Що таке RECONSIDERED Українською - Українська переклад

• переглянув
• переглянуті
• переглянута
• переосмислені
• переосмислила
• переглянуто
• переосмислювали

Приклади вживання Reconsidered Англійська мовою та їх переклад на Українською

State Theory Reconsidered.
Теорія держави розглядає.

He reconsidered his whole life.
Він обмірковує усе своє життя.

Date may be reconsidered.
Зазначені дати можуть бути переглянуті.

The level of remuneration for such judges should be reconsidered;
Рівень оплати праці таких суддів повинен бути переглянутий;

The court reconsidered the case.
Суд розглядав справу повторно.

These plans need to be reconsidered.
Ці плани повинні бути переглянуті.

Education: Reconsidered Once Again.
Знову вивчення, знову розгляд.

Ask for the decision to be reconsidered.
Ми вимагатимемо, щоб рішення було переглянуто.

Prices could be reconsidered depending on the meat market situation.
Ціни можуть бути переглянуті в залежності від ситуації на ринку.

A decision of the Judge may be reconsidered.
А ще судове рішення може бути переглянуте.

I reconsidered almost all"Three musketeers" and was surprised that all try as it is possible to depart further from Duma».
Я переглянув майже всіх"Трьох мушкетерів" і був здивований тим, що всі намагаються якомога далі відійти від Дюма.

This would need to be reconsidered in light.
Вона повинна бути переглянута в світлі.

Therefore, the timing of Innovation Park construction will be reconsidered.
Таким чином, строки будівництва інноваційного парку будуть переглянуті.

After this break, I reconsidered many things.
Після цієї паузи я багато чого переосмислила.

The criteria for lustration should be reconsidered;
Критерії для люстрації повинні бути переглянуті;

I reconsidered almost all"Three musketeers" and was surprised that all try as it is possible to depart further from Duma».
Я переглянув майже всі екранізації«Трьох мушкетерів» і був здивований, що вони намагаються якнайдалі відійти від роману.

We ask that the decision be reconsidered.
Ми вимагатимемо, щоб рішення було переглянуто.

With the new ESRB rating system in place, Nintendo reconsidered its position for the release of Mortal Kombat II, and this time became the preferred version among reviewers.
З новою рейтинговою системою ESRB на місці, Nintendo переглянув свою позицію щодо випуску Mortal Kombat II, і цей час став переважною версією серед рецензентів.

The Lion and the Lamb: Realism and Liberalism Reconsidered.".
Лев і ягня: переосмислений реалізм і лібералізм".

I read” The gentile times reconsidered” as you, I presume.
Я вважаю, що"язичницькі часи переглядалися", як ви, я вважаю.

Second, the strategy towards Russia needs to be reconsidered.
По-друге, стратегія щодо Росії повинна бути переглянута.

Written declaration Co-operation with Kazakhstan must be reconsidered in response to its rigged presidential election and mass arrests.
Всі форми співпраці з Казахстаном повинні бути переглянуті у відповідь на його сфальсифіковані президентські вибори та масові арешти.

The list of positions to be lustrated should be reconsidered.
Список позицій, які підлягають люстрації, має бути переглянутий.

PACE Assembly: all forms of cooperation with Kazakhstan must be reconsidered in response to its rigged presidential election and mass arrests.
ПАРЄ: всі форми співпраці з Казахстаном повинні бути переглянуті у відповідь на його сфальсифіковані президентські вибори та масові арешти.

Instead of blindly continuing his vision for the company, Hastings reconsidered.
Замість того щоб продовжувати сліпо слідувати своєму баченню компанії, Хастінгс переглянув своє рішення.

PACE Written Declaration“Co-operation with Kazakhstan must be reconsidered in response to its rigged presidential election and mass arrests”.
Письмова декларація ПАРЄ:«Співпраця з Казахстаном повинна бути переглянута у відповідь на його сфальсифіковані президентські вибори та масові арешти».

Changes to the law on e-declarations are a step back, not forward, and should be reconsidered.».
Зміни до закону про електронне декларування є кроком назад, а не вперед, і мають бути переглянуті».

That practice needs to be reconsidered, he says.
Ця формула має бути переглянута, каже він.

As a result of our work, the Supreme Court of Ukraine reconsidered its decision.
Після нашої роботи у справі Верховний Суд України переглянув своє рішення.

After seventy days without food, he began to suspect the miraculous interposition of Providence, reconsidered his resolution and resumed eating.
Після сімдесяти днів без їжі він повірив у чудове втручання Провидіння, переглянув своє рішення і відновив харчування.