What is the translation of " RIGHT TO BE INFORMED " in Vietnamese?

• quyền được thông báo
• quyền được thông tin
• quyền được biết

Examples of using Right to be informed in English and their translations into Vietnamese

HCM: Attack journalists are attacking the right to be informed.
HCM: Tấn công nhà báo là tấn công quyền được thông tin.

The right to be informed via privacy statement such as this.
Quyền được thông báo thông qua tuyên bố quyền riêng tư như thế này.

Article 143 of the Venezuelan Constitution states that citizens have the right to be informed.
Điều 70 của Hiến pháp nói rằng công dân có quyền được thông tin.

Taxpayers have the right to be informed of how to comply with tax laws.
Người đóng thuế có quyền biết cách để tuân thủ luật thuế.

Where personal data is transferred to a third country or to an international organisation, you shall have the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
Nếu dữ liệu cá nhân được chuyển tới quốc gia thứ ba hoặc một tổ chức quốc tế nào đó, bạn sẽ có quyền được thông báo về những biện pháp bảo vệ phù hợp liên quan đến quá trình chuyển giao đó.

The right to be informed about how we collect and use your personal information.
Quyền được thông báo về cách chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn.

The patient and representative(if any), have a right to be informed of the HHA's policies for transfer and discharge.
Bệnh nhân/ khách hàng và đại diện( nếu có) có quyền được thông báo về các chính sách của Cơ quan về chuyển và dỡ hàng.

The right to be informed about how your personal information is being used(like this notice).
Quyền được thông báo về cách sử dụng thông tin cá nhân của bạn[ như thông báo này].

The residents of Earl Steim's territory have the right to be informed more quickly than anyone else about their area of residence.'".
Đây là lí do chính cho quy định‘ Cư dân trong lãnh địa của Earl Steim có quyền được biết nhanh hơn bất kì ai khác về khu vực họ sinh sống'.

The right to be informed about the fact that we're processing your personal data and which data exactly we are processing.
Quyền được thông tin về việc chúng tôi đang xử lý dữ liệu cá nhân của bạn và chính xác thì chúng tôi đang xử lý dữ liệu gì.

Where this is the case, the data subject shall have the right to be informed of appropriate safeguards taken in relation to the transfer.
Trong trường hợp này, chủ thể dữ liệu có quyền được thông báo về các biện pháp bảo vệ thích hợp liên quan đến việc chuyển tiền.

(c) the right to be informed promptly in a language the person can understand of the charges and the supporting evidence against him or her;
( c) quyền được thông báo kịp thời bằng một ngôn ngữ mà người đó có thể hiểu được những trách nhiệm và các bằng chứng chống lại mình;

The residents of Earl Steim's territory have the right to be informed more quickly than anyone else about their area of residence.'".
Đây là một trong những qui định của đạo luật này‘ Cư dân trong lãnh địa của Earl Steim có quyền được biết nhanh hơn bất kì ai khác về khu vực họ sinh sống.”.

The right to be informed of the charge“promptly” requires that information be given as soon as the person concerned is formally charged with a criminal offence under domestic law, or the individual is publicly named as such.
Quyền được thông báo'' nhanh chóng'' về cáo buộc đòi hỏi rằng thông tin phải được cung cấp ngay khi cá nhân có liên quan bị chính thức cáo buộc phạm một tội hình sự theo luật quốc gia, hoặc khi cá nhân bị nêu tên công khai như vậy…[ bỏ trích dẫn nguyên bản] 55.

Abolish all censorship and lift all restrictions on freedom of expression and opinion, freedom of the press, freedom to create and to publish, the right to be informed by all means including the Internet, and freedom of association, in compliance with the Articles 19, 21 and 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR).
Bãi bỏ tất cả bộ máy kiểm duyệt và giải tỏa mọi ngăn cản đối với quyền tự do phát biểu quan điểm, quyền tự do báo chí, tự do sáng tạo và xuất bản, quyền được thông tin bằng mọi phương tiện kể cả Internet và quyền lập hội, phù hợp với các Điều 19, 21 và 22 của Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị( ICCPR).

Defendants have the right to be informed promptly and in detail of the charges, with free interpretation as necessary, but authorities did not always respect this right..
Bị cáo có quyền được thông báo một cách nhanh chóng và chi tiết về cáo buộc đối với họ, được phiên dịch miễn phí nếu cần, tuy nhiên điều này không phải lúc nào cũng được thực hiện.

Everyone shall have the right to be informed of the quality of the environment and its protection.
Mọi người có quyền được thông tin về chất lượng của môi trường và việc bảo vệ môi trường.

The right to be informed of the rights under this section and the services described in Section 503(c) of the Victims' Rights and Restitution Act of 1990(42 U.S.C. 10607(c)) and provided contact information for the Office of the Victims' Rights Ombudsman of the Department of Justice.
Quyền được thông báo về quyền theo phần này và các dịch vụ được mô tả trong phần 503( c) của nạn nhân Đạo luật Quyền và Bồi thường năm 1990( 42 USC 10.607( c)) và cung cấp thông tin liên lạc cho các văn phòng của nạn nhân quyền Ombudsman của Sở Tư pháp.

The person borrowing the money has a right to be informed that the note is transferable to another party by the lender.
Người mượn có quyền được thông báo rằng người cho mượn có thể chuyển giấy nợ cho bên khác.

Everyone has the right to be informed about the status of the environment and its protection.
Mọi người có quyền được thông tin về chất lượng của môi trường và việc bảo vệ môi trường.

You will have the right to be informed of the appropriate safeguards taken by FIMI for this transfer of your personal information.
Quý vị sẽ có quyền được thông báo về các biện pháp an toàn thích hợp mà Xiaomi đã thực hiện đối với việc chuyển thông tin cá nhân của quý vị.

Defendants have the right to be informed promptly and in detail of the charges levied against them, but this was not always implemented.
Bị cáo có quyền được thông báo một cách nhanh chóng và chi tiết về cáo buộc đối với họ, tuy nhiên điều này không phải lúc nào cũng được thực hiện.

The patient/client has the right to be informed how to report to the QIO/BFCC in their region, if the complaint is in regards to the quality of services not meeting professionally recognized standards of health care.
Bệnh nhân/ khách hàng có quyền được thông báo về cách báo cáo với QIO/ BFCC trong khu vực của họ, nếu khiếu nại liên quan đến chất lượng dịch vụ không đáp ứng tiêu chuẩn chăm sóc sức khoẻ được công nhận.