Що таке БУТИ ПЕРЕГЛЯНУТІ Англійською - Англійська переклад

• be reviewed
• be revised
• be viewed
• be reconsidered
• be looked
• be searched
• be re-examined
• be renegotiated

Приклади вживання Бути переглянуті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть бути переглянуті.
They may be looked at.

Контракти можуть бути переглянуті.
But contracts can be revised.

Глави 1, 2, 9 не можуть бути переглянуті Федеральними Зборами.
Chapters 9, 2 and 1 can not be revised in the Federal Assembly.

Зазначені дати можуть бути переглянуті.
Date may be reconsidered.

Не можуть бути переглянуті.
They can't be looked over.

Зазначені дати можуть бути переглянуті.
Note: Dates may be revised.

Ці дані можуть бути переглянуті пізніше.
This data can be retrieved later.

Фінальні оцінки можуть бути переглянуті.
Final figures may be revised.

Майбутні події можуть бути переглянуті, натиснувши на кнопку нижче.
Upcoming events may be viewed by clicking the button below.

Ці плани повинні бути переглянуті.
These schemes need to be looked at.

Ціни можуть бути переглянуті в залежності від ситуації на ринку.
Prices could be reconsidered depending on the meat market situation.

Тарифи мусять бути переглянуті.
Tariffs will have to be looked at.

Елементи цієї системи повинні бути переглянуті.
The objectives of the system must be rethought.

Всі онлайн-лекції повинні бути переглянуті до 1 червня.
All online lectures should be viewed by June 1;

Критерії для люстрації повинні бути переглянуті;
The criteria for lustration should be reconsidered;

Платежі преміальної програми можуть бути переглянуті в автоматичній місячній виписці.
Payments on the referral program can be viewed in an automatic monthly extract.

Якщо симптоми погіршуються, рішення про лікування можуть бути переглянуті.
If symptoms get worse, then decisions about treatment can be reviewed.

Ці плани повинні бути переглянуті.
These plans need to be reconsidered.

Він каже, що це можливо, оскільки ставки авіаційних зборів можуть бути переглянуті.
He says it is possible as the rates of aviation fees can be reviewed.

Ці обмеження повинні бути переглянуті.
Boundaries should be re-examined.

Рішення, що можуть бути переглянуті за нововиявленими або виключними обставинами.
A decision which entered into force may be reviewed due to newly-discovered or exceptional circumstances.

Борг каже, що нові квоти знову мають бути переглянуті наступного року.
He proposed that the new Bills should be looked at next year.

Ці програми можуть бути переглянуті електронному люб'язно попередньо обраних критеріїв, так що протягом однієї хвилини, безкоштовні онлайн Замовлення може бути доставлений у додатку.
These applications can be reviewed electronically courtesy of pre-selected criteria, so that within a minute, a free online quote can be delivered to the application.

Платежі з преміальної програми можуть бути переглянуті в місячній виписці.
Payments on referral program can be viewed in automatic monthly extract.

В інформаційному суспільстві ці навички повинні бути переглянуті і розширені.
These skills need to be revised and expanded in the information society.

Нові дослідження показують, що існуючі дієтичні рекомендації повинні бути переглянуті з точки зору врахування дієтичних звичок сучасного населення усього світу.
New research suggests that current dietary guidelines should be revised to account for the dietary habits of modern populations from across the globe.

Рішення Правління є остаточними і не можуть бути переглянуті Палатою.
Decisions of the Board are final and cannot be reviewed by the Chamber.

Автори вважають, що ці принципи повинні бути переглянуті в світлі їхніх висновків.
The authors suggest these guidelines should be reviewed in light of their findings.

Для більш детального аналізу елементи трубобетону можуть бути переглянуті в локальному режимі.
For a more detailed analysis, tube confined concrete elements can be viewed in a local mode.

Контракти із бонусами за виступи можуть бути переглянуті в середині сезону.
Contracts with performance bonuses can be renegotiated midway through the season.