Що таке БУХГАЛТЕРІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• accounting and

Приклади вживання Бухгалтерії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Msc в бухгалтерії та контролі.
MSc in Accounting and Control.

Скорочення обсягів операцій бухгалтерії та каси компанії.
Reduced cash and accounting operations of the company.

Ведення бухгалтерії та не тільки!
Keeping accounting and not only!

В бухгалтерії та фінансовій сфері загалом я не працював жодного дня.
In accounting and the financial sector as a whole, I did not work a single day.

Аудит включає в себе перевірку роботи бухгалтерії та проведення правового аналізу бізнесу клієнта.
An audit includes examining work of the accounting and legal analysis of the client's business.

Ідеї Limpergs про бухгалтерію в цілому розглядають великого значення для розвитку бухгалтерії та економіки підприємств в Нідерландах.
Limpergs ideas on accountancy in general are considered of great significance for the development of accountancy and business economics in The Netherlands.

Навчаємо підприємців правильному веденню бухгалтерії та консультуємо їх з різних бухгалтерських питань;
Teach the entrepreneurs for the proper conduct of accounting and consult them on various accounting issues;

Усі слухачі володіли двома-трьома іноземними мовами, отримали вищу освіту в українських і зарубіжних університетах, мали навички в сфері бухгалтерії та діловодства.
All students had two or three foreign languages, received higher education in Ukrainian and foreign universities have skills in accounting and record keeping.

CFO відповідав за реорганізацію бухгалтерії та системи звітності, а також питання, пов'язані з ліквідністю банку.
CFO controlled reorganization of the accounting and reporting systems, as well as issues related to the bank's liquidity.

Обов'язкове умови прийому на роботу- знання законодавства в області бухгалтерії та оподаткування, досвід роботи не менше 1-2 років.
Mandatory conditions for employment- knowledge of legislation in the field of accounting and taxation, the experience of at least 1-2 years.

Вона- дипломований бухгалтер вищої категорії(FССА) з більш ніж 16 річним практичним досвідом роботи в міжнародній бухгалтерії та фінансах в Україні.
She is a Fellow of the Association of Chartered Certified Accountants(FCCA) and has over 16 years of practical experience in international finance and accounting on the Ukrainian market.

На ці зміни мене наштовхнув наш проект, адже я вивчила англійську мову, здобула знання з бухгалтерії та уміння написання офіційних звернень до партнерів по бізнесу.
These changes were prompted by our project, as I learned English, got knowledge of accounting and the ability to write official letters to business partners.

Мене обрали скарбником і я взяла на себе обов'язки(або, точніше, зробила їх практично з нуля) фінансової звітності, бухгалтерії та інших фінансових питань.
I was elected as a treasurer and took over responsibility for(or, more precisely, developed almost from scratch) financial reporting, accounting and dealing with financial matters.

АССА підтримує 188 000 членів та 480 000 студентів в 180 країнах, допомагаючи їм будувати кар'єру в бухгалтерії та бізнесі, з навиками, що відповідають вимогам роботодавців.
It has 188,000 members and 480,000 students in 178 countries, helping them to develop successful careers in accounting and business, with the skills required by employers.

Коледж надає учням бачення та практичні інструменти, які дозволяють їм стати відомими лідерами у бізнесі, менеджменті, кадрах, бухгалтерії та маркетингу;
The College provides the students with the vision and practical tools to enable them to become distinguished leaders in business, management, human resources, accounting and marketing;

Найважливіший фактор прибутковості і рентабельності вашого бізнесу- відповідність бухгалтерії та податкового обліку чинному законодавству.
The most important factor of profitability and efficiency of your business is a compliance of accounting and tax accounting with the legislation in force.

Відповідно до найкращих міжнародних практик громадських організацій, ЦЕС забезбечує дотримання найвищих стандартів звітності, бухгалтерії та прозорості фінансів.
In accordance with the best international practices in organizing the activities of public organizations, the CES ensures the highest standards of accountability, accounting and transparency of finance.

Ми можемо звернутися до фахівців у будь-який момент і отримати кваліфіковану допомогу не тільки в галузі бухгалтерії та міжнародних фінансів, а й у вирішенні будь-яких юридичних питань.
We can contact the experts at any time and get professional help, not only in the field of accounting and international finance, but also in dealing with any legal issues.

Сервіс«Консультації» дає клієнтам можливість отримати кваліфіковану допомогу в питаннях ведення зовнішньоекономічної діяльності, бухгалтерії та здачі звітності, юридичних питань.
The“Consultations” service gives clients the opportunity to receive qualified assistance in matters of foreign economic activity, accounting and reporting, and legal questions.

Усі працівники відділів продажу, обслуговування, доставки, бухгалтерії та інші співробітники, які можуть бути задіяні в експорті, повинні ознайомитися з наведеними нижче документами та регулярно переглядати їх:.
All sales, service, shipping, accounting and other personnel that may be involved in export shall be familiar with and review regularly:.

У департаменті досліджень та публікацій працює 8 співробітників, у департаменті промоції- 10, у департаменті бухгалтерії та адміністрації- по 8 у кожному.
The department of research and publications employs 8 employees, in the department of promotion- 10, in the department of accounting and administration- 8 per each.

Курс дає вам повне представлення про американські бухгалтерії та дозволяє використовувати розроблені в конкретних галузях малого та середнього бізнесу різних галузей.
The course will give you a complete picture of American accounting and will contribute to immersion in the specifics of conducting small and medium-sized businesses of various industries.

АССА підтримує 170 000 членів та 436 000 студентів в 180 країнах, допомагаючи їм будувати кар'єру в бухгалтерії та бізнесі, з навичками, що відповідають вимогам роботодавців.
ACCA supports its 170,000 members and 436,000 students in 180 countries, helping them to develop successful careers in accounting and business, with the skills required by employers.

Залучення багаторічного досвіду правильного податкового та бухгалтерського обліку сільськогосподарської компанії, оптимізація та підбір штату працівників бухгалтерії та обліковців.
Attracting many years' experience of proper tax and accounting systems of agricultural company, optimization and selection of staff accountants and accounting.

Крім того, керівництво аудируемого особи зможе об'єктивно оцінити кваліфікаційний рівень працівників бухгалтерії та оцінити ефективність роботи виконавчих органів компанії.
In addition, the management entity will be able to objectively evaluate the level of qualification of employees of accounting and to assess the effectiveness of the executive bodies of the company.

Але якщо у подорож збирається не керівник, а один із менеджерів, начальник відділу або спеціаліст, важливо вірно оформити документи для бухгалтерії та податкової.
However, if the road is not going to the head but one of the managers, the head of the department or specialist, it is important to draw up documents for the bookkeeping and tax correctly.

Ми не підтримуємо креативних бухгалтерій та фінансових пригод”,- заявив він.
We do not support creative accounting and financial adventures,”he said.

Бухгалтерія та нарахування заробітної платні.
Accounting and payroll charges.

Присутня зручна бухгалтерія та аналітика.
High-quality accounting and analytics.