Що таке RECONSIDERATION Українською - Українська переклад

• повторний розгляд
• переосмислення
• перегляд
• перегляду
• повторного розгляду

Приклади вживання Reconsideration Англійська мовою та їх переклад на Українською

(a) requesting reconsideration of the matter; and.
Вимагати перегляду своєї справи; і.

Roadway lighting needs serious reconsideration.
Терміни ротації потребують серйозного перегляду.

Reconsideration of sentences regarding the arbitrarily convicted.
Перегляд вироків щодо свавільно засуджених.

Get more information about the reconsideration process.
Більше інформації про процес рецензування.

They voted for reconsideration but not for the draft law.
Вони голосували за повторний розгляд, але не за сам акт.

The club does not have a time frame set for reconsideration of its decision.
Клуб не має достатньо часу для перегляду свого рішення.

Reconsideration of Russia s role and place in the world has already begun.
Переосмислення ролі і місця Росії у світі почалося.

The club does not have a time frame set for reconsideration of its decision.
Клуб не має конкретних термінів для перегляду свого рішення.

The reconsideration of the borders of the Local Churches is a very dangerous process.
Перегляд кордонів Помісних Церков- дуже небезпечний процес.

Risk review can include reconsideration of risk acceptance decisions.
Огляд ризику може включати перегляд рішення про прийняття ризику п.

Reconsideration of traditions and own vision of modern Transcarpathian cuisine….
Переосмислення традицій та власне бачення модернової закарпатської кухні….

Alina's infidelity pushes Fenik towards reconsideration, but will it last?
Зрада Аліни нарешті спонукає Феніка до переосмислення, але чи надовго?

For reconsideration of the article and responses to comments by reviewers, you must:.
За повторного перегляду статті та відповіді на зауваження рецензентів необхідно:.

However, the Assembly decided to return to the reconsideration of this issue in April 2015.
Однак асамблея вирішила повернутись до перегляду цього питання в квітні 2015 року.

Reconsideration of previously ratified credentials of the Russian delegation on substantial grounds.
Перегляд по суті раніше ратифікованих повноважень російської делегації.

Search for algorithms of emotional exit(processing and reconsideration of stress situations).
Пошук алгоритмів емоційного виходу(переробка та переосмислення стресових ситуацій).

Memory, reconsideration of history and search for identity in the artworks of young artists.
Пам'ять, переосмислення історії та пошуки ідентичності в творчості молодих митців.

The enigmatically large amount of gas requests a reconsideration of our current understanding of planet formation.
Загадково велика кількість газу вимагає перегляду нашого сучасного розуміння формування планет.

Reconsideration on substantive grounds of the previously ratified credentials of the Russian delegation.
Перегляд по суті раніше ратифікованих повноважень російської делегації.

And here it is pleasant to mark that this reconsideration is careful- even in some of its radical displays.
І тут приємно відзначити, що це переосмислення є обережним- навіть у деяких радикальних своїх проявах.

Resolution 1990| Reconsideration on substantive grounds of the previously ratified credentials of the Russian delegation.
Резолюція 1990(2014)- Перегляд по суті раніше ратифікованих повноважень російської делегації.

The Lustration law presents several serious shortcomings and would require reconsideration at least in respect of the following:.
Закон про Люстрацію містить кілька серйозних недоліків і вимагає перегляду принаймні такого:.

Resolution 1990(2014), Reconsideration on substantive grounds of the previously rarified credentials of the Russian delegation.
Резолюція 1990(2014)- Перегляд по суті раніше ратифікованих повноважень російської делегації.

The Lustration law presents several serious shortcomings and would require reconsideration at least in respect of the following:.
Закон про очищення влади представляє низку серйозних недоліків та потребуватиме перегляду щонайменше у зв'язку з наступним:.

The band started its work with reconsideration of Aphex Twin, Squarepusher tracks and the preludes of Shostakovych, and in 2016 they released the album DZ'OB.
Розпочав гурт з переосмислення треків Aphex Twin, Squarepusher і прелюдій Шостаковича та в 2016 випуситв однойменний альбом«DZ'OB».

Some direct and indirect repercussions of the seemingly regional“Ukraine Crisis” will be reaching dimensions requiring reconsideration of basic coordinates of 21st century global politics.
Деякі прямі й непрямі впливи, здавалося б, реґіональної«української кризи» сягнуть масштабів, які вимагатимуть перегляду базових координат світової політики ХХІ століття.

Has the right to return adopted laws for reconsideration, if he/she considers that they are harmful to the legitimate interests or one or more communities.
Має право повернути прийняті закони на повторний розгляд, якщо він вважає, що вони шкідливі для законних інтересів одного або декількох громад.

Rejection and sending for reconsideration a particular article or a provision of a financial law shall not be an obstacle for its signing and putting in force.
Відхилення і направлення на повторний розгляд окремої статті, положення фінансового закону не є перешкодою для його підписання і введення в дію.

The law may be returned to the Assembly for reconsideration if the President deems it to be violating of the legitimate interests of the RepublicofKosovo or one of the communities living therein.
Закон може бути повернутий Асамблеї на повторний розгляд, якщо президент вважає, що законопроект порушує законні інтереси Республіки Косово чи однієї з її спільнот.