Що таке БЮДЖЕТНОМУ СЕГМЕНТІ Англійською - Англійська переклад

• budget segment

Приклади вживання Бюджетному сегменті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовсім інша тенденція була в бюджетному сегменті.
A completely different trend was in the budget segment.

Kenwood KMM-124- це лідер в бюджетному сегменті 1DIN автомагнітол, який не має гідних аналогів за свою ціну.
Kenwood KMM-124 is a leader in the budget segment of the 1DIN car stereo, which has no decent counterparts for its price.

На сьогодні Xiaomi є лідером у бюджетному сегменті смартфонів.
Currently, Xiaomi is leading in the budget smartphone segment.

Поєднання низької ціни і невеликої ваги роблять її лідером в бюджетному сегменті.
The combination of low prices and low weight make it a leader in the budget segment.

Іпотечне кредитування більше затребуване в бюджетному сегменті, це 2-3 кімнатні квартири вартістю від 50 до 70 тис.
Mortgage lending is more in demand in the budget segment, these are 2-3 bedroom apartments with prices ranging from 50 to 70 thousand dollars.

Розпочав роботу в Швеції і на даний момент є лідером виробництва кухонь в бюджетному сегменті ринку.
I launched in Sweden and is currently the leading manufacturer of kitchens in the budget segment of the market.

У бюджетному сегменті, бренд пропонує дуже якісні і функціональні камери відеоспостереження, універсальні пульти і окуляри віртуальної реальності.
In the budget segment, the brand offers very high-quality and functional surveillance cameras, universal remotes and virtual reality glasses.

Техніка Braun зарекомендувала себе на російському ринку малої побутової техніки як надійного виробника якісних товарів в бюджетному сегменті.
The Braun equipment has established itself in the Russian market of small household appliances as a reliable manufacturer of high-quality goods in the budget segment.

Компанія відкритим текстом каже, що незаробляє в бюджетному сегменті, але змушена поставляти такі роутери, тому що вони затребувані у покупців в силу своєї низької ціни.
The company says plainly thatearns in the budget segment, but is forced to supply such routers, because they are in demand among buyers because of its low price.

Юристи, які рекламують себе в газетах безкоштовних оголошень, не мають коштів для повноцінної рекламної компанії, значить вартість їх послуг знаходиться в бюджетному сегменті, що несе в собі певні ризики.
Lawyers who advertise in newspapers for free ads do not have the means of full-fledged advertising, which means that the costs of their services are in the budget segment, which carries certain risks.

Сучасні відеореєстратори мають велику кількість функцій, якщо ще кілька років тому великими можливостями могли похвалитися тільки дорогі моделі преміум-класу, то зараз навіть в середньому і бюджетному сегменті реєстратор може багато чого.
Modern DVRs have a large number of functions, if a few years ago only expensive premium models could boast of great capabilities, now even in the middle and budget segment the registrar can do a lot.

Бюджетний сегмент- пристрої з індексом Y.
Budget segment- devices with the index Y.

Септики бюджетного сегмента, вартістю від 52 тис.
Septic tanks budget segment, cost from 52 thousand.

У кожного виробника(крім, напевно, Apple) є моделі бюджетного сегмента.
Each manufacturer(except, probably, Apple) has a budget segment model.

Пропонуємо більше десяти комплектацій від бюджетного сегменту до преміум класу.
We offer more than a dozen of complete sets from the budget segment to premium.

Це дозволяє автомобілю не виходити за межі бюджетного сегмента.
The automaker does not plan to return to the budget segment of the market.

Це приклад бюджетного сегменту з напрочуд оригінальними смаками.
It is an example of a low-budget segment with quite exotic flavors.

Самим ходовим залишається бюджетний сегмент, і у нас часто просять порекомендувати модель за недорого.
The most popular is the budget segment, and we are often asked to recommend a model for cheap.

Але не потрібно забувати, що належить він до бюджетного сегменту, тому в деяких іграх доведеться знижувати налаштування графіки.
However, remember that it belongs to the budget segment, so in some games you will have to lower the graphical settings.

Лідер бюджетного сегмента в категорії вертикальні пилососи підкаже, який апарат краще купити.
Leader budget segment in the category of an upright vacuum cleaner will tell you what is best to buy the device.

З позиції нинішніх вимог до апаратних ресурсів ПК можна відзначити, що за подібними рішеннями закріплений бюджетний сегмент.
From the position of the current requirements for the hardware resources of the PC, it can be noted that the budget segment is fixed for such decisions.

Дисплеями з подібними характеристиками в 2019 році вже нікого не здивуєш, проте для апарату бюджетного сегмента це дуже непоганий рівень.
You won't surprise anyone with displays with similar features in 2019, but for the budget segment this is a very good level.

Останнім же час можливості штучного інтелекту«сповзають» в середній і бюджетний сегменти.
Recently, the possibilities of artificial intelligence have been"slipping" into the middle and cheap segments.

Новий базар, який є роздрібній торговельній майданчиком для товарів середнього та бюджетного сегмента;
The new market, which is a platform for retail goods and middle segment of the budget;

Ми пропонуємо розглянути по одній моделі Samsung з топового, середнього, а також бюджетного сегмента, і слідом розібрати«фішки», якими Samsung намагається виправдати завищений прайс.
We propose to consider one Samsung model from the top, middle, and budget segment, and then disassemble the"chips" that Samsung is trying to justify the inflated price list.

Нехай ці динаміки і відносяться до бюджетного сегменту, їх установка дозволить поліпшити акустичну систему автомобіля, тому що їх відрізняє гарна якість виготовлення, довговічність і надійність.
Although these speakers belong to the budget segment, their installation will improve the speaker system of the car, since they are distinguished by good workmanship, durability and reliability.

На думку багатьох фахівців, кращий ламповий підсилювач, або, по крайней мере, що відноситься до лідерів за відповідним критерієм(з тих, що відносяться до бюджетного сегменту)- пристрій ProLogue Classic EL34.
According to many experts, the best tubeamplifier, or at least related to the leaders according to the appropriate criterion(from those related to the budget segment)- the ProLogue Classic EL34 device.

Адже якщо магазин буде з шикарною вітриною, а товари будуть для бюджетного сегмента покупців- більша частина людей буде просто боятися його відвідувати.
In fact, if the shop will be with a chic shop-window, and the goods will be for the budget segment of buyers- greater part of people will simply walk around him a side.

На сайті компанії Samsung з 'явилися фотографії її майбутньої новинки-"слайдера" GT-S3100, офіційно не анонсованого, і який, якщо судити за наявними даними, буде ставитися до бюджетного сегменту.
At the site of the company Samsung introduced photographs of its future new items-"slider" GT-S3100, has not been formally announced, and which, judging from the available data, would refer to the budget segment.