Що таке БУТИ СУЧАСНИМ Англійською - Англійська переклад

• be modern
• be up-to-date

Приклади вживання Бути сучасним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаєш бути сучасним?
Want to be current?

Бути сучасним і ефективним.
Be modern and efficient.

Бажаєш бути сучасним?
You want to be modern?

Сам парламент має бути сучасним.
The north must be modern.

Фінансовому сектору в першу чергу потрібно бути сучасним.
Finance sector must be up-to-date.

Що означає бути сучасним.
What it is to be Modern.

І скандинавський стиль може бути сучасним.
And Scandinavian style can be modern.

Що означає бути сучасним.
What it means to be modern.

Обладнання та устаткування має бути сучасним.
The pulpit and seating must be modern.

Що значить бути сучасним.
What it meant to be modern.

Попередній Попередній запис: Що означає: бути сучасним?
Previous story What Does it Mean to be Modern?

Що значить бути сучасним.
What it means to be modern.

Але це може бути сучасним поясненням постфактум.
But that may be a modern-day explanation after the fact.

Що означає бути сучасним.
What it meant to be modern.

Зараз це може бути сучасним пейзажем з 1700-х років.
Now this could be contemporary landscape of the 1700s.

Пейзаж може бути сучасним.
The dishes may be more modern.

Головна умова- бути сучасним, стильним і творчим.
The main condition- to be modern, stylish and creative.

Переходьте на НТВ-ПЛЮС- бути сучасним вигідно!
Go on NTV-PLUS- to be modern profitable!

Я хочу бути сучасним і різностороннім художником.
I would like to be a contemporary and a versatile artist.

Не бійтеся бути сучасним!
Don't bother about being modern.

Хочете бути сучасним і слідувати останнім трендам в луководства?
Want to be up-to-date and follow the latest trends in fishing?

Що означає„бути сучасним”?”?
What does it mean“to be modern”?

У цьому“плинному” сьогоденні стає дедалі складніше бути сучасним.
In this“changing” present, it becomes increasingly difficult to be contemporary.

Що значить бути сучасним.
What it is to be Modern.

Такий музей має бути сучасним, але не на теренах Бабиного Яру.
Such a museum should be modern, but it should not be located in Babi Yar.

Їхнє обслуговування має бути сучасним і якісним.
Their equipment should be up-to-date and efficient.

Сьогодні для того, щоб бути сучасним, зовсім не потрібно ставати західним.
Being modern is not necessarily being Western.

Стійку одяг пристосувалися до погоди, але може бути сучасним і привабливим.
Resistant clothing adapted to the weather, but can be modern and attractive.

Ідеальний сайт має бути сучасним, якісним та надійним.
The perfect site should be modern, high quality and reliable.

Анатолій Анатоліч:«Банк має бути сучасним, швидким і надійним».
Anatoly Anatolich:“A bank must be modern, fast and reliable”.