Що таке BE RIGHT Українською - Українська переклад

• бути правильним
• мати рацію
• бути праві
• праві
• бути правильно
• правильно
• бути прямо
• бути правдою
• бути право
• права
• виявитися правильним
• зараз
• прав
• бути істинними
• бути вірно
• буде прав

Приклади вживання Be right Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must be right.
Вона має бути правильно.

I may be right but that's not the point.
І ви можете мати рацію, але питання не в цьому.

It has to be right.
Вона має бути правильно.

You can be right or you can be wrong.
Ви можете бути праві, або ж ви можете помилятися.

Everything must be right.
Усе має бути правильно.

You may be right," he said.
Може ви й праві",- сказав він.

No, that can't be right.
Ні, це може бути правдою.

He may be right- but that is not the issue.
І ви можете мати рацію, але питання не в цьому.

The choice has to be right.
Вибір повинен бути правильним.

You might be right," he said.
Може ви й праві",- сказав він.

But everything has to be right.
Але все має бути правильно.

You may be right but this is not the point.
І ви можете мати рацію, але питання не в цьому.

The combination has to be right.
Їх поєднання має бути правильним.

You might be right, or you might be wrong.
Ви можете бути праві, або ж ви можете помилятися.

Forcing them to stay would not be right.
І стояти осторонь було б не правильно.

You would be right but that is not the issue here.
І ви можете мати рацію, але питання не в цьому.

Nah, I can't do that to her, wouldn't be right.
Але робити все за неї ми не будемо, це не правильно.

You may be right, at least in the short term.
І вони можуть бути праві- принаймні в короткостроковій перспективі.

I will not argue with you, my friend, you may be right.
Не буду з ними сперечатись, мабуть, вони праві.

And they may be right, at least in the short term.
І вони можуть бути праві- принаймні в короткостроковій перспективі.

And I can't argue with them when I think they might be right.
Не буду з ними сперечатись, мабуть, вони праві.

A minority may be right, and a majority is always wrong.
Меншість може мати рацію, більшість завжди помиляється.

The“facts,” of course, can be right or wrong.
Фактичний виклад, безумовно, може бути правильним чи неправильним.

You might be right, but you need a more concrete argument than that.
Вони можуть мати рацію, проте необхідні набагато більші аргументи.

The diet of a pregnant woman should be right and balanced.
Раціон вагітної жінки повинен бути правильним і збалансованим.

Rather, the answers are many, and each one can be right.
Вірніше, відповідей багато, і кожен може бути правильним.

Whichever decision you make, you may be right or you may be wrong.
Роблячи щось, ви можете бути праві, а можете бути неправі.

To feel the whole effect of these structures must be right to hold assembly.
Відчути весь ефект цих конструкцій необхідно правильно провести монтаж.

Just pay attention to your food, it should be right and balanced.
Так само слід звернути увагу на своє харчування, воно повинно бути правильним і збалансованим.

A Bachelor of Fine Art at Minerva Art Academy could be right up your alley.
Бакалавр образотворчого мистецтва в Академії мистецтв Мінерви може бути прямо на вашому алей.