Що таке ЗАРАЖАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• infected
• contract
• get

Приклади вживання Заражаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від листя заражаються плоди.
Fruits are infected from the leaves.

Заражаються і дорослі, і інші діти.
Infected adults, other children.

Як правило, люди заражаються одне від одного.
That is, people get infected from one another.

Люди заражаються вашим ентузіазмом.
Infect people with your enthusiasm.

Найчастіше цими видами черв'яків заражаються діти.
Most often, these types of worms infected children.

Люди заражаються вашим ентузіазмом.
People are mesmerized by your enthusiasm.

До віку 2- 3 років вірусом HHV-6 заражаються майже усі діти.
HHV-6 infects almost all humans by age 2 years.

Жінки часто заражаються у більш ранньому віці, ніж чоловіки.
Women are also infected at an earlier age than men.

У більшості ДНЗ діти заражаються через брудні руки.
In most preschool children are infected through dirty hands.

У картині люди заражаються якимось паразитом з іншої планети.
In a picture people catch a certain parasite from other planet.

Комп'ютери в основному заражаються вірусами з Інтернету.
Mostly viruses infect computers throughout the internet.

Його личинки заражаються бактеріями і гинуть голодною смертю.
Its larvae become infected with bacteria and die of starvation.

Примітно, що під час народження заражаються частіше дівчинки.
Notably, that at the time of birth are infected more often girls.

Дуже часто тварини заражаються декількома видами черв'яків.
Very often animals become infected with several kinds of worms.

Багато людей, які вводять героїн або інші наркотики, заражаються гепатитом С.
Many people who inject heroin or other drugs contract hepatitis C.

Люди найчастіше заражаються стронгилоидозом від хворої людини.
People usually become infected from a sick person strongyloidosis.

Заражаються, при споживанні погано відвареної або прожареної річкової риби.
People become infected by eating poorly cooked or roasted river fish.

Найчастіше люди заражаються туляремією шляхом прямого контакту з кроликами.
People usually get tularemia from direct contact with rabbits.

Вагітні жінки приблизно в 20 разів частіше, ніж інші, заражаються лістеріозом.
Pregnant women are about 20 times more likely than others to get listeriosis.

Дорослі іноді заражаються, але хвороба зазвичай протікає легко.
Adults sometimes become infected, but the resulting illness is usually mild.

Близько 90 млн. людей у світі щороку заражаються хламідіями(Chlamydia trachomatis).
Every year almost 90 million people infected with chlamydia in the world.

На кожен випадок паралічу від 200 до 1000 дітей заражаються безсимптомно.
For every case of paralysis there are between 200 and 1000 children infected without symptoms.

Більшість людей, які заражаються, мають легкий перебіг хвороби і одужують.
Most people who become infected have a mild illness and are recovering.

Найчастіше стригучий лишай хворіють діти, які заражаються від хворих кішок або собак.
Most often, ringworm affects children that are infected by sick cats or dogs.

Кішки заражаються, поїдаючи гризунів і птахів, які заражені цим паразитом.
Cats become infected by eating rodents and birds that are infected with this parasite.

У деяких випадках люди заражаються цією бактерією і не мають симптомів протягом усього життя.
In some cases, people contract this bacteria and have no symptoms throughout life.

Люди заражаються цією серйозною шлунково-кишковою інфекцією через контакт з фекаліями тварин.
People get this often-severe gastrointestinal infection via contact with animal feces.

Медпрацівники часто заражаються при наданні допомоги пацієнтам з підозрюваною або підтвердженою БВВЕ.
Health workers have frequently been infected while treating patients suspected or confirmed EVD.

Хижі риби заражаються личинками(плероцеркоидами) лентецов, поїдаючи інвазованих ними риб.
Predatory fish are infected larvae(plerocercoids) lentetsov, eating infested by them fish.

Медпрацівники часто заражаються при наданні допомоги пацієнтам з підозрюваною або підтвердженою БВВЕ.
Health-care workers have frequently been infected while treating patients with suspected or confirmed MVD.