Що таке БУТИ ЗМОДЕЛЬОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• be modeled
• be simulated
• be modelled

Приклади вживання Бути змодельовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можуть слова бути змодельовані як офіційні символи?
Can words be modeled as formal symbols?

У аномалоскоп і ліхтар тестів використовують різні джерела світла, які не можуть бути змодельовані за допомогою дисплея.
The anomaloscope and lantern tests use different light sources which can't be simulated by a display.

Чи можуть слова бути змодельовані як офіційні символи?ред.• ред?
Can words be modeled as formal symbols?

Там практично немає обмежень на види фізичних явищ, які можуть бути змодельовані за допомогою системи ЗДР.
There is virtually no limit to the kinds of physical phenomena that can be modeled by a system of ODE's.

Ці блоки можуть бути змодельовані in silico для прогнозування динаміки генетичної системи.
These circuits can be modeled in silico to predict the dynamics of a genetic system.

Багато видів реальних вбудованих систем наприклад: контролери промислових роботів від ліфтів, можуть бути змодельовані за допомогою Mindstorms.
Many kinds of real-life embedded systems, from elevator controllers to industrial robots, may be modelled using Mindstorms.

(Підтипи або підмножини можуть бути змодельовані уточнювальними типами, а фактор-множини замінені сетоїдами.).
(Subtypes and subsets may be modeled by refinement types, and quotient sets may be replaced by setoids.).

Багато видів реальних вбудованих систем наприклад: контролери промислових роботів від ліфтів, можуть бути змодельовані за допомогою Mindstorms.
Several kinds of real-life embedded systems, from elevator controllers to industrial robots, may actually be modeled using Mindstorms.

Дифузійні хвилі всередині Сонця можуть бути змодельовані таким чином, що вони пояснюють кліматичні зміни, які спостерігаються на Землі.
Diffusion waves occurring within the sun can be modeled in such a way that they explain the observed climatic shifts on earth.

Є чотири бізнес-практична навчання підприємства(BPLE) в Університеті прикладних наук, де діяльність бізнес компанії можуть бути змодельовані.
There are four business practical learning enterprises(BPLE) in KVK where an activity of Business Company is simulated.

Наприклад, молекули можуть бути змодельовані молекулярних орбіталей моделей, які наближені рішення рівняння Шредінгера.
For example, molecules can be modeled by molecular orbital models that are approximate solutions to the Schrödinger equation.

Є чотири бізнес-практична навчання підприємства(BPLE) в Університеті прикладних наук, де діяльність бізнес компанії можуть бути змодельовані.
There are four business practical learning enterprises(BPLE) in a College where an activity of Business Company can be simulated.

Конструкції повинні бути змодельовані за допомогою дерев'яної основи та із попередньо вирізаної і зібраної пронумерованої картонної конструкції.
Constructions should be modeled over a wooden base and from a previously cut out and assembled numbered cardboard structure.

Логнормальний розподіл, що описує змінні, які можуть бути змодельовані як добуток багатьох малих незалежних додатніх випадкових величин.
The log-normal distribution, describing variables which can be modelled as the product of many small independent positive variables.

MID викликає незначне чисельну фазової швидкості анізотропії щодо помилок методом fdtd, і, отже, дозволяє проблеми набагато великі електричні розміри, щоб бути змодельовані.
PSTD causes negligible numerical phase velocity anisotropy errors relative to FDTD, and therefore allows problems of much greater electrical size to be modeled.

Всі ці складні процедури можуть бути змодельовані кращими адміністраторами баз даних у програмне забезпечення автоматизації баз даних та можуть бути виконані стандартними адміністраторами баз даних.
All of these complicated procedures can be modeled by the best DBAs into database automation software and executed by the standard DBAs.

В ролі альтернативи, стресори, які створюють сильний стрес на великій площі(наприклад, вогонь), можуть бути змодельовані з використанням розподілу Гаусса зі стандартним відхиленням σ:.
Alternatively, stressors that generate high stress over a large area(such as a fire) can be modeled using a Gaussian distribution with standard deviation σ{\displaystyle\sigma}:.

Різні операції в порту можуть бути змодельовані для аналізу робочих потоків, виявлення можливих бар'єрів і оцінки різних сценаріїв проектування і пропускної здатності.
In this respect, different port operations could be modelled to analyze operational flows, identify the possible barriers, and evaluate various scenarios of design and throughput.

Райтер завершив дослідження, використовуючи експериментальну лабораторію петрології в Джонсоні, де можуть бути змодельовані умови з високими температурами і тиском з планетарними тілами, таких як Земля і Місяць.
Righter completed the research using the experimental petrology lab at Johnson, where the high temperature and pressure conditions within planetary bodies, like the Earth and Moon, can be simulated.

Дані можуть бути отримані як за рахунок багаторічних спостережень, так і з супутникових вимірів, а для деяких місць, де не проводилися метеорологічні спостереження, ці дані можуть бути змодельовані.
Data can be obtained both from long-term observations and from satellite measurements, and for some places where meteorological observations were not carried out, these data can be modeled as well.

Він виявив, що його дані можуть бути змодельовані за допомогою простого рівняння зі змінною, що складається з показань гальванометра, довжини випробувального провідника, температури з'єднання термопари та константи всієї установки.
He found that his data could be modeled through a simple equation with variable composed of the reading from a galvanometer, the length of the test conductor, thermocouple junction temperature, and a constant of the entire setup.

Після того, як ДНК починає відтворення, молекулярна конкуренція в кінцевій середовищі між прирівняних до них споживачів з аналогічними потребами для обмежених ресурсів створює новий негентропійної диск в області інформації- Природний відбір- який, як гравітація, також можуть бути змодельовані як 4×3 динамічний(дивись вище).
Once DNA begins reproducing, molecular competition within a finite environment between similar consumers with similar needs for limited resources creates a new negentropic drive in the domain of Information- Natural Selection- which, like gravity, can also be modeled as a 4x3 dynamic(see above).

До гри теоретиків, багато ситуацій можуть бути змодельовані так само до Дилема класичний укладеного в тому числі питання ядерного стримування, забруднення навколишнього середовища, корпоративних рекламних кампаній і навіть романтичних побачень.
To game theorists, many situations can be modeled in a similar way to the classic Prisoners Dilemma including issues of nuclear deterrence, environmental pollution, corporate advertising campaigns and even romantic dates.

В ролі альтернативи, стресори, які створюють сильний стрес на великій площі(наприклад, вогонь), можуть бути змодельовані з використанням розподілу Гаусса зі стандартним відхиленням σ: I p= N( p a- p s, σ){\displaystyle I_{p}={\mathcal{N}}(p_{a}-p_{s},\sigma)} Міжособистісні стресори є стресором в результаті скупченості прилеглих агентів.
Alternatively, stressors that generate high stress over a large area(such as a fire) can be modeled using a Gaussian distribution with standard deviation σ{\displaystyle\sigma}: I p= N( p a- p s, σ){\displaystyle I_{p}={\mathcal{ N}}( p_{ a}- p_{ s},\sigma)} Interpersonal stressors are stressors as a result of crowding by nearby agents.

Зоровий контакт- це навик, який може бути змодельований і відпрацьовано на дому.
Eye contact is a skill that can be modeled and practiced at home.

Ці патерни утворюються у різних контекстах та деколи можуть були змодельовані математично.
They occur in different contexts and can even be modeled mathematically.

Ці патерни утворюються у різних контекстах та деколи можуть були змодельовані математично.
These patterns recur in different contexts and can sometimes be modeled mathematically.