What is the translation of " RIGHT TO BE HERE " in Hebrew?

[rait tə biː hiər]
[rait tə biː hiər]

Examples of using Right to be here in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have a right to be here.
זכותי להיות כאן.
I'm sorry. I'm here, but I have no right to be here.
אני מצטער, אני כאן, אבל אין לי זכות להיות כאן.
I got a right to be here.
This land is ours, you have no right to be here.
הארץ הזו היא שלנו, אין לך זכות להיות כאן.
People also translate
It feels so right to be here with you.
זהמרגישכה נכון להיות פה איתך.
Anyone who acts against the state through terror has no right to be here.
לכל מי שפועל נגד מדינת ישראל דרך טרור, אין זכות להיות פה.
We have the right to be here.
זכותנו להיות כאן.
He has no right to be here and no right to speak.
אין לו זכות להיות פה וגם לא לדבר.
Mr. Hunt has every right to be here.
למר האנט יש כל זכות להיות כאן.
They have a right to be here just as much as us," he said.
יש לו זכות להיות כאן כמו לכל אחד," אמרתי.
She has every right to be here.
יש לה כל זכות להיות פה.
I have as much right to be here as you or anyone else,” he says.
יש לי זכות להיות פה כמו לכל אחד אחר," הוא אמר.
I earned the right to be here.
הרווחתי את הזכות להיות כאן.
We have the right to be here, this is a peaceful assembly!
יש לנו זכות להיות כאן, זו אסיפה הפועלת שלום!
She has the right to be here.
יש לה את הזכות להיות כאן.
I have as much right to be here as anyone else.
יש לי זכות להיות כאן כמו כל אחד אחר.
We have all the right to be here.
לכולנו יש את הזכות להיות כאן.
I have no right to be here.
אין לי זכות להיות פה.
You got no right to be here.
אין לך זכות להיות פה.
We have a right to be here.
יש לנו הזכות להיות כאן.
We have a right to be here.
יש לנו כל זכות להיות פה.
We have a right to be here!
יש לנו את הזכות להיות כאן!
I have the right to be here.”.
יש לי את הזכות להיות פה”.
I have as much right to be here as you do.
יש לי זכות להיות כאן בדיוק כמוך.
And he has just a right to be here as any of us.
ויש לו רק זכות להיות כאן כמו כל אחד מאיתנו.
We have just as much right to be here as you do, brother.
יש לנו זכות להיות כאן בדיוק כמוך, אח.
I have as much right to be here as anyone," he said.
יש לי זכות להיות פה כמו לכל אחד אחר," הוא אמר.
Results: 28, Time: 0.042

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew