Що таке ІНФІКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• infect
• infecting

Приклади вживання Інфікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аби не інфікувати інших:.
On not judging others:.

Також вони можуть інфікувати інших.
Also they can deceive others.

Вчені з'ясували, що за 1 секунду бактеріофаг може інфікувати….
Scientists have found out, what the 1 секунду бактериофаг может инфицировать….

Також вони можуть інфікувати інших.
They can also imitate others.

Тоді спробували інфікувати пацієнтів бактеріями, щоб активувати захист.
Attempts were made to infect patients with bacteria to activate the defense.

Після того як віруси виходять із мертвої бактерії, починають інфікувати інші клітини.
When released from the dead bacterium, the viruses start infecting other cells.

Були зроблені спроби інфікувати пацієнтів бактеріями, щоб активувати захист.
Attempts were made to infect patients with bacteria to activate the defense.

Підтверджені випадки вірусу пташиного грипу інфікувати людей з 1997 року, включають в себе:.
Confirmed instances of avian influenza viruses infecting humans since 1997 include:.

Три найбільш переважні види інфікувати людей є Б. мікроті, Б. дункані та Б. дивергенс(таблиця).
The three most predominant species infecting humans are B. microti, B. duncani, and B. divergens(Table).

Вони розвивають генетичну стійкість до хімічного контролю і мають можливість інфікувати нові гібриди.
They develop genetic resistance to chemical controls and have the ability to infect new hybrids.

Поява нових і дуже різних вірусу грипу інфікувати людей, може призвести до пандемії грипу.
The emergence of a new and very different influenza virus to infect people can cause an influenza pandemic.

Технологія означає, що лікарі загальної практики могли б екранувати пацієнтів для всіх вірусів, здатних інфікувати людей.
The technology means that GPs could screen patients for all of the viruses capable of infecting people.

Віруси і бактерії, які зазвичай присутні в носі або горлі дитини, можуть інфікувати легені при їх вдиханні.
The viruses and bacteria that are commonly found in a child's nose or throat can infect the lungs if they are inhaled.

Він виявляється по всьому світу; вірус здатний інфікувати більше 95% індивідів під час перших 4 десятиліть життя.
It is present in all populations, infecting more than 95% of all individuals within the first four decades of life.

Щоб інфікувати пристрої жертв, кіберзлочинці використовують спам зі шкідливим вкладенням у вигляді підробного рахунку-фактури.
To infect victims' devices, cybercriminals use spam with an illicit attachment in the form of a fake invoice.

Шлях, по якому ми можемо найбільш легко інфікувати браузер, який може бути використаний для введення шкідливого в телефон.
The path by which we can most easily infect the browser, which can be used to introduce malware into the phone.

Якщо він працює в харчовій промисловості та його професія пов'язана з приготуванням їжі- він може інфікувати оточуючих людей.
If he works in the food industry and his profession is connected with cooking- he can infect the surrounding people.

Вважається, що хвора хламідіозом жінка може інфікувати плід, але на сьогоднішній день це твердження повністю не доведено.
It is believed that the sick woman with chlamydia can infect the fetus, but to date this statement is not fully proven.

Утримуючись на вірусній частці за рахунок утворення водневих зв'язків, такі молекули не дозволяють їй інфікувати клітини.
Preventing sharing of the virus through the formation of hydrogen bonds, these molecules do not allow it to infect cells.

Як ніби цього недостатньо, токсоплазма відмінно володіє здатністю інфікувати всіх теплокровних тварин, так само різних, як курча і кенгуру.
As if that were not enough of an accomplishment, Toxoplasma is equally adept at infecting all other warm-blooded animals, as disparate as chickens and kangaroos.

Тому необхідно використовувати терапію, яка або нівелює вірус, або не дає йому можливості інфікувати здорові клітини організму.
It is therefore necessary to use a therapy which either neutralizes the virus or prevents it from infecting healthy cells of the body.

Видужали пацієнти, тим не менш, можуть носити в організмі сальмонели ще довгий час і можуть бути небезпечні для оточуючих через можливість їх інфікувати.
Recovered patients, however, can carry Salmonella in the body for a long time and can be dangerous to others because of the possibility of infecting them.

Вони, як правило, не турбують дитину, але можуть бути ніжними або викликати свербіж, тому малюк може зривати висип, і інфікувати шкіру при розчісуванні.
They usually do not bother the child, but they may be tender or itchy, so the child may tear and infect the skin by scratching.

Таким чином, якщо зловмисникам вдасться інфікувати багато телефонів, сума, яку вони отримають на мобільний рахунок, може виявитися чималою.
Thus, if the cybercriminals behind the Trojan manage to infect a large number of phones, the amount transferred to their mobile phone account as a result could be quite substantial.

Отримані дані відносяться до оболонкових вірусів- таких, які мають захисний зовнішній шар, що допомагає їм виживати і інфікувати інші клітини.
The findings relate to enveloped viruses- those which have a protective outer layer that may help them survive and infect other cells.

Це дуже схоже на те, як деякі віруси поширюються через інтернет і за допомогою локальних мереж, щоб інфікувати як можна більшу кількість комп'ютерів.
And it was noticed that this was similar to how some computer worms spread through both the internet and local networks to infect as many computers as possible.

Хоча основною функцією макрофагів є захист від бактерій і вірусів, іноді ці патогени можуть ухилятися від імунної системи і інфікувати імунні клітини.
Although a primary function of macrophages is to protect against bacteria and viruses, sometimes these microbes can evade the immune system and infect immune cells.

Він може інфікувати ваш пристрій небезпечним шкідливим програмним забезпеченням, неправильно шифрувати ваші дані, продавати особисту інформацію третім особам та надсилати багато рекламних оголошень на ваш пристрій.
It can infect your device with dangerous malware, improperly encrypt your data, sell your personal information to third parties, and send many advertisements to your device.

У боротьбі з опором до антибіотиків, багато вчених намагалися задіяти віруси під назвою бактеріофаги, що зустрічаються у природі, які можуть інфікувати і знищувати бактерії.
In the battle against antibiotic resistance, many scientists have been trying to deploy naturally occurring viruses called bacteriophages that can infect and kill bacteria.