Що таке CAN BE RIGHT Українською - Українська переклад

• можуть бути правильними
• можуть бути праві

Приклади вживання Can be right Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only he can be right.
Лише він може правильно.

This can be right for some people and wrong for others.
Це може бути вірно для деяких речовин і помилковим для інших.

Both those, and others can be right.
І ті, й інші мають рацію.

Elephants can be right or left tusked.
Слони можуть бути правшами або лівшами.

That only your opinion can be right.
Не лише ваша думка може бути правильною.

Commands can be right or wrong.
Норми можуть бути правильними або неправильними.

I do not think this theory can be right….
Я не думаю, що ця теорія може мати рацію….

Beliefs can be right or wrong.
Твердження можуть бути правильними або неправильними.

The answers are many, and each one can be right.
Насправді відповідей багато і всі можуть бути правильними.

And everyone can be right or wrong.
Кожен з нас може бути і прав і не прав..

Rather, the answers are many, and each one can be right.
Вірніше, відповідей багато, і кожен може бути правильним.

And everyone can be right or wrong.
Кожен з нас може бути і правий і не правий..

They can all be wrong, but only one can be right.
Всі вони можуть бути неправильними, але тільки одна з них може бути істиною.

You can be right or you can be wrong.
Ви можете бути праві, або ж ви можете помилятися.

The“facts,” of course, can be right or wrong.
Фактичний виклад, безумовно, може бути правильним чи неправильним.

And facts can be right or wrong, but they can't be moral or immoral.
А факти можуть бути вірними або невірними, але вони не бувають моральними чи аморальними.

A conclusion may be correct or incorrect, and thoughts can be right or wrong, and good or bad.
Висновок може бути правильним або неправильним, думки можуть бути правильними або неправильними, хорошими або поганими.

These impressions can be right or wrong, but employers need to understand that employees are forming their impressions too!".
Ці враження можуть бути правильними або неправильними, але кандидати повинні знати, що роботодавці формують свою думку з першого контакту».

Hence there has arisen a sort of schizophrenic manner of thinking, in which words like‘democracy' can bear two irreconcilable meanings, and such things as concentration camps and mass deportation can be right and wrong simultaneously.
Отже, з'явився новий тип шизофренічного мислення, за якого такі слова як«демократія» мало два несумісних значення, і концентраційні табори та масові депортації населення могли бути добрими та поганими водночас.

In politics everyone can be right and also can be wrong.
В рівній мірі всі вони можуть бути праві і помилятися.

These impressions can be right or wrong, but candidates should know employers are forming an opinion from the very first contact.
Ці враження можуть бути правильними або неправильними, але кандидати повинні знати, що роботодавці формують свою думку з першого контакту».

Q: People raised on evolutionary thinking might find it hard to see how an archaeologist who digs through the earth can possibly believe that the Bible can be right about Genesis- which of course would imply that the earth is young.
Питання: Людям, які виросли з еволюційним мисленням, може бути важко зрозуміти як археолог, який копає землю, може вірити, що Біблія може бути правою щодо Буття- що, звичайно, означало б, що Земля є молодою.

Well, they could be right or wrong.
Так, вони можуть бути правильними і неправильними.

Then any answer could be right.
Певно, будь-яка відповідь може бути правильною.

Those experts could be right.
І ці експерти можуть бути праві.

I feel like any answer could be right.
Певно, будь-яка відповідь може бути правильною.

These experts could be right.
І ці експерти можуть бути праві.

A Bachelor of Fine Art at Minerva Art Academy could be right up your alley.
Бакалавр образотворчого мистецтва в Академії мистецтв Мінерви може бути прямо на вашому алей.

Finding that life might help us understand how we got here, and the answer could be right under our noses.
Знахідка того життя може допомогти зрозуміти, як ми з'явились, і відповідь може бути прямо в нас під носом.

There's a lot we don't know about the universe, so any or none of these ideas could be right.
Є багато, чого ми не знаємо про всесвіт, тому будь-яка з цих ідей може бути вірною.