Що таке БУТИ ІНФІКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• be infected

Приклади вживання Бути інфіковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди можуть бути інфіковані роками, не знаючи про це.
People can be infected for years without knowing it, according to Day.

Пристрої без належного захисту можуть бути інфіковані менш ніж за 5 хвилин.
Unprotected devices can be infected in less than five minutes.

Деякі люди можуть бути інфіковані вірусом грипу, але не мають симптомів.
Some people can be infected with flu virus but have no symptoms.

Навіть якщо ви не займалися сексом кілька років, ви все ще можете бути інфіковані ВПЛ.
And even if you have not had sex for many years, you could still potentially be infected.

Деякі люди можуть бути інфіковані вірусом грипу, але не мають симптомів.
Some people may be infected with the flu virus but have no symptoms.

Не завантажуйте та не відкривайте такі вкладення, вони можуть бути інфіковані з adware, шкідливих програм!
Don't download or open such attachments they can be infected with adware of malware!

Собака може бути інфіковані більш ніж одним типом черв'яка в той же час.
A horse can be infected by more than one variety of worm at any one time.

Будь-які пошкодження шкіри шкіри може стати абсцес, якщо це трапиться бути інфіковані шкідливих зародок.
Any skin damage of the skin can become an abscess if it happens to be infected with harmful germ.

Деякі люди можуть бути інфіковані вірусом грипу, але не мають симптомів.
Some persons can be infected with the influenza virus but have no symptoms.

В екстремальних умовах стійкі рослини можуть бути інфіковані хворобою, на яку вони мають стійкість.
Under extreme circumstances, resistant plants may be infected by the disease to which they have resistance.

Близько 100 тисяч осіб можуть бути інфіковані коронавірусом по всьому світу, попередили експерти.
As many as 100,000 people could be infected by the killer coronavirus sweeping across the globe, an expert warned.

Ще 84 пацієнти знаходяться під наглядом лікарів, так як існують підозри, що вони також можуть бути інфіковані.
Another 185,000 people are taken to hospitals, as doctors suspect they could be infected, too.

Якщо ви думаєте, що можете бути інфіковані ВІЛ, єдиний спосіб дізнатися напевно, це пройти обстеження.
If you think you may be infected with HIV, the only way to know for sure is to be tested.

Якщо ви утримуєте домашніх тварин, то пора б їм погостювати у родичів, тому що кішки можуть бути інфіковані токсоплазмою та іншими паразитами.
If You keep Pets, then it is time for them to visit relatives, because cats can be infected with Toxoplasma and other.

Іноді свині можуть бути інфіковані більш ніж одним вірусом, що дозволяє генам цих вірусів змішуватись.
Sometimes pigs can be infected with more than one virus type at a time, which can allow the genes from these viruses to mix.

В деяких випадках довелося видалити з мережі поліцейських службовців, оскільки вони піддалися атаці і могли бути інфіковані.
In some cases they even had to remove some Dutch police officers' accounts on social networks because they had been subject to hacker attacks and could be infected.

Однак, кісти більші ніж пустули, вони можуть бути інфіковані і може простягаються глибше в шкіру і залишити позаду, рубцевої тканини.
However, cysts are larger than pustules, they can be infected and can extend deeper into the skin and leave scar tissue behind.

Видалення яєчників і стерилізація може зменшити контакт вашого вихованця з іншими тваринами, які можуть бути інфіковані, особливо якщо ваш вихованець проходить на відкритому повітрі.
Spaying and neutering may reduce your pet's contact with other animals that may be infected, especially if your pet goes outdoors.

Діти, народжені від матерів, інфікованих ВІЛ, можуть чи не можуть бути інфіковані вірусом, але несуть у собі антитіла їхніх матерів на ВІЛ протягом декількох місяців.
Babies born to HIV infected mothers may or may not be infected with the virus, but all carry their mothers' antibodies to HIV for several months.

Експерти вважають, що з 110 мільйонів домашніх собак та котів в нашій країні більше половини можуть бути інфіковані принаймні одним або більше видами паразитів.
Experts have projected that of the 110 million pet dogs and cats in this country, over half may be infected with at least one or more different kinds of parasites.

Крім того, коли голки або шприци, які використовуються, можуть не бути одноразового типу, якщо вони забруднені вірусом і потім повторно використані, багато людей можуть бути інфіковані.
In addition, when needles or syringes that are used may not be replaceable, if they are contaminated with the virus and then become to use, many people can be infected.

Нерезидентні віруси, при виконанні, негайно починають пошук інших хостів, які можуть бути інфіковані, заразити ці цілі і, нарешті, передати контроль на інфіковані прикладні програми.
Nonresident viruses, upon execution, immediately start searching for other hosts that can be infected, infect those targets, and finally transfer control to the application program they infected..

Важливим також є надавати належну моральну підтримку їхнім рідним та близьким, адже дуже важко сприймати таку реальність, як наприклад те, що твій син чи дочка- ВІЛ-інфіковані, або в тебе народжуються онуки, які можуть бути інфіковані таким вірусом і бути приреченими хворіти такою недугою….
It is also important to provide appropriate moral support to their family and friends, because it is very difficult to accept this reality, such as that your son or daughter- HIV-infected, or you can have grandchildren who may be infected with this virus and doomed to be sick so disease….

Деякі дослідники підрахували, що хоча до 50% раків мигдалика можуть бути інфіковані ВПЛ, лише 50% з них, ймовірно, будуть спричинені ВПЛ(на відміну від звичайних причин тютюну та алкоголю).
Some experts estimate that while up to 50% of cancers of the tonsil may be infected with HPV, only 50% of these are likely to be caused by HPV(as opposed to the usual tobacco and alcohol causes).

Чоловік може бути інфікована і не знати про це протягом декількох років.
A person can be infected and not know it for decades.

Пеніс також може бути інфікований і буде мати червоний висип.
The penis may also be infected and will have a red rash.

Тварини можуть бути інфікованими.
Animals could be infected.

З медичних працівників 152 були інфіковані і 79 померли.
Some 152 healthcare workers have been infected and 79 have died.