What is the translation of " RIGHT TO BE INFORMED " in Hebrew?

• הזכות לקבל מידע

Examples of using Right to be informed in English and their translations into Hebrew

The right to be informed.
הזכות לקבל מידע.

I think the public has a right to be informed.
אני חושב שלציבור יש זכות לדעת.

The right to be informed.
הזכות להיות מיודע.

Remember that they also have the right to be informed.
שנזכור שיש לנו זכות גם למידע.

The right to be informed about the criminal justice process.
הזכות לקבל מידע על ההליך הפלילי.

What is the right to be informed?
מהי הזכות לקבל מידע?

Furthermore a data subject shall have the right to be informed.
כמו כן, לנושא הנתונים תהיה זכות לקבל מידע.

I-I Have A Right To Be Informed.
יש לי זכות להתעדכן.

The right to be informed about how your personal information is being used(on this page).
הזכות לקבל מידע על אופן השימוש במידע האישי שלך(כפי המפורט בעמוד זה).

The data subject also has the right to be informed of.
כמו כן, לנושא הנתונים תהיה זכות לקבל מידע.

You have the right to be informed about these recipients.
עומדת לך הזכות ליידוע על מקבלים אלה.

If your daughter has been arrested and she is in custody, we have the right to be informed immediately.
אם בתך נעצרה, והיא במעצר, יש לנו את הזכות שיידעו אותנו מידית.

The right to be informed of data that is processed about you;
את הזכות לקבל מידע על ההליך הפלילי שמתנהל;

Look, I have a Sixth Amendment right to be informed of the charges against me.
תראה, יש לי זכות התיקון השישי בכדי להיות מודעיםלאישומים נגדי.

The right to be informed about how your personal information is being used(such as defined in this notice).
הזכות לקבל מידע על אופן השימוש במידע האישי שלך(כפי המפורט בעמוד זה).

We here at the station feel it's the public's right to be informed… of this clock determines hunger conspiracy.
כאן בתחנה אנחנו מרגישים שזו זכות הציבור לדעת על קונספירציית הרעב במבט על השעון.

The right to be informed of all available medical treatments which do not include the administration of a psychiatric drug or treatment.
הזכות לקבל מידע על כל הטיפולים הרפואיים הזמינים שלא כוללים מתן תרופות פסיכיאטריות או טיפול פסיכיאטרי.

Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
במקרה כזה, תהיה לנמען הזכות לקבל הודעה על אמצעי ההגנה המתאימים הנוגעים להעברה.

The right to be informed- You have the right to be informed about the personal data we collect from you, and how we process it.
הזכות לקבל מידע- יש לך את הזכות לקבל מידע על הנתונים האישיים שאנו אוספים ממך, וכיצד אנו מעבדים אותו.

You have the following rights in relation to your personal information:(i) the right to be informed about how your personal information is being used;
עומדות לרשותכם הזכויות הבאות בקשר למידע האישי שלכם:(i) הזכות לקבל מידע על אופן השימוש במידע האישי שלכם;

You have the right to be informed of those recipients by Lexmark.
עומדת לך הזכות לקבל מידע על נמענים אלה מאת Lexmark.

The person concerned need not be informed if and as long as on balance it is considered that the public interest in not informing him outweighs his right to be informed.
אין צורך לעדכן את האדם הנוגע בדבר, אם וכל עוד באיזון נראה כי העניין הציבורי באי-עדכונו גובר על זכותו להיות מעודכן.

This includes the right to be informed of the benefits and risks and the ability to say no.
זה כולל את הזכות לקבל מידע על היתרונות והסיכונים והיכולת להגיד לא.

The right of a detainee to legal counsel and to be represented by a lawyer gives rise to his/her right to be informed of this right by the investigating authorities.
מזכותו של העצור להיות מיוצג על-ידי עורך-דין ולהיוועץ בו, נגזרת זכותו לקבל הודעה על הזכות האמורה מצד גורמי החקירה.

The non-custodial parent has a right to be informed about parents' meetings and events at the school and to attend.
להורה שאיננו משמורן נתונה הזכות לקבל מידע על ערבי הורים ועל אירועים בבית הספר, ונתונה לו גם הזכות להיות נוכח בערבים/באירועים אלה.

In 1962, former US President John F Kennedy declared four basic consumer rights- the right to safety; the right to be informed; the right to choose and the right to be heard.
ביום 15 במרץ 1962 קבע נשיא ארצות הברית ג'ון קנדי מהן שתי הזכויות הבסיסיות של צרכנים: הזכות לבטיחות, למידע ולבחירה והזכות להישמע.

So now I get to explain to the family that we violated their right to be informed, and I really hope, for your sake, that they don't want to file a formal complaint.
עכשיו אני צריכה להסביר למשפחה שהפרנו את זכותם להיות מיודעים. ואני ממש מקווה, לטובתך, שהם לא רוצים להגיש תלונה רשמית.

Four basic consumer rights were formulated by US President John F. Kennedy in 1962, they are: the right to safety, the right to be informed, the right to choose, the right to be heard.
יום הצרכן מצוין במועד שבו קבע הנשיא ג'ון פ' קנדי בשנת 1962 את זכויותיו הבסיסיות של כל צרכן: הזכות לבטיחות, הזכות למידע, הזכות לבחור והזכות להישמע.