Що таке БУТИ ЗАРАЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• be infected
• be contaminated

Приклади вживання Бути заражені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть бути заражені.
They might be contaminated.

Бути заражені або зіпсовані вірусом.
Get infected with either virus.

Бульби можуть бути заражені P.
Tubers may be infected by P.

Бути заражені або зіпсовані вірусом.
A hacker or infected by a virus.

Рани, які можуть бути заражені.
Wounds that can be infected.

Наступні маршрутизатори можуть бути заражені:.
The following routers can be infected:.

Рани, які можуть бути заражені.
Open wounds that may be infected.

Яйця можуть бути заражені сальмонеллою.
These eggs may be contaminated with Salmonella.

Рани, які можуть бути заражені.
Wounds, which may become infected.

Архівні файли можуть бути заражені спамом і містити віруси.
Archive files can be infected with spam and contain a virus.

Всі решта не можуть бути заражені.
The rest of us can't be infected.

Продезінфікуйте інші ділянки тіла, які могли бути заражені.
Decontaminate other body areas likely to have been contaminated.

Цим паразитом можуть бути заражені й інші тварини.
This parasite may also infect other animals.

Комп'ютери на ОС Windows знову можуть бути заражені.
All types of Windows computers can be infected.

Проте деякі можуть бути заражені натуральною їжею, яку вони їдять.
However, some can be contaminated by the natural food they eat.

Біля 50% біженців в усьому світі можуть бути заражені туберкульозом.
As many as 50 percent of the world's refugees may be infected with TB.

Людям, які можуть бути заражені, прописується курс антибіотиків тривалістю 10 днів.
People, that may be contaminated, prescribed a course of antibiotics lasting 10 days.

Волонтерські рослини, які можуть бути заражені, повинні бути знищені.
Volunteer plants that might be infected should be destroyed.

Багато тварин можуть бути заражені вірусом, і це є загрозою для США.
Many other marine animals may be contaminated and this is very dangerous for us.

Намагайтеся не торкатися поверхонь, які можуть бути заражені вірусом свинячого грипу.
Try not touch surfaces that may be contaminated with the flu virus.

Матраци та постелі можуть бути заражені рідинами організму і мікробіологічними забруднювачами;
Mattresses and covers may be infected by body fluids and microbiological contaminants.

Люди, які перенесли правець, не мають природного імунітету і можуть бути заражені знову, тому щеплення необхідні.
People who recover from tetanus do not have natural immunity and can be infected again and therefore need to be immunized.

Свині можуть бути заражені пташиним грипом та вірусами людського грипу так само як вірусами грипу свині.
Pigs can be infected by avian influenza and human influenza viruses as well as swine flu viruses.

Особливо це стосується туристів, вимушених часто зупинятися в різноманітних готелях, які можуть бути заражені кровососами.
This is especially true of tourists, often forced to stay at a variety of hotels, that may be infected bloodsuckers.

Це відкриття дозволить вченим розробити тест для виявлення людей, які можуть бути заражені, навіть до того, як вони виявлять будь-які симптоми.
The discovery will enable scientists to develop a test to identify people who might be infected, even before they show any symptoms.

Всі ці тварини можуть бути заражені різними варіантами мікроскопічного паразита, який здатний вибрати в якості свого господаря і людини.
All these animals can be infected with various variants of a microscopic parasite, which is able to choose as its master and human.

Донор повинен бути імунітет до ВІЛ(деякі люди через мутації), так що знову вироблені клітини не можуть бути заражені вірусом.
The donor has to be immune to HIV(some people are due to a mutation), so the newly produced cells can't be infected by the virus.

Уряд Перу заборонив контакт з машко-піро, побоюючись, що вони можуть бути заражені інфекційними хворобами, проти яких вони не мають імунітету.
The Peruvian government has banned contact with the Mashco-Piros for fear that they might be infected by strangers with diseases to which the Mashco-Piros have not built up immunity.

Виробник легальної програми KeRanger порадив користувачам негайно встановити оновлення до версії 2. 92, якщо вони підозрюють, що вони можуть бути заражені.
The website advised Transmission users to immediately install the new update, version 2.92, if they suspected they might be infected.

Усі вони були вилучені представниками Россельхознагляду, оскільки ці рослини можуть бути заражені небезпечними бактеріями та шкідниками, які можуть завдати значної шкоди всьому сільському господарству.
All of them were seized by representatives of the Rosselkhoznadzor, as these plants can be infected with dangerous bacteria and pests that can cause significant harm to all agriculture.