Що таке BE REVISED Українською - Українська переклад

• бути переглянуті
• переглянути
• переглядатися
• бути переглянутий
• бути переглянута
• переглядатись
• бути уточнені
• бути доопрацьований

Приклади вживання Be revised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Data may be revised.
Дані можуть бути уточнені.

Should be revised and the process of care.
Необхідно переглянути і процес догляду.

But contracts can be revised.
Контракти можуть бути переглянуті.

This Agreement may be revised at the request of either party.
На запит будь-якої Сторони ця Угода може бути переглянута.

This agreement must be revised.
Цей договір має бути переглянутий.

This Privacy Policy may be revised and modified at some time in the future.
Ця політика конфіденційності може бути переглянута і змінена в майбутньому.

This judgment must now be revised.
Цей вирок має бути переглянутий.

All ANSI standards must be revised, reaffirmed or rescinded at least every five years.
Стандарти повинні переглядатися, відкликатися або підтверджуватися через кожні 5 років.

Note: Dates may be revised.
Зазначені дати можуть бути переглянуті.

Wages may be revised based on the results of work during the probationary period.
Розмір заробітної плати може бути переглянутий за результатами роботи під час випробувального терміну.

The draft could be revised.
Проект тексту ще може бути переглянутий.

The program's content should be revised with the participation of the independent experts and organizations.
Зміст самої програми слід переглянутий за участі незалежних експертів та організацій.

Final figures may be revised.
Фінальні оцінки можуть бути переглянуті.

Chapters 9, 2 and 1 can not be revised in the Federal Assembly.
Глави 1, 2, 9 не можуть бути переглянуті Федеральними Зборами.

The Dublin III regulation should be revised.
Тобто Дублінський регламент треба переглянути.

(b) whether the mission should be revised to reflect societal changes;
Чи потрібно переглянути місію для відображення соціальних змін;

She considers the ballot system should be revised.
Він додав, що система голосування повинна бути переглянута.

The plan of study may be revised as needed.
План дослідження може бути переглянута у міру необхідності.

In the second variant, the pet's diet should be revised.
При другому варіанті слід переглянути раціон домашнього улюбленця.

But I suspect that number might be revised down further.
Я думаю, що у подальшому ця цифра може бути переглянута.

Perhaps the text could be revised.
Проект тексту ще може бути переглянутий.

The technology of live photos will also be revised and significantly improved.
Також буде перероблена і суттєво поліпшена технологія живих фотографій.

The size of the credit limit at the request of the borrower can be revised upwards.
Розмір кредитного ліміту на прохання кредитоотримувача може бути переглянутий в більшу сторону.

The content of the anti-corruption program can be revised according to the results of:.
Зміст Антикорупційної програми може бути переглянутий за результатами:.

The draft text could yet be revised.
Проект тексту ще може бути переглянутий.

It is expected that rates will not be revised before 2016.
Очікується, що перегляд ставки відбудеться не раніше 2016 року.

I think this standard has to be revised as well.
Я думаю, що цю норму теж потрібно переглянути.

Furthermore, readmission agreements should be revised to ensure that they:.
Крім того, угоди про реадмісію слід переглянути, щоб гарантувати, що вони:.

The price of gas for the population could be revised in the next heating season.
Ціна на газ для населення може бути переглянута в наступному опалювальному сезоні.

Selected data for 2014 are preliminary and can be revised in subsequent editions.
Окремі показники за 2014р. є попередніми і можуть бути уточнені в наступних виданнях.