Що таке БУТИ ТОЧНО Англійською - Англійська переклад

• be accurately
• be precisely
• be exactly
• be clearly

Приклади вживання Бути точно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька зон має бути точно.
Several pages to be exact.

Вони можуть бути точно неточними(McFarland and McFarland 2015).
They can be precisely inaccurate(McFarland and McFarland 2015).

Кожен крок алгоритму має бути точно визначений.
All steps of an algorithm need to be precisely defined.

Вихідна напруга має бути точно таким же як на оригінальному адаптер.
The output voltage must be exactly the same as on the original adapter.

Сума такої заборгованості може бути точно визначена.
The amount of labour necessary for this may be exactly determined.

Позиція приймача може бути точно визначена за допомогою третього супутника.
The position of the receiver can be precisely determined by using a third satellite.

Спальня настільна лампа не може бути точно як офісна настільна лампа.
A bedroom table lamp can't be exactly like an office table lamp.

Попередники можуть бути точно дозована, в результаті чого висока керованість над процесом кристалізації.
The precursors can be exactly dosed resulting in a high controllability over the crystallization process.

Спальня настільна лампа не може бути точно як офісна настільна лампа.
A bedroom lamp lamp might not be just like an office table lamp.

Але, термін«йога» може бути точно визначено іншим санскритського слова“асана”- практика фізичної пози або пози.
But, the term“yoga” can be accurately defined by another Sanskrit word“asana”- the practice of physical poses or postures.

В результаті мета вашого сайту повинна бути точно сформульована.
This is why your website's purpose must be clearly defined.

Ультразвуковий сигнал може бути точно налаштований на протокол ізоляції комірки.
The ultrasonic power input can be exactly adjusted to the cell isolation protocol.

В Мазаччо простір і розмір фігур бути точно вималювані.
For Masaccio, the space the scale of the figures would really have to be perfectly aligned.

Hielscher Ультразвуковий обладнання може бути точно контролюється для надійного результату насіння….
Hielscher ultrasonic equipment can be precisely controlled for reliable outcome of seed….

Але будинок з дерева може бути точно таким же капітальним житлом, що й будинок із цегли, котедж або квартира в будинку типової забудови.
But the house of wood can be exactly the same housing capital as a house of bricks, cottage or apartment in a building of typical building.

Інтенсивність ультразвукової обробки може бути точно адаптована до конкретних видів клітин та її вимог.
The sonication intensity can be exactly adapted to the specific cell species and its requirements.

Разом з тим використання цього методу передбачає, що ймовірності для всіх варіантів грошових надходжень відомі або можуть бути точно визначені.
However, the use of this method assumes that the probabilities for all cash flow options are known or can be accurately determined.

Амплітуда і кінематика кожного руху повинні бути точно визначені, що б добитися найбільш ефективної атаки і захисту.
The distance and angle of each movement should be exactly defined in order to achieve more efficient attack and defence;

Приміром, овуляція може статися ближче до кінця менструального циклу або, навпаки, в першій його третини(тоді як повинна бути точно посередині).
For example, ovulation may occur in the end of menstrual cycle, or on the contrary in the first third(while it must be exactly in the middle).

Всі маркетингові та фінансові аспекти проект повинні бути точно прораховані і сплановані відповідно до конкретними термінами.
All marketing and financial aspects of the project must be precisely calculated and planned in accordance with a specific timetable.

Оскільки поняття«кластеру» не може бути точно визначено, то це є однією з причин чому існує так багато різних методів кластеризації.
The notion of a"cluster" cannot be precisely defined, which is one of the reasons why there are so many clustering algorithms.

Стандарт МПК стверджує, що тільки продукти, що містять ацеманнан, або бета 1-4 ацетильований глюкоманнанов, може бути точно визначена як алое віра.
The IASC standard states that only products containing acemannan, or the beta 1-4 acetylated glucomannans, can be accurately labeled as aloe vera.

При заповненні заяви повинні бути точно вказані всі персональні відомості про всі засновників, а також представлено офіційну назву та юридичну адресу.
When completing the application must be accurately specified, all personal data on all founders, and also presented the official name and business address.

Альтернативно, якщо молекула ДНК або РНК секвенується у процесі дослідження, вміст GC може бути точно обчислений простою арифметикою.
Alternatively, if the DNA or RNA molecule under investigation has been sequenced then the GC-content can be accurately calculated by simple arithmetic.

Еммерама, яка може бути точно датована 870 роком, ймовірно з тої ж самої майстерні, однак у стилі є різниця.
The cover of the Codex Aureus of St. Emmeram, which can be precisely dated to 870, is probably a product of the same workshop, though there are differences of style.

Критики вважають, що в творах Буніна немає типової чіткої системи, його творчість неоднозначно і не може бути точно охарактеризовано будь-яким одним терміном.
Critics believe that Bunin's works do not have a typical clear system, his work is ambiguous and can not be accurately characterized by any one term.

Під час ультразвукового розпилення, розмір дроплету і розподіл може бути точно контролюється так, що дуже малі краплі і частинки можуть бути випароваюче.
During ultrasonic spraying, the droplet size and distribution can be precisely controlled so that very small droplets and particles can be vaporized.

Загальна вартість проекту може бути точно оцінена після того, як були визначені вимоги(за допомогою функціональних і призначених для користувача специфікацій інтерфейсів).
The total cost of the project can be accurately estimated after the requirements have been defined(via the functional and user interface specifications).

Оскільки ультразвукові параметри емульсифікації можуть бути точно контролюється, сокації вплив на емульсію можуть бути скориговані з цільовою якістю асфальту.
Since ultrasonic emulsification parameters can be precisely controlled, the sonication impact on the emulsion can be adjusted to the targeted asphalt quality.