Що таке ЗМОДЕЛЬОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• modeled
• simulated
• modelled

Приклади вживання Змодельований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змодельований молодіжний саміт НАТО.
Model NATO Youth Summit.

Інтер'єр повністю змодельований в 3D.
Interior fully modeled in 3D.

Літак змодельований є 1981 Пайпер Tomahawk.
The aircraft modelled is a 1981's Piper Tomahawk.

Людиною цей процес змодельований при вибухах водневих бомб.
Man this process is modeled in explosions of hydrogen bombs.

Ось змодельований знімок скупчення зірок у недалекій галактиці.
This is a simulated image of a cluster in a nearby galaxy.

Зоровий контакт- це навик, який може бути змодельований і відпрацьовано на дому.
Eye contact is a skill that can be modeled and practiced at home.

Змодельований приклад спокійної корональної петлі(вклад енергії).
A modelled example of a quiescent coronal loop(energy contributions).

ЇЇ образ був змодельований з актриси Анджеліни Джолі з фільму«Хакери».
Her look was modeled after actress Angelina Jolie in the film Hackers.

Для кожного з цих слів, там був змодельований контекст спеціальних пропозицій.
For each of these words, there was modeled the context of the special sentences.

Тут літак змодельований і текстурований до досконалості. Це піднесено. Красива панель(2D).
Here a plane modeled and textured to perfection. It is sublime. Beautiful panel(2D).

Але чи може комп'ютер населити змодельований світ думаючими істотами, такими, як ми?
But can a computer ever populate a simulated world with thinking beings like us?

Він був змодельований за подобою 10-річної дитини, тому і виглядає менш страшною, ніж інші роботи.
It was modelled after a 10-year-old, so it looks less intimidating than other robots.

Галлезе продовжує свій діалог, щоб сказати, що люди розуміють емоції через змодельований спільний стан тіла.
Gallese continues his dialogue to say humans understand emotions through a simulated shared body state.

Сучасний григоріанський календар був змодельований на основі римської версії, яка налічує більше 2 000 років.
The modern Gregorian calendar is modeled very closely on a Roman version that dates back more than 2,000 years.

Вважається, що простір прихованих станів складається з одного з N можливих значень, змодельований як категорійний розподіл.
The hidden state space is assumed to consist of one of N possible values, modelled as a categorical distribution.

Урожайний електричний автомобіль з дверима, до речі, змодельований на старому Ford Model T- як 4/ 5-Seater- це історичний M….
The vintage electric car with doors, by the way, modeled on an old Ford Model T- as 4/ 5-Seater is a historic M….

На відміну від більшості структур в теорії порядку, циклічний порядок не може бути змодельований як бінарне відношення«a< b».
Unlike most structures in order theory, a cyclic order is not modeled as a binary relation, such as"a< b".

Навчальний план програми змодельований за зразком економічних і фінансових програм Північної Америки та Західної Європи.
The curriculum of the program is modeled based on economic and financial programs in North America and Western Europe.

Китайське агентство новин Сіньхуа представило ведучого новин, який був повністю змодельований системою штучного інтелекту.
Chinese news Agency Xinhua has presented leading news, which was completely modeled by a system of artificial intelligence.

Але перший сучасний татуювальний апарат був змодельований після гравіювального станка Томаса Едісона і працював на електриці.
But the first modern tattooing machine was modeled after Thomas Edison's engraving machine and ran on electricity.

Університет був змодельований на американському державному університеті, з акцентом на розширення роботи і прикладних досліджень.
The university was modelled on the American state university, with an emphasis on extension work and applied research.

Меморандум про взаєморозуміння має бути змодельований на базі підписаної угоди між США та Китаєм в листопаді 2014 року.
Such a memorandum of understanding would be modelled on a similar memorandum signed between the United States and China in November 2014.

Змодельований молодіжний саміт НАТО- єдиний захід, який відтворює процес прийняття рішень НАТО в Європі й усьому світі.
Model NATO Youth Summit is the only simulation of NATO's decision-making process held in Europe and the largest one in the world.

Ряд країн ратифікував Європейський кодекс соціального забезпечення, змодельований на базі Конвенції №102, але надає більш високий рівень допомоги.
A number of further countries have ratified the European Code of Social Security, which was modelled on Convention No. 102 but provides higher benefit levels.

У ситуаційному аналізі динамічний світ змодельований через пересування по серії ситуацій, котрі є результатами різних дій, виконаних в межах світу.
In the situation calculus, a dynamic world is modeled as progressing through a series of situations as a result of various actions being performed within the world.

Географічний розподіл ураганів над статистично великій вибірці визначається особливостями великомасштабної циркуляції атмосфери і океану, які можуть, в принципі, може бути змодельований глобальних моделей циркуляції.
The geographical warming of hurricanes over a statistically large sample is determined by features of the large-scale circulation of the atmosphere and oceans which can, in principle, be simulated by global circulation models.

Дизайн п'ятизіркового готелю змодельований з комплексу The Venetian Las Vegas, який знаходиться в США, штат Невада, який в свою чергу був спроектований компанією KlingStubbins.
The design of the five-star hotel modeled on The Venetian Las Vegas, which is in the United States, Nevada, which, in turn, designed by KlingStubbins.

Він чудовий своїми вишуканими фігурними кахлями, а його інноваційний план, змодельований з караван-сараїв, відображає відмінність із традиційною павільйонною структурою, яка раніше була притаманна палацовим будівлям.[3].
It is remarkable for its ornate figural tiles, and its innovative layout, modeled on the caravansarai, reflects a break with the traditional pavilion structure that characterised earlier palaces.[3].

Його зовнішній вигляд був змодельований з Фреда МакМюррея, популярного американського актора того часу, хоча і були порівняння також з Кері Грантом і Джеком Оукі.
His visual appearance was modeled after that of Fred MacMurray, a popular American actor of the period, though comparisons with both Cary Grant and Jack Oakie were made as well.

Так наприклад однорідний потік може бути змодельований використовуючи дискретно-поведінкове моделювання, так як опрацьовувачі зазвичай перебувають в єдиному місці і тому є дискретними(наприклад світлофори).
Single server queues for instance can be modeled very well using discrete event simulation, as servers are usually at a single location and so are discrete(e.g. traffic lights).