Що таке МАЮТЬ РАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• are right
• have it right
• be right
• is right
• were right

Приклади вживання Мають рацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мають рацію.
They're correct.

Здається, що другі мають рацію.
Others seem right.

Вони мають рацію або помиляються?
Are they right or mistaken?

Так що американці мають рацію.
Americans have a right.

Чи всі мають рацію у всьому?
Is everybody right about everything?

Ваші колеги мають рацію.
Your colleagues are right though.

Мають рацію, мабуть, і ті, і інші.
Clearly he and the others may be right.

І хто знає, може, вони мають рацію?
Who knows, they may be right?

Частково мають рацію і ті, й інші.
Probably partly right both those, and others.

Подібні Бострому, мають рацію.
Librarians like Sarah have it right.

Вони мають рацію, якщо так з боку подивитися.
They're all right, if you look at it in that way.

А може росіяни мають рацію?
Indeed, the Russians may have it right.

І, як кажуть експерти, схоже, вони мають рацію.
And according to experts, they would be right.

Насправді, в Amnesty International мають рацію.
Actually Amnesty International has it right.

Але це не означає, що критики мають рацію.
But that doesn't mean the feminists have it right.

Насправді, в Amnesty International мають рацію.
Therefore, Amnesty International must be right.

Може бути, вони мають рацію, але я не можу згадати його.
Maybe they are right, but I can't remember him.

Можливо, ті, хто так думає, мають рацію.
People who believe Might is Right.

Можливо, всі вони частково мають рацію, а частково помиляються.
They can all be partly right and partly wrong.

Можливо, ті, хто так думає, мають рацію.
Those who think so may well be right.

Можливо, всі вони частково мають рацію, а частково помиляються.
Some people may be partly right and partly wrong.

Можна сказати, що і ті, й інші мають рацію.
Both those, and others can be right.

З точки зору законодавства, мають рацію обидва табори.
According to psychology both of these camps have it right.

Так ми вважаємо, і частково мають рацію.
Some would argue that it is, and in part they are right.

Вважають, що завжди мають рацію і ніколи не помиляються.
They will believe that they are always right and never admit being wrong.

Не думаю, що вони в усьому мають рацію.
I don't think they got everything right.

Можливо, з точки зору військової стратегії вони мають рацію.
And I'm afraid that in terms of electoral strategy they may be right.

Люди, подібні Бострому, мають рацію.
Sometimes I think guys like Brad have it right.

Мета мають це: встановити календарі та діяльності мають рацію.
The purpose of having this is to set calendars and activities right.

Це може бути якраз той випадок, коли обоє мають рацію.
This is one of those cases in which both of you may be right.