Що таке ІНФІКОВАНУ Англійською - Англійська переклад

• infected

Приклади вживання Інфіковану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна встановити на інфіковану систему(у безпечному режимі).
Can be installed on an infected system(in safe mode).

Однак, ми знаємо, що хвороба може передаватися через інфіковану людину.
However, we know that the disease can be transmitted through infected person.

На період лікування інфіковану птицю ізолюють від інших індиків.
During the treatment the infected bird is isolated from other turkeys.

І, звичайно ж, злочинці додали можливість контролювати інфіковану машину.
And, of course, the attackers added the ability to control the infected machine.

Існує безліч способів очистити інфіковану воду і знищити органічні відкладення.
There are many ways to clean infected water and destroy organic deposits.

Вилікує інфіковану систему, але вона не є засобом для постійного захисту в реальному часі.
Cure the infected system, but it is not a means for real-time real-time protection.

Під час операції хворому розкривають і вичищають інфіковану рану, видаляють некротизовані тканини.
During the operation, the patient is opened and cleaned up the infected wound, the necrotic tissues are removed.

У разі нанесення на інфіковану поверхню шкіри, її слід попередньо обробити будь-яким антисептиком.
In case of application on the infected skin surface, it should be pretreated with any antiseptic.

Насправді, вони демонструють амебоподібний рух, розширюючи свої псевдоподії та входять в інфіковану тканину.
In fact, they exhibit amoeboid movement, extending their pseudopods and flowing into the infected tissue.

Передача інфекції через інфіковану сперму може відбуватися аж до семи тижнів після клінічного одужання.
The transmission of the disease via infected semen can occur up to seven weeks after clinical recovery.

Тут коротко розглядається те, що відомо про психологічний досвід батька, який доглядає інфіковану дитину.
It briefly addresses what is known about the psychological experiences of fathers caring for an infected child.

Зараження відбувається через інфіковану їжу, воду, не виключається парэнтеральный, а можливо, і повітряно-крапельний шлях передачі.
Infection occurs through infected food, water, is not excluded parenteral, and possibly airborne transmission.

Практично всі віруси і багато черв'яків не можуть поширюватися, поки ви не відкриєте або не запустите інфіковану програму.
Virtually all viruses and many worms cannot spread unless you open or run an infected program.

Потім увійдіть в інфіковану кімнату, включіть світло і подивіться, де вони найбільш сконцентровані або куди вони розбігаються.
Then walk into the affected room, turn on the lights and see where they are most concentrated or where they scatter off to.

З використанням a випічки соди пасти і лимонного соку який наноситься безпосередньо на інфіковану область для усунення грибів.
With the use of a paste of baking soda and lemon juice, it is applied directly to the infected area to remove the fungi.

Використання яблучний оцет, який здатний регулювати рН шкіри, змінюючи умови, якими гриби повинні поширюватися, занурюють ноги в контейнер з цим протягом 15 хвилин, а потім приступають до їх висушування і наносять зволожуючий засіб в інфіковану область.
The use of apple vinegar, which is able to regulate the pH of the skin, altering the conditions that the fungi need to propagate, immerses the feet in a bowl with this for 15 minutes and then proceeds to dry them and apply moisturizer in the infected area.

Щоб вилікувати інфекцію і зберегти зуб, стоматолог потрапляє в камеру пульпи і видалити інфіковану пульпу, а потім видаляється з кореневого каналу нерва.
To cure the infection and save the tooth, dentist reaches the pulp chamber and removes the infected pulp, and then removed from the nerve root canal.

Процес фагоцитозу часто відбувається, коли клітина намагається знищити щось, наприклад вірус або інфіковану клітину, і часто використовується клітинами імунної системи.
The process of phagocytosis often happens when the cell is trying to destroy something, like a virus or an infected cell, and is often used by immune system cells.

Процес фагоцитозу часто відбувається, коли клітина намагається знищити щось, наприклад вірус або інфіковану клітину, і часто використовується клітинами імунної системи.
The procedure of phagocytosis frequently happens when the cell is wanting to destroy something, such as a virus or an contaminated cell, and is often employed by disease fighting capability cells.

Почитай і переконує, що при тиску на прищ, висока ймовірність розриву кволих мембран, що відокремлюють інфіковану частина прища від здорової(тимчасово здорової, як з'ясовується) тканини.
Esteem and estimate that under the pressure on the pimple, there is a high probability of breaking loose membranes that separate the infected part of the pimple from a healthy(temporarily healthy, as it turns out) tissue.

Хоча ще не ясно, як люди заражаються бактерією, дослідники підозрюють, що це передається від людини до людини, або через інфіковану слину, блювотні маси або фекалії, які вступають в контакт з руками, їжею і водою.
While it's not clear how how people get infected with H. pylori, researches suspect that it's from person-to-person contact, either through infected saliva, vomit or fecal matter that comes into contact with hands, food or water.

Нею повинні кваліфікуватися, наприклад, дії фахівця з обслуговування системи управління транспортом, який установив інфіковану програму без антивірусної перевірки, що спричинило серйозну транспортну аварію.
For instance, in compliance with this Article the actions should be qualified of a staff member of the transport control system, who installed to the computer an infected program without preliminary antiviral checking, thereby inflicted a serious transport accident.

Досить припинити контакт з інфікованим тваринам і частіше мити тіло.
It is enough to stop contact with an infected animal and wash your body more often.

Вчасно не відреагував епідеміологічна комісія дозволила інфікованій м'яса кроликів покинути країну.
In time, the non-responding epidemiological commission allowed infected rabbit meat to leave the country.

При підозрі і симптомах гонореї, інфікованій людині категорично заборонено практикувати самолікування.
With suspicion and symptoms of gonorrhea, An infected person is categorically prohibited from practicing self-treatment.

Більш того, дозволяється вживати інфіковане м'ясо, після термообробки.
Moreover, it is allowed to consume infected meat after heat treatment.

Крім того, вважається, що жувальні горіхи можуть допомогти інфікованим зубах.
In addition, chewing nuts is believed to be able to help infected teeth.

Гострий бактеріальний ендокардит може виникати, коли наркомани вводять себе з сильно інфікованим матеріалом.
Acute bacterial endocarditis can occur when drug addicts inject themselves with heavily infected material.

При підозрі та симптоми гонореї, інфікованій людині категорично заборонено практикувати самолікування.
With suspicion and symptoms of gonorrhea, An infected person is categorically prohibited from practicing self-treatment.