Що таке RIGHT TO BE HERE Українською - Українська переклад

• право бути тут
• право тут знаходитись

Приклади вживання Right to be here Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have the right to be here.
Маєш право бути тут.

You are a child of the Universe, no less than the trees and stars, you have a right to be here.
Ти- дитина Всесвіту і не менше, ніж дерева й зорі, маєш право бути тут.

He has the right to be here.
Він має право тут бути.

We respect that team, and they deserve the right to be here..
Це моя команда, і вони заслуговують на те, щоб бути в цьому матчі.

You have a right to be here.
І у тебе є право бути тут.

You are a child of the universe no less than the trees and the stars and you have a right to be here.
Що ти- дитя Вселенної і так само, як зірки й дерева, маєш право бути тут.

You have got a right to be here.
Маєш право бути тут.

Then perhaps I have every right to be here.”.
І отож, я думаю, що маю право бути тут сьогодні».

I have the right to be here.
У кого є право тут знаходитися.

These people have a right to be here.
Ці люди мають право тут знаходитись.

AJ: I have a right to be here.
ЕД: Я маю право бути тут.

In fact, you have a right to be here.
І у тебе є право бути тут.

You have no right to be here.
Ти не маєш права тут бути.

Skyler, I have every right to be here.
Скайлер, я маю повне право бути тут.

They had a right to be here.
Вони мали право бути присутніми.

He tells me I have no right to be here.
Він заявив, що я не маю права тут знаходитися.

Fight for your right to be here and shine.
Боротися за ваше право обирати і бути обраними.

Everyone has a right to be here!”.
Кожен має право бути тут!».

She has every right to be here.
Вона має повне право бути тут.

You have no right to be here.
Ви не маєте права там знаходитися.

When approached by Ukrainian police and told that they“are military and have no right to be here”, they answered briefly:“We haven't been ordered to speak with you!”.
На зауваження українських співробітників міліції-«ви військові і не маєте права тут перебувати», відповідали коротко-«не маємо інструкцій вести з вами переговори!».

You are a child of the universe, no less than the trees& the stars;you have a right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
Ти є дитиною Всесвіту, не менше ніж зірки і дерева маєш право бути тут, і чи для Тебе це ясно чи ні, не сумнівайся, що Всесвіт є такий- яким має бути..

So, it's going to be right over here..
Тож це буде ось тут.