Що таке БУТИ ІНШИЙ Англійською - Англійська переклад

• be another

Приклади вживання Бути інший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має бути інший бій.
Have to be another battle.

Навіть краса може бути інший.
Beauty can be different.

Це має бути інший бій.
This should be another fight.

Ми показали, що політика може бути інший.
We showed that politics could be different.

Це має бути інший бій.
Must have been another fight.

Я думала:"Боже, повинен же бути інший шлях"».
I thought,‘There has to be another way.'.

Це міг бути інший будинок.
It could be another house.

Моя функція- показати, що він може бути інший.
My mission is to show you that we can be different.

Це має бути інший адвокат.
Maybe it's another lawyer.

Сезонна коригування всіх даних перед установкою регресійній моделі може бути інший варіант.
Seasonal adjustment of all the data prior to fitting the regression model might be another option.

Це може бути інший банк.
Probably will be another bank.

Це може бути інший тип втрат, насправді майже напевно.
This may well be another type of loss, actually almost certainly.

Чи міг би бути інший вихід?
Can there be one other way out?

Це може бути інший акт, який вважається згвалтуванням.
It can be another act considered to be equally violating.

Це може бути інший банк.
It could be another government bank.

Це може бути інший розділ жорсткого диску локального комп'ютера або зовнішній носій інформації.
This can be another disk partition of a hard drive of your local computer or an external data storage medium.

Це міг бути інший будинок.
This could be any other house.

Тут уже має бути інший принцип.
Now there's one other principle.

Може бути інший шовінізм.
There could be another holocaust.

Тут уже має бути інший принцип.
But there's another principle here.

Чи міг бути інший сценарій?
Could there have been another scenario?

Тут уже має бути інший принцип.
Well there's another principle here.

Волонтерська може бути інший спосіб, щоб отримати більше соціальної взаємодії.
Volunteering can be another way to get more social interaction.

Тут уже має бути інший принцип.
I think there must be some other principle.

Я б хотів, щоб там міг бути інший напис на цій табличці:“Ми раді тим, хто сумнівається”.
I sort of wish that there could be another saying on that plaque that would read,“Doubters Welcome.”.

Це було мата і Віктор, але це міг бути інший гравець, тому що ставлення було дуже поганим.
It was Mata and Victor, could be another one because the attitude was really poor.

Але має бути інший спосіб.
But there might be another way.

У міста може бути інший день народження.
There will be another Birthday in this family.

Іншою стороною може бути інший підрозділ, або ж підприємство в цілому.
Maybe it's another team in the company, or another company altogether.

У таких випадках може бути інший вихід, наприклад, віддати борг іншим майном.
In such cases it may be another way, for example, give back to other property.