Що таке ЗАРАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• infect
• contaminate
• infecting
• infected
• infects

Приклади вживання Заражають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як же вони заражають….
How are infected….

Адже вони заражають своїм негативізмом інших!
They want to infect others with their negativity!

Іноді жінки заражають себе самі.
Sometimes they get infected themselves.

Як вважають вчені, вони просто заражають один одного.
Students seem to infect each other.

Іноді жінки заражають себе самі.
And sometimes people become infected themselves.

Своєю енергією і оптимізмом заражають інших.
They have an enthusiasm and energy which infects others.

Квітень 1994:«SrcVir»- сімейство вірусів, що заражають початкові тексти програм(З і Pascal).
April 1994:'SrcVir'-- the virus family infecting program source code(C and Pascal).

Як вважають вчені, вони просто заражають один одного.
Scientists believe that people infected each other.

В-клітини виробляють антитіла, які атакують віруси до того, як ті заражають клітини.
B-cells produce antibodies, which attack viruses before they infect cells.

Вони також перехоплюють паролі, розсилають спам і заражають інші пристрої в мережі.
It also intercepts passwords, sends spam and infects other devices in the network.

Рачки- проміжні господарі рішти- заражають людини при випадковому проковтуванні їх з водою.
Crustaceans, intermediate hosts the worm is infecting humans if swallowed with water.

Це ж справедливо для деяких черв'яків, що заражають UNIX-системи;
The same is true for some worms known to infect Unix systems;

Існують також макро-віруси, що заражають документи Ami Pro і бази даних Microsoft Access.
There also exist macro-viruses infecting Ami Pro documents and Microsoft Access databases.

На відміну від вірусів і хробаків, троянці не заражають інші файли й не самокопіюються.
Unlike viruses and worms, trojans do not reproduce by infecting other files, nor do they self-replicate.

Клітини бактерій, що заражають організм, можуть бути спочатку схожі на клітини органів людини.
The bacterial cells infecting the body, can be originally similar to the cells of human organs.

На відміну від вірусів і хробаків, троянці не заражають інші файли й не самокопіюються.
In contrast to viruses and worms, Trojans don't reproduce by infecting different files nor do they self-replicate.

Вони, ймовірно, заражають близько 100 цілей, що не є величезним числом у порівнянні з більшістю кампаній зловмисного програмного забезпечення.
They likely infected around 100 targets, which isn't a huge number compared with most malware campaigns.

Такі шкідники, як біла муха, борошнистий клоп, попелиця, рожевий черв'яковий черв'як, заражають рослини, зменшуючи врожайність.[1].
Pests like White Fly, Mealy Bugs, Aphids, Pink Boll Worm infect the plants reducing yield.[1].

Проте витоки з аварійних реакторів заражають океан, не кажучи вже про скидання 10 тонн радіоактивної води в квітні місяці.
However, leakages from the reactor contaminate the ocean, not to mention the dumping of 10 tones of radioactive water in April.

Програми, що заражають інші програми шляхом додавання в них свого коду, щоб отримати управління при запуску заражених файлів.
Programs that infected other programs, adding their own code to them to gain control of the infected files when they are opened.

Позитивні на коагулазу стафілококи, що іноді заражають шкіру домашніх собак і кішок,- Staphylococcus intermedius.
The coagulase-positive Staphylococcus that inhabits and sometimes infects the skin of domestic dogs and cats is Staphylococcus intermedius.

Всім відомі програми, які заражають інші програми, додаючи в них свій код, щоб отримати управління додатками або всім комп'ютером.
Well-known programs that infect other programs by adding them to your code to gain control of all applications or a computer.

Етіологічні агенти, види бабезії, паразити крові, які заражають велику різноманітність диких і домашніх тварин по всьому світу.
The etiological agents, Babesia species, are blood parasites which infect a wide variety of wild and domestic animals throughout the world.

Віруси(Viruses) Програми, які заражають інші програми- додають у них свій код, щоб одержати керування при запуску заражених файлів.
Programs that infected other programs, adding their own code to them to gain control of the infected files when they are opened.

Вперше схвалені для використання в продуктах харчування в 2006 році, бактереофагі заражають їжу, інфікуючи мікробів, а не людини, каже Мільковського.
First approved for use in food in 2006, baktereofagi contaminate food, infecting microbes, not the person says Milkovskii.

Російські хакери заражають комп'ютери українських компаній шкідливим програмним забезпеченням, що забезпечує несанкціонований доступ до них(«back doors») для масштабної координованої атаки.
Russian hackers infect the computers of Ukrainian companies with malware that provides unauthorized access(the“back doors”) for large-scale coordinated attacks.

Бактеріальнийкон'юнктивіт- це звичайний тип рожевого ока, викликаний бактеріями, які заражають око через різні джерела забруднення.
Bacterial conjunctivitis is a typical type of pink eye, caused by bacteria that contaminate the eye through different sources of contamination.

Дослідники, провівши лабораторні аналізи виявили, що навіть найменшої кількості меду було досить, щоб убити більшість бактеріальних клітин на шкірі, які заражають місце рани.
Researchers conducting the lab tests found that even the smallest amount of honey was enough to kill off the majority of bacterial cells on the skin which infects the wound site.

Як корм, личинки BSF не відомі як посередницькі господарі для паразитичних черв'яків, які заражають птахів, тоді як червоні хробаки є господарями для багатьох тварин.
As a feed, BSF larvae are not known as intermediary hosts for parasitic worms that infect birds, while red worms are hosts for many livestock.

Віруси самі по собі є програмами або фрагментами коду, які заражають комп'ютери, як правило, з зловмисної метою, такий як зрив служби або компрометація конфіденційного матеріалу.
Viruses themselves are programs or fragments of code that infect computers, usually with a malicious purpose like service disruption or compromise of confidential material in mind.