Що таке ЗАРАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• infect
• contaminate
• infest
• infecting

Приклади вживання Заражати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатний заражати людей.
Capable of infecting humans.

Так віруси почали заражати файли.
Virus started infecting files.

Вірус може заражати воду та їжу.
Viruses can contaminate food and water.

Так віруси почали заражати файли.
And so viruses started infecting files.

Вірус може заражати воду та їжу, як що люди не миють руки.
It can contaminate food and water if people do not wash their hands.

Однак ці люди здатні заражати інших.
These people are capable of infecting others.

Вони здатні заражати тварин і рослини, а також бактерій і археї.
They can contaminate animals and plants, along with bacteria and archaeans.

Трематоди C. lingua і P. genata здатні заражати людину.
The trematodes C. lingua and P. genata can infest human.

Вірус може заражати воду та їжу, як що люди не миють руки.
The infection can contaminate water and food as well when people don't wash their hands.

Бактерії- ці прокаріотів здатні заражати клітини і викликати захворювання.
Bacteria- these prokaryotic organisms are capable of infecting cells and causing disease.

Більше того, цей вірус може не проявляти себе зовсім, при цьому заражати інших людей.
Moreover, this virus may not manifest itself at all, while infecting other people.

Також вірус може заражати воду і їжу, якщо люди не миють руки.
The infection can contaminate water and food as well when people don't wash their hands.

Прозорі черв'яки живуть в самому рослині і можуть заражати сусідні, зимують у коренях.
Transparent worms live in the plant and can contaminate neighboring, they overwinter in the roots.

У цей період потрібно перебувати в ліжку, щоб не перевантажувати організм і не заражати оточуючих.
In this period, you need to stay in bed, so as not to overload the body and not infect others.

Заражати людей, перетворити Санта в зомбі, і розорення Свято Різдва Христового перш ніж він навіть починає!… Машини Планета.
Infect people, turn Santa into a zombie, and ruin Christmas Holiday before it even begins!… Machines Planet.

Усе місто охоплене хаосом, оскільки ці агресивні істоти починають заражати людей одного за іншим.
The entire town is overwhelmed by chaos as these aggressive creatures start infecting the people one by one.

Троянські програми- це шкідливі програми, які на відміну від вірусів і черв'яків не можуть копіювати самих себе і заражати файли.
Trojan: A Trojan is a malware program that, unlike viruses or worms, cannot copy itself and infect files.

Це також безглуздо, як заражати дитину глистами, хоча доведено, що паразитичні черв'яки зменшують чутливість до алергенів.
It's also ironic, as the worms infect the child, although it is proved that the parasitic worms reduce sensitivity to allergens.

Іноді інфікована людина може передавати вірус і заражати інші частини свого тіла(частіше всього руки, стегна або сідниці).
Sometimes, infected people can transmit the virus and infect other parts of their own bodies(most often the hands, thighs, or buttocks).

Тоді людина продовжує залишатися здоровим, але може виділяти в навколишнє середовище велику кількість цист збудників і заражати оточуючих.
Then the person continues to remain healthy, but can allocate in the environment a large number of cysts of pathogens and infect others.

Такі хронічні носії інфекції можуть заражати інших людей, хоча самі більше не мають ознак і симптомів захворювання.
These chronic carriers are capable of infecting healthy individuals, although they themselves no longer have the signs or symptoms of typhoid fever.

Іншої частини пацієнтів не було повідомлено про те, що вони заражені сифілісом, тому вони продовжували вести звичайний спосіб життя і заражати інших.
Another part of the patients were not informed that they are infected with syphilis, so they continued to lead a normal way of life and infect others.

Справа в тому, що неякісні пластикові контейнери можуть заражати продукти синтетичним естрогеном, який викликає створення шкідливого жиру.
The fact that low-quality plastic containers may contaminate products synthetic estrogen, which causes the creation of harmful fat.

Благі наміри не завадять мікробам заражати людей і шкодити їм, і поширення інформації про те, що вакцини небезпечні, призводять до згубних наслідків.
Good intentions will not prevent microbes from infecting and harming people, and the message that vaccines are dangerous is having dire consequences.

Цей фактор говорить про те, що кролики можуть заражати інших особин з поголів'я інфекцією, хоча самі по собі мозолі не заразні.
This factor suggests that rabbits can infect other individuals from the livestock with an infection, although the corns themselves are not contagious.

Такий вірус може ефективно заражати клітини, але, коли інфекція відбулася, потрібен вірус-помічник, щоб забезпечити його відсутніми білками для виробництва нових віріонів.
Such a virus can efficiently infect cells but, once the infection has taken place, requires a helper virus to provide the missing proteins for production of new virions.

Коли неопластична пухлина Мандарина почала почала заражати Гелікеррієр, Хілл організувала евакуацію; вона(помилкова) вважала, що інфекція є головною метою нападу.
When the Mandarin's neoplastic tumor began infecting the Helicarrier, Hill organizes the evacuation; she(wrongly) believed the infection is the main objective of the attack.

Ці віруси здатні заражати клітини-мішені та доставляти у них корисне навантаження, але не здатні продовжувати типовий літичний шлях, який веде до загибелі клітин.
These virus are capable of infecting their target cells and delivering their viral payload, but then fail to continue the typical lytic pathway that leads to cell lysis and death.

Справа в тому, що, хоча Toxoplasma gondii здатний заражати майже будь-які види теплокровних тварин, відтворюватися він може тільки у диких і домашніх кішок.
That's because although T. gondii is capable of infecting pretty much any species of warm-blooded animal, it can only reproduce in wild and domestic cats.

Паразити продовжують розмножуватися та заражати інші еритроцити, і ці клітини з часом руйнуються і виділяють токсини, внаслідок чого людина відчуває симптоми грипу.
The parasites continue multiplying and infecting other red blood cells, and these cells eventually rupture and release toxins, causing a person to experience flu-like symptoms.