Що таке БІДНИЙ ХЛОПЧИК Англійською - Англійська переклад

• poor boy

Приклади вживання Бідний хлопчик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бідний хлопчик.
Poor boy.

О, мій бідний хлопчику.
Oh, my dear boy.

Бідний хлопчик.
You poor boy.

Барабанщик! Бідний хлопчик!
Drummer! Poor boy!

Бідний хлопчик.
That poor kid.

Для них він-«бідний хлопчик».
He is called"a poor man.".

Я все ще думаю про цю сім'ю і про те, як плаче та просить про допомогу бідний хлопчик".
I continue to think about that family and that poor baby crying and asking for help.”.

Оу, мой бідний хлопчик..
Ooooh, my poor darling.

Що стане з вами, бідний хлопчик?
What will become of you, poor boy?'?

Мій маленький, бідний хлопчик, він був занадто хорошим для цієї землі,»- часом казав президент-«Бог покликав його додому».
My poor boy, he was too good for this earth," the president says at the time.

Для них він-«бідний хлопчик».
They called it the"poor boy.".

Бідний хлопчик проходить такий шлях, який не побажаєш нікому і стає справжньою людиною, сильною і впевненою в собі особистістю.
The poor boy follows a path that no one wishes and becomes a real person, a strong and self-confident person.

Оновлення 2: на жаль, бідний хлопчик не вийде.
Update 2: but this piggy will not be back.

Педді Клохессі: бідний хлопчик в тому ж класі, що і Франк, який вважає, що друг Френка після акцій Франка з ним багато бажаними родзинками.
Paddy Clohessy: a poor boy in the same class as Frank, who considers Frank a friend after Frank shares with him a much-coveted raisin.

Я повинен любити приймати дорогі Motty зі мною, але бідний хлопчик стає настільки погано, коли він подорожі на поїзді.
I should love to take dear Motty with me, but the poor boy gets so sick when he travels by train.

Куртіс, бідний хлопчик з Мейн, починав свою кар'єру сліпучу, якій судилося принести йому мільйони, як власникові газети"Івнінг Пост Сетердей" і"Журналу для жінок", він не міг собі дозволити платити стільки, скільки платили інші видавці.
Curtis, the poor boy from Maine, was starting on his meteoric career, which was destined to make him millions as owner of The Saturday Evening Post and the Ladies' Home Journal, he couldn't afford to pay his contributors the prices that other magazines paid.

У цей день прийнято різати баранів, а герой пісні- бідний хлопчик не має такої можливості і спостерігає за святом здалеку.
On this day slaughter sheep and the hero of the song- the poor boy has no such possibility, and watching from afar on the holiday.

Один з мародерів, тайванець Біллі Чун, неймовірно бідний хлопчик, вихоплює сойлент коробку стейків який він продає щоб дати хабаря і влаштуватися на роботу посильного.
One of the looters, Billy Chung, a desperately poor boy, grabs a box of soylent steaks which he sells to fund himself as a messenger-boy.

Цьому бідному хлопчикові ніколи не дозволяли бавитися під дощем.
That poor boy has never been allowed to play in the rain.

Це тільки ще більше налякало бідного хлопчика.
That was even more scarey for the poor man.

Хто ж, окрім Сари Коннор став би палити хату бідного хлопчика?
Who else but Sarah Connor would have burned down that poor kid's house?

Без Вас, без Вашої турботливої руки, простягнутої бідному хлопчику, яким я тоді був, без Ваших уроків і Вашого прикладу нічого б такого не відбулося.
Without you, without the caring hand that tended to the poor child that I was, without his teaching and example, nothing everything had not happened this.

Без Вас, без Вашої турботливої руки, простягнутої бідному хлопчику, яким я тоді був, без Ваших уроків і Вашого прикладу нічого б такого не відбулося.
Without you, without the hand that you held out to the poor boy who I was, without your teaching and example, none of this would have taken place.

У ньому розповідається про бідного хлопчика.
He's talking about the little boy.

Це тільки ще більше налякало бідного хлопчика.
This further frightened the boy.

Без Вас, без Вашої турботливої руки, простягнутої бідному хлопчикові, яким я тоді був, без Ваших уроків і Вашого прикладу нічого такого б не відбулося.
Without you, without the affectionate hand you extended to the small poor child that I was, without your teaching and example, none of all this would have happened.”.

Так що це, як ви дбали мій бідний, милий хлопчик, г-н Вустер!
So this is how you have looked after my poor, dear boy, Mr. Wooster!

Хлопчик з бідного району Брукліна взяв сценічний псевдонім у 20 років.
A boy from a poor area of Brooklyn took the stage name being 20 years old.

Хлопчик з бідного району Брукліна взяв сценічний псевдонім в 20 років.
A boy from a poor area of Brooklyn took the stage name being 20 years old.