Що таке ПЕРЕГЛЯНУТИЙ Англійською - Англійська переклад

• revised
• reviewed
• viewed

Приклади вживання Переглянутий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переглянутий 2 March 2014.
Retrieved 2 March 2014.

Наступний переглянутий контекст.
Next Visited Context.

Переглянутий Поживна стратегія.
A Revised Nutritional Strategy.

Попередній переглянутий контекст.
Previous Visited Context.

Я вважаю, що він повинен бути переглянутий.
I think it has to be looked at.

Він може бути переглянутий кожні 5 років.
It may be re-assessed every five years.

Знову ж таки фільм має бути переглянутий.
It that case the movie is a must see..

З тих пір він був переглянутий понад 27 мільйонів разів.
It's been viewed over 27 million times.

Він непрямо натякнув, що закон може бути переглянутий.
This appeared to suggest the law could be re-examined.

До цього моменту ролик був переглянутий близько 370 тисяч разів.
So far the movie has been viewed 370 times.

Рівень оплати праці таких суддів повинен бути переглянутий;
The level of remuneration for such judges should be reconsidered;

З тих пір він був переглянутий понад 27 мільйонів разів.
It has since been viewed more than 27 million times.

Список позицій, які підлягають люстрації, має бути переглянутий.
The list of positions to be lustrated should be reconsidered.

Переглянутий 17 September 2010. ↑ Coca-Cola- Grands- Brand Fact Sheets.
Retrieved 17 September 2010.↑"Coca-Cola- Grands- Brand Fact Sheets".

Гілман стверджувала, що будинок повинен бути соціально переглянутий.
Gilman argues that the home should be socially redefined.

Онлайн-система аналізує широкомовний вміст, переглянутий окремими особами у домогосподарстві.
An online system analyzes broadcast content viewed by individuals in a household.

Він непрямо натякнув, що закон може бути переглянутий.
It had barely considered the possibility that the law might be overturned.

Зміст самої програми слід переглянутий за участі незалежних експертів та організацій.
The program's content should be revised with the participation of the independent experts and organizations.

Починаючи з 2006 р. стандартним варіантом Типового закону є переглянутий варіант.
As of 2006, the standard version of the Model Law is the amended version.

Федерація ветеринарів Європи(FVE) представила переглянутий Європейський ветеринарний кодекс цього тижня.
FVE(Federation of Veterinarians of Europe) presented the revised European Veterinary Code of Conduct.

Мінфін відреагує на переглянутий макроекономічний прогноз відповідно до законодавства.
The Ministry of Finance will respond to the revised macroeconomic forecast in accordance with the legislation.

Після закінчення цього перехідного періоду презумпцію відповідності надає тільки переглянутий гармонізований стандарт.
After this transitional period, only the revised harmonised standard gives a presumption of conformity.

Інші матеріали про кар'єру може бути переглянутий у кар'єрі Послуги Університету в студентських служб 1600.
Other material about careers can be reviewed in the University's Career Services in Student Services 1600.

Цей курс був переглянутий та затверджений Американським коледжем гіпербаричної медицини та NBDHMT для категорії"A" CEU"40".
This course has been reviewed and approved by the American College of Hyperbaric Medicine and NBDHMT for 40 Category“A” CEU's.

Або коли на після перегляду якогось відеокліпу на порталі YouTube відвідувачеві пропонують десятки посилань на ролики, чимось схожі на переглянутий.
Or when, after viewing a video clip on the YouTube portal, visitors are offered dozens of links to videos that are somewhat similar to those viewed.

Ми гарантуємо, що кожен переглянутий чек та подія нашими спеціалістами відповідає рішенню, яке прийняв оператор.
We guarantee that each reviewed receipt or an event by our specialists corresponds to the decision that the operator made.

Еван Маклінн, консервативний незалежний кандидат, також був переглянутий виборцями в штаті Юта в якості ще однієї альтернативи, враховуючи, що це його рідний штат.
Evan McMullin, a conservative independent candidate, had also been viewed by voters in Utah as another alternative, given that it is also his home state.

Після того як ролик буде переглянутий нашою командою, ми опублікуємо його, і ви зможете насолоджуватися плодами своєї праці!
After the video will be reviewed by our team, we will publish it, and you will be able to enjoy the fruits of your labor!

З тих пір він був переглянутий критиками як один з найкращих альбомів американського рухупанк-року і наріжний камінь альтернативного року.
It has since been viewed by critics as one of the greatest albums of the American punk rock movement and a cornerstone of alternative rock.