Що таке БУХТОЮ Англійською - Англійська переклад

• bay
• cove

Приклади вживання Бухтою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Круглої бухтою.
The Round Bay.

Бухтою Пуент- Нуар.
Pointe- Noire Bay.

Залізною Бухтою Creek.
Iron Cove Creek.

У Сіднеї зустріли 2018-й рік грандіозним салютом над бухтою.
In Sydney met the 2018 year with a Grand fireworks over the Bay.

Готель має відмінне розташування по сусідству з бухтою і природним заповідником.
The hotel allows quick access to a cove and nature reserves.

Вілла«Адрія» розташована на березі Чорного моря, поруч з бухтою Козача.
Villa Adria is located on the Black sea coast, near Cossack bay.

Ці уроки бухтою слова і фрази в загальному користуванні, пропозиції та основні теми про повсякденне життя.
The lessons cove words and phrase in common use, sentences and basic topics about daily life.

У всякому разі, у цьому переконані місцеві жителі, які вважають її красивою бухтою планети.
Anyway, this convinced the locals, who consider her the most beautiful bay of the planet.

При Ø до 9 мм поставка здійснюється бухтою, а при більшому діаметрі- штабелем з прямих відрізків.
With up to Ø 9 mm delivery is to the bay, and with a larger diameter- a stack of straight line segments.

У всякому разі, у цьому переконані місцеві жителі, які вважають її красивою бухтою планети.
In any case, this convinced the locals, who consider her the most beautiful bay of the planet.

Вони порівнюють цю ситуацію з бухтою Гуантанамо і хочуть, щоб британський Верховний суд звільнив чоловіків.
They compared it to when the public became aware of Guantanamo Bay and want the UK High Court to free them.

Пляж«Парк Перемоги» знаходиться на узбережжі між Круглої бухтою і Стрілецькій бухтою.
Beach"Victory Park" is located on the coast between the Round Bay and the Bay Musketeers.

Місто, яке в кінцевому підсумку складалося навколо бухти, називалося Сіднею, з'єднавши його з бухтою.
The city that was eventually built up around the cove was called Sydney by association with the cove.

То був час, коли на скелі над бухтою височіла генуезька фортеця, а на узбережжі господарювали Генуя.
It was a time when on the cliff above the bay rose the Genoese fortress, and on the coast was ruled by the Genoese.

Фортечна гора і увінчуюча її фортеця панують над Судацькою бухтою і долиною, є ключовим елементом численних краєвидів.
The Fortress Mountain and its crowning fortress dominate over Sudak bay and valley are a key element of many landscapes.

Поруч з цією чарівною бухтою ви відкриєте для себе інші досить непогані пляжі, хоча і не такі захищені та захищені.
Next to this charming cove you will discover other pretty good beaches, though not so sheltered and protected.

Мільйони людей користуються Піратською бухтою щодня, що робить її одним з найбільш відвідуваних сайтів в Інтернеті.
Millions of people use the Pirate Bay every day, making it one of the most visited sites on the Web.

Залив Порт Джексон, що включає в себе Сіднейську бухту Сідней-Харбор, являє собою саме таку освіту і є найбільшою природною бухтою в світі.
Bay, Port Jackson, which includes the Sydney harbor Sydney Harbour, is precisely the kind of education and is the largest natural harbor in the world.

Мільйони людей користуються Піратською бухтою щодня, що робить її одним з найбільш відвідуваних сайтів в Інтернеті.
Millions of people use the Pirate Bay every day making it one of the most visited sites on the is tracked by us since January.

Морський заповідник TeWhanganui-A-Hei(також відомий як Catherdral Cove) названий на честь великої морської печери, яка з'єднує бухту Нога з бухтою Собор.
Te Whanganui-A-Hei Marine Reserve(also known as Catherdral Cove) is named after a large sea cave which connects Mare's Leg Cove to Cathedral Cove.

Він межує з Дорогою Парраматта на півночі, Залізною Бухтою Creek на сході, вулицею Артура на півдні та кількома різними вулицями на заході.
It is bounded by Parramatta Road to the north, Iron Cove Creek to the east, Arthur Street to the south and a number of different streets to the west.

Морський заповідник TeWhanganui-A-Hei(також відомий як Catherdral Cove) названий на честь великої морської печери, яка з'єднує бухту Нога з бухтою Собор.
Marine Sanctuary Te Whanganui-A-Hei(also known as the Catherdral Cove) is named after the large sea cave that connects the leg with bay bay Cathedral.

Названа першим поселенцем Рейк'явіком або"Димна бухтою" за виверження геотермальних пари з її гарячих джерел, столиця Ісландії зараз повністю позбулася минулого парової задимленість.
Called the first settler Reykjavik or Dymna Bay"for the eruption of steam from its geothermal hot springs, the capital of Iceland is now completely got rid of the last steam smoke.

Бока Которська- це велика прибережна затока Адріатичного моря, що сформувалась завдяки частковому затопленню річки Бокель, що колись стікала з високогірних плато гори Орен над бухтою.
Boka Kotorska is a large coastal inlet of the Adriatic Sea, formed by the partial submergence of the former Bokelj River which used to run from the high mountain plateaus of Mount Orjen above the bay.

Людина, знайома з видом, повідомила, що бачила трьох гуй у долині Голланс за Йоркською бухтою(між районами Петон і Істборн близько Веллінгтонської гавані), в районі змішаних букових лісів 28 грудня 1922 року.
A man familiar with the species reported seeing three Huia in Gollans Valley behind York Bay(between Petone and Eastbourne, Wellington) on 28 December 1922.

Розташована коротка екскурсія на човні від готелю основна туристична зона на Ко Шонг, готель поставляється з прекрасним басейном з видом на океан, великою добре збереженою пляжною зоною та прекрасною незайманою бухтою.
Located a short boat trip away from the main tourist area on Koh Rong, the hotel comes with a superb ocean-facing swimming pool, a large well-kept beach area, and a beautiful pristine bay.

Для тих з вас, хто не знає, Lazy Beach є невеликою красивою бухтою на західній стороні Koh Rong Samloem- A 40 хвилинна прогулянка через джунглі слід з головного причалу на Сарасен Бей.
For those of you who do not know, Lazy Beach is a small beautiful bay on the west side of Koh Rong Samloem- A 40 minute walk through a jungle trail from the main pier on Saracen Bay.

Тут приємно прогулятися Бухтою Ангелів, відвідати історичний центр міста з прекрасними різнокольоровими будинками, а також колоритний Квітковий ринок, де око радує неймовірне розмаїття квітів, фруктів, овочів, що доповнюється чудовими ароматами Провансу.
It is very pleasant to have a walk in Bay of Angels, to visit the historical center of the city with its beautiful multi-coloured houses, and also the colouful Flower market where the incredible variety of flowers, fruits and vegetables delights the eye, and all this goes with magnificent Provence aromas.

Очищення Севастопольських бухт від затоплених кораблів тривало більше 10 років.
Cleaning the bay of the sunken ships and debris took more than 10 years.