widzieć w nim wskazanie niewyrażalnej pełni bytu, która nie da się uchwycić w dyskursywnym myśleniu.

O tym, jak znalezienie pasji zmienia wszystko - Ken Robinson, Aleksander Baj - Czytio.pl eBooki Poradnik Uchwycić Żywioł.

Wynalazek "widzi" bardzo wyraźnie obiekty znajdujące się w dowolnej odległości od niego i jest w stanie uchwycić nawet najmniejsze jego ruchy.

Kilka szybkich strzałów, pogawędka i kierunek dom, aby obrobić to, co dzisiaj udało się uchwycić.

Prace Holendra są inspirujące, bo potrafi on spojrzeć na rzeczywistość z zupełnie innej perspektywy i uchwycić jej prawidła za pomocą środków, których dotąd nie używał nikt.

Moje palce próbują się czegoś uchwycić.

Zadaniem bezdomnego jest uchwycić moment przeprowadzki i zająć pustą przez chwilę komórkę, zanim uczyni to ktoś inny.