Що таке БІБЛІОГРАФІЧНИХ ЗАПИСІВ Англійською - Англійська переклад

• bibliographic records

Приклади вживання Бібліографічних записів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набір бібліографічних записів є лінійним(однорівневим).
A set of bibliographic records is linear(flat).

Сайт складається з каталогів та набору бібліографічних записів.
The site consists of a set of directories and bibliographic records.

Переліки бібліографічних записів можна сортувати за:.
Lists of bibliographic records can be sorted by:.

ETDE World Energy Base містить понад 4 млн. бібліографічних записів.
A program of the International Energy Agency, ETDEWEB contains more than four million bibliographic records.

Створено 56 560 бібліографічних записів електронного каталогу;
Bibliographic records electronic catalog.

Online Public Каталог доступу містить понад 89 000 бібліографічних записів, більш записів додаються щодня.
ALIC's Online Public Access Catalog contains over 99,000 bibliographic records, with more records being added on a daily basis.

Список бібліографічних записів не має власного навігатора.
List of bibliographic records does not provide own navigator.

Кожен запис у каталозі містить опис відповідного поняття і далі- перелік бібліографічних записів, які на нього посилаються.
Each entry in the director includes a description of this term and beyond- a list of bibliographic records, which link to it.

Довгий перелік бібліографічних записів розбивається на порції по 10 записів..
A long list of bibliographic records divided into portions of 10 records..

Порядок наведення елементів і приписана пунктуація полегшують інтерпретацію бібліографічних записів читачами, які не знають мови опису.
The order of elements and standardized punctuation make it easier to interpret bibliographic records when one does not understand the language of the description.

CERN document server- понад 900,000 бібліографічних записів, включаючи 360,000 повнотекстових документів в галузі фізики та суміжних дисциплін.
CERN Document Server Over 900,000 bibliographic records, including 360,000 full-text documents, of interest to people working in particle physics and related areas.

Для тих, хто не має доступу до повного тексту ДСТУ, на сайті Одеського медуніверситету наведено приклади оформлення бібліографічних записів.
For those who do not have access to the full text of the State Duma, on the website of the Odessa Medical University, examples of registration of bibliographic records are given.

ERIC забезпечує доступ до більш ніж 1, 3 млн бібліографічних записів(цитат, тез та інших відповідних даних) журнальних статей та інших навчальних матеріалів.
ERIC provides access to 1.5 million bibliographic records(citations, abstracts, and other pertinent data) of journal articles and other education-related materials.

Кожне з полів може мати свій набір прапорців, який отримується виконанням побітової дії« або» над атрибутами прапорців кожного з елементів поля. Прапорець для заборони користувачеві вилучення поля призначено для полів на зразок ключа цитування бібліографічних записів.
The field may have different flags set, given as a bitwise OR would value in the flags attribute on the field element. The flag for preventing the user from deleting a field is intended for such things as the citation key for bibliographic entries.

CERN document server- понад 900 000 бібліографічних записів, включаючи 360 000 повнотекстових документів у галузі фізики та суміжних дисциплін.
CDS(CERN Document Server) stores over 900,000 bibliographic records, including 360,000 fulltext documents, of interest to people working in particle physics and related areas.[…].

Електронний каталог являє собою систематизовану базу даних бібліографічних записів на всі види документів бібліотечного фонду(паперові, електронні, аудіо, відео), яка надана в розпорядження читачів, доступна цілодобово через Інтернет та оновлюється у реальному часі.
Electronic catalog is a systematized database of bibliographic records for all kinds of documents of the library collection(paper, electronic, audio, video) that is made available readers available around the clock via the Internet and is updated in real time.

Спершу UNIMARC використовувався лише для бібліографічних записів але у 1991 був виданий UNIMARC для авторитетних записів і, останнім часом, активно обговорюються формати UNIMARC для класифікаційних даних та даних про зберігання.
Primarily it was just meant for bibliographic records but UNIMARC Authorities was published in 1991 and, more recently, UNIMARC formats for Classification and for Holdings are under discussion.

Бібліографічні записи MARC мають максимальну довжину 99, 999 символів.
MARC bibliographic records have a maximum length of 99,999 characters.

Електронна пошта, яка дозволяє передавати і отримувати бібліографічні записи.
Electronic mail, which allows you to send and receive bibliographic records.

Знання про Україну- бібліографічні записи.
Knowledge on Ukraine- bibliographic records.

Бібліографічний запис. Бібліографічний опис.
Bibliohrafichnyy zapys. Bibliohrafichnyy opys.

Бібліографічний запис Бібліографічний опис Загальні вимоги та правила».
Bibliographic Record Bibliographic Description- General Requirements and Rules of Composition".

Поповнення електронного каталогу бібліографічними записами;
Replenishment of library e-catalogue with bibliographic records;

ДСТУ ГОСТ 7. 1: 2006 Бібліографічний запис. Бібліографічний опис.
DSTU GOST 7. 1:2006 Bibliographic record. Bibliographic description.

Каталог включає бібліографічні записи заголовків творів художньої літератури(романи і повісті), опубліковані в книгах і збірках.
Catalogue includes bibliographic records of literary works by title(romances and narratives), published in books and collections.

Включає бібліографічні записи на книги і журнали по природних науках, техніці, сільському господарстві і медицині більше 1200 бібліотек-учасниць з адресами фондовласників.
Includes bibliographic records on books and journals on natural sciences, technics, agriculture and medicine of more than 1200 participating libraries with addresses of stock holders.

Включає бібліографічні записи і повні тексти зі світового потоку публікацій з сільського господарства і суміжних галузей.
Includes bibliographic records and full texts from the world information flow on agriculture and allied branches.

Включає бібліографічні записи на книги і журнали з природничих наук, техніки, сільського господарства і медицини більш ніж 1200 бібліотек-учасниць з адресами фондовласників.
Includes bibliographic records on books and journals on natural sciences, technics, agriculture and medicine of more than 1200 participating libraries with addresses of stock holders.

Ні в одному із зарубіжних стандартів на бібліографічні записи не використовуються розділові знаки(«//» і«-»).
None of the international standards for bibliographic records are not used separators are used in the Russian guests("//" and"-").