Що таке ІНФІКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• infected

Приклади вживання Інфіковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі інфіковані хворіють.
Not all infected people become ill.

Якщо рослини або грунт інфіковані.
If the plant or soil is infected.

Інфіковані коти зазвичай залишаються здоровими.
Infectious cats usually appear healthy.

Відтак можу сказати: ми інфіковані.
I may say that we have been inoculated.

Інфіковані та потенційно інфіковані відходи.
Infected and potentially infectious waste.

Тижнів потому: інфіковані помирають від голоду.
Weeks Later: The infected have died of Starvation.

Ротавірус може розповсюджуватися через інфіковані:.
Rotavirus can be spread through contaminated:.

Тижнів потому: інфіковані помирають від голоду.
After five weeks, all the infected have died of starvation.

Вночі інфіковані стають значно більш небезпечними.
At night the infected transform to become much more dangerous.

Вважають, що в світі інфіковані ним щонайменше 22 млн людей.
Estimated to infect 22 million people worldwide.

Адже є можливість того, що вони вже інфіковані.
And it is very possible that has already been infected.

Майже всі діти до 3-х років інфіковані ротавірусом.
Virtually all children are infected with rotavirus by 3 years of age.

Ні для кого не секрет, що більшість наркоманів ВІЛ інфіковані.
It's not a secret that most HIV addicts are infected.

Інфіковані люди часто не мають жодних симптомів протягом багатьох років.
People with HIV often have no symptoms for many years.

Так вилікувати інфіковані і допомагати іншим від зараження.
So cure the infected and help the others from being infected..

Всі інфіковані проживають у Німеччині або ж побували там не так давно.
Nearly all the sick either live in Germany or recently traveled there.

Як засмічення потових залоз інфіковані вони можуть перетворитися на фурункули теж.
As clogged sweat glands are infected they can turn into boils too.

Фріки- інфіковані люди і тварини, які харчуються і сплять, як і всі живі створіння.
Freaks are infected people and animals that eat and sleep, like all living creatures.

Birinapant дозволив зруйнувати клітини печінки, інфіковані гепатитом B, залишаючи здорові клітини недоторканими.
Birinapant enabled the destruction of hepatitis B-infected liver cells while leaving normal cells unharmed.

Однак деякі інфіковані люди не розвивають жодних симптомів(субклінічна хвороба).
However, some people who are infected do not develop any symptoms(a subclinical illness).

Діти, народжені від матерів, інфікованих ВІЛ, можуть чи не можуть бути інфіковані вірусом, але несуть у собі антитіла їхніх матерів на ВІЛ протягом декількох місяців.
Babies born to HIV infected mothers may or may not be infected with the virus, but all carry their mothers' antibodies to HIV for several months.

Так, якщо ви інфіковані одним типом, це не дає імунітету проти інших типів.
This means that when you get infected by one type, it does not make you immune to the other types.

Проте кошти, що надходили на адресу фонду, були публічно розголошені і йшли на благодійні акції, такі як боротьба з запущеними тропічними захворюваннями, якими інфіковані мільярд осіб.
Money contributed to the foundation was publicly disclosed and went to charitable efforts, such as fighting neglected tropical diseases that infect as many as a billion people.

Ось чому діти матерів, які були інфіковані гепатитом В, піддаються великому ризику зараження при народженні.
This is why babies of mothers who have been infected with hepatitis B are at great risk of getting infected at birth.

Деякі інфіковані мають нормальні рівні ферментів печінки протягом більше одного року, навіть при наявному ураженні печінки.
Some persons who are infected have enzyme levels in an average range for more than a year, even though they have chronic liver disease.

Примітка: якщо ви були інфіковані гепатитом А в минулому, ви повинні бути імунітетом до подальшої інфекції і тому не потребують вакцинації.
Note: if you have been infected with hepatitis A in the past, you should be immune to further infection and therefore not need vaccination.

Жінки, інфіковані вірусом герпесу під час вагітності, повинні лікуватися за допомогою ацикловіру, противірусного агента, протягом останніх 4 тижнів вагітності.
Women infected with the herpes virus during pregnancy should receive treatment with acyclovir, an antiviral agent, during the final 4 weeks of pregnancy.

Це означає, що люди інфіковані бактеріями туберкульозу, але(поки ще) не захворіли на цю хворобу і не можуть її передавати.
This means people have been infected by TB bacteria but are not(yet) ill and cannot transmit the disease.

Це означає, що люди інфіковані бактеріями туберкульозу, але(поки ще) не захворіли цією хворобою і не можуть її передавати.
This means people have been infected by the bacteria but are not(yet) ill with the disease and cannot transmit it.

Коли носові пазухи інфіковані, наша імунна система нагріває ту ділянку, підсмажуючи бактерії та запалюючи порожнини, збільшуючи їх звичний розмір.
When our sinuses are infected, our immune response heats up the area, roasting the bacteria and inflaming the cavities well past their usual size.