Що таке MUST BE DOCUMENTED Українською - Українська переклад

• повинні бути задокументовані
• має бути документально
• повинні бути документально
• мають бути задокументовані

Приклади вживання Must be documented Англійська мовою та їх переклад на Українською

This process must be documented.
Цей процес має бути задокументованим.

The presence of valid reasons for non-appearance at the collection point must be documented.
Наявність поважних причин для неявки в пункт збору повинна бути документально підтверджена.

Processes must be documented.
Всі процеси повинні бути задокументовані.

The cause and consequence of the threat must be documented.
Причини та результати змін необхідно документувати.

Each stage must be documented.
Кожний із цих етапів має бути задокументований.

Declinations or rejections of coverage must be documented.
Відомості про одержання згоди або відмови необхідно задокументувати.

These additions must be documented on your build thread.
Ці доповнення повинні бути задокументовані у вашій темі збірки.

All activities and processes must be documented.
Всі дії та процеси повинні бути задокументовані.

All harassment must be documented, based on facts.
Все переслідування повинні бути документально підтверджені, спираючись на факти.

The choice of one method or another depends on the circumstances, and the reasons for this choice must be documented.
Вибір того чи іншого методу залежить від обставин, причому підстави для такого вибору повинні бути задокументовані.

Every system must be documented.
Будь-яка система має бути задокументованою.

They must be documented with well-organized information and made available for viewing or study.
Вони повинні бути документально з добре організована інформація і зробили доступними для перегляду і вивчення.

Final decisions must be documented and.
Вибір повинен оформлятися документально і.

According to the mass media, the process of providing the Tomos might take a month as all the actions of this Council must be documented and approved by the synod.
Що процедура надання Томосу може зайняти до одного місяця, оскільки всі діяння цього Собору мають бути зафіксовані і відповідно затверджені синодом.

Such audits must be documented.
Такі аудиторські докази повинні бути задокументовані.

As a rule, GMP-relevant data must be documented.
Дані, що стосуються GMP, як правило, мають бути задокументовані.

Both conditions must be documented by the competent body;
Обидва ці умови повинні бути документально акредитована компетентним органом;

Procedure and the results must be documented.
Процедури аналізу та його результати мають бути документовані.

All your signers must be documented to vote inside your assembly area.
Всі ваші підписанти повинні бути зареєстровані для голосування у вашому окрузі.

The Warranty Period starts on the date of purchase of the Product and must be documented by a dated invoice or receipt(end user).
Гарантійний термін починається з дати покупки Продукту і має бути документально підтверджений датованим рахунком або квитанцією(кінцевий споживач).

Pest management programmes must be documented and address plans, methods, schedules, control procedures and where necessary, training requirements.
Програми по боротьбі з шкідниками повинні бути задокументовані і повинні визначати шкідників, розглядати плани, методи, схеми, контрольні процедури і, якщо необхідно, вимоги по навчанню.

The insurance case must be documented!
Страховий випадок повинен бути документально підтверджений!

The safety management system must be documented in all its parts and particular describe the distribution of responsibilities within the Organization of the railway undertaking or infrastructure manager.
Система управління безпекою має бути документально зафіксована по всіх суттєвих частинах та, зокрема, описує розподілення відповідальності в межах організації менеджера інфраструктури або залізничного підприємства.

Materials that do not meet the relevant specifications must be documented, in order to prevent unintended use.
Сировина і матеріали, які не відповідають відповідним специфікаціям, мають бути документально зареєстровані, щоб уникнути ненавмисного їх використання.

The safety management system must be documented in ail relevant parts and shall in particular describe the distribution of responsibilities within the organisation of the infrastructure manager or the railway undertaking.
Система управління безпекою має бути документально зафіксована по всіх суттєвих частинах та, зокрема, описує розподілення відповідальності в межах організації менеджера інфраструктури або залізничного підприємства.

If the wheelchair corresponds to different standards, is adapted or has individual construction, the change must be documented and verified by the manufacturer that this construction can be used as a passenger's seat on-board.
Якщо інвалідне крісло відповідає іншим стандартам, адаптоване або має індивідуальну конструкцію, то в такому випадку зміни повинні бути задокументовані, і підтверджені виробником, що дана конструкція може бути використана в якості сидіння в салоні автобуса.

These activities, and their results, must be documented on-wiki, ideally on the group's Meta-Wiki page.
Ця діяльність та її результати мають документуватися у вікі, в ідеалі- на сторінці групи на Мета-вікі.

The person's name, title and company must be documented, along with the name of the restaurant.
Ім'я, назва та компанія повинні бути задокументовані разом з назвою ресторану.

As you know, the resolution of the general meeting of the LLC must be documented in the minutes of the general meeting of founders(participants).
Як відомо, рішення загальних зборів ТОВ повинно бути оформлено протоколом загальних зборів засновників(учасників).