Що таке БУТИ ПРОСТОЮ Англійською - Англійська переклад

• be simple
• be easy
• be idle

Приклади вживання Бути простою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайська може бути простою!
Now Chinese is Easy!

Вона може бути простою письмовою.
It may just be a letter.

Священна річ ніколи не може бути простою.
A holy thing can never simply be made unholy.

Вона повинна бути простою у використанні і безпечною.
Should be easy to use and secure.

Перш за все, картинка повинна бути простою.
Above all, though, your image needs to be simple.

Відповідь має бути простою, ніхто не дізнається.
It should be easy, no one else will know it.

Так, коли людина їсть один, їжа повинна бути простою.
Yes, when a person eats, the food must be simple.

Послуга обіцяє бути простою і зрозумілою.
The service promises to be simple and understandable.

Лікарня призначена для дітей, тому має бути простою і доступною.
The hospital is designed for children, so it has to be simple and easy-access.

Програма повинна бути простою у використанні.
The program needs to be simple to use.

Навігація має бути простою, а сайт повинен завантажуватися швидко.
The layout is simple, and the site loads quickly.

Я не думаю, що це погано- бути простою людиною.
I don't think it's easy to be a decent human being..

Решта одягу повинна бути простою і покривати якомога більше тіла.
The rest of the clothes should be airy and still cover as much of the body as possible.

Адміністративна простота- податкова система повинна бути простою та відносно недорогою.
Administrative simplicity: the tax system should be easy and relatively inexpensive to administer.

Меблі у вітальні повинна бути простою, елегантноюі не дуже громіздкою.
Furniture in the living room should be simple, elegantAnd not too cumbersome.

Розроблений, щоб бути простою і надійною для запису професійних та корпоративних додатків.
Designed to be simple and robust for professional and corporate recording applications.

Це ці додаткові процеси, які викликають діяльність, коли жорсткий диск повинен бути простою.
It is these extra processes that cause the activity when the hard disk should be idle.

Тому що ви знаєте, що, щоб бути простою мексиканської людина не відпочинку.
Because you know that to be a simple Mexican man is not recreation.

Адміністративна простота: адміністративна система має бути простою і відносно недорогого у застосуванні.
Administrative simplicity: the tax system should be easy and relatively inexpensive to administer.

Саме тому ми хочемо, бути простою і нескладною телекомунікаційною компанією.
That is why we want to be easy and uncomplicated as a telecom company.

Численні задоволені клієнти підтверджують це: зміцнення вій не завжди має бути простою і повною проблемою.
This is shown by a large number of satisfied customers: maintaining health does not always have to be easy and complicated.

Меблі для кухні повинна бути простою, з чіткими лініями і формами, підлоги- дерев'яними, а стелі- високими.
Furniture for the kitchen should be simple, with clear lines and shapes, floors- wooden, and ceilings- high.

НАБУ відкрила справу про недекларування Філатовим відомостей стосовно дружини та сина, яка мала бути простою для розслідування.
The NABU opened the case on non-submission the information in the declaration by Filatov about his wife and son, which should be easy to investigate.

Залежно від дизайнера, сумка може бути простою і занижена, або обурливо, зі складними бісероплетіння, вишивка, або текстилю.
Depending on the designer, a bag can be simple and understated, or outrageous, with elaborate beading, embroidery, or textiles.

Договір купівлі-продажу золота або добре відомих угод про розподіл продукції може бути простою договір купівлі-продажу якої можна закрити з вашої власної компанії.
Contract of purchase of gold or well known production agreements may be simple purchase contract which you may close with your own company.

Доставка вантажів з Китаю може бути простою і дешевою, якщо звернутися за послугою до професійної транспортної компанії East European Express.
Cargo delivery from China can be simple and cheap, if you ask for a service to a professional transport company Eastern European Express.

У ситуації всеосяжної корупції в суспільстві система визначення вартості підготовки студентів за державний кошт має бути простою та зрозумілою для більшості зацікавлених сторін.
Under conditions of powerful university lobbyism, the new system of determining the cost of training students must be simple and clear for most of the stakeholders.

Концепція бізнес-моделі повинна бути простою, конкретною та інтуїтивно зрозумілою, але в той же час не спрощувати складний механізм функціонування підприємства.
A business model concept must be simple, relevant, and intuitively understandable, while not oversimplifying the complexities of how enterprises function.

Дослідження підтверджують, що наші громадяни потребують більше інформації про європейську та євроатлантичну інтеграцію, водночас ця інформація має бути простою, зрозумілою та мати прикладний характер.
Studies confirm that our citizens need more information about European and Euro-Atlantic integration, while this information should be simple, understandable and of an applicable nature.