Приклади вживання Бути якісним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Воно має бути якісним.
It must be proper.При цьому вино має бути якісним.
Сайт повинен бути якісним і виглядати якісно.
I want the site to be readable and look good.Секс повинен бути якісним.
Sex should be good.Ми говоримо:«Панове, безкоштовне не може бути якісним».
The opinion saith,'Freewill cannot will good.'.Секс повинен бути якісним.
The sex should be good.Акрил повинен бути якісним матеріалом у використанні на кухні.
Acryl material must be of high quality to use in the kitchen.Дешеве не може бути якісним.
Cheap may not be good.Воно повинно бути якісним, чи не пересушеним, без попрілостей.
It must be of high quality, not overdried, without diaper rash.Подарунок має бути якісним.
Клей повинен бути якісним, щоб плитка довго трималася на стіні.
The glue should be of high quality, to tiles for a long time kept on the wall.Подарунок повинен бути якісним.
The gift has to be right.Вікно, щоб сидіти на стелі та висвітлювати нагору, має бути якісним.
A window to sit on the ceiling and give light to an upstairs must be of good quality.Продукт повинен бути якісним.
Аналіз може бути якісним, напівкількісним або кількісним, або їх поєднанням, залежно від обставин.
Analysis can be qualitative, semiquantitative, quantitative, or a combination of these, depending on the circumstances.При цьому вино повинно бути якісним.
This wine must be good.Пам'ятайте, що контент повинен бути якісним і не повністю продажним.
Remember that the content must be of high quality, and not totally corrupt.Будь-який продукт має бути якісним.
So each product must be perfect.Аналіз може бути якісним, напівкількісним або кількісним, або їх поєднанням, залежно від обставин.
Analysis may be qualitative, semi-quantitative or quantitative or a combination of these, depending on the circumstances.Алкоголь повинен бути якісним.
Alcohol should be qualitative.Покриття має бути якісним і міцним, оскільки навантаження на нього у вітальні завжди досить висока.
The coating must be of high quality and durable, because the load on it Продукт повинен бути якісним.
По-перше, він повинен бути якісним, так як саме від цієї«незначної» деталі залежить збереження прикраси.
Firstly, it must be of high quality, since it Так що білизна обов'язково повинно бути якісним і зручним.
So the laundry must be quality and comfortable.Крім того, стілець керівника повинен бути якісним, тому краще вибирати моделі, виконані з дорогих матеріалів.
Furthermore, the head Тому будь-який продукт, який експортує Україна, повинен бути якісним та недорогим.
Therefore, any product that exports to Ukraine should be of high quality and inexpensive.Сайт і дизайн сайту повинен бути якісним- це означає відповідати останнім стандартам у веб розробках і інтернет технологіях.
The site itself and site design must be qualitative- that means meeting of the latest standarts in web development and Internet technologies.Шпон, як матеріал для меблевого виробництва, повинен бути якісним, щоб вироби служили довгі роки та мали прекрасний зовнішній вигляд.
Veneer, as a material for furniture production must be of high quality, so that the products have served for many years and had a beautiful appearance.Дизайн сайту повинен бути якісним, зрозумілим, і не повинен бути схожим на дизайн одного з вже існуючих обмінних пунктів.
Website design should be of high quality, understandable, and should not Корінь цикорію для вживання повинен бути якісним, його краще купувати в аптеці, перевіряючи, чи немає в складі будь-яких добавок.
Chicory root for consumption must be of high quality, it 
