Що таке БІДНИМ КРАЇНАМ Англійською - Англійська переклад

• poor countries
• poor nations
• poorer countries
• poorest countries

Приклади вживання Бідним країнам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога бідним країнам.
Aid to poor countries.

Продовольча допомога бідним країнам.
Aid to poor countries.

Допомога бідним країнам.
Help to Poor Countries.

Як бідним країнам стати багатими.
How poor nations become rich.

Допомога бідним країнам.
Help for poor countries.

ЄС скорочує допомогу бідним країнам.
EU says will speed aid to poor countries.

Допомога бідним країнам.
Help in the poor countries.

Збільшення фінансування допомагає бідним країнам.
Increased development aid is helping very poor countries.

Допомога бідним країнам.
Giving aid to poor countries.

Євросоюз збільшить удвічі стабілізаційний фонд для допомоги бідним країнам.
UK proposals to double aid funds for poor nations.

Що допоможе бідним країнам стати багатими?
How can poor countries become rich?

Більш розвинені країни мають допомагати бідним країнам економічно.
Wouldn't have to help economically poorer countries.

ЄС допоможе бідним країнам боротися з потеплінням.
EU to help poor nations fight global warming.

Вона надає безпроцентні позики найбільш бідним країнам світу.
The fund provides low-interest loans to the world's poorest countries.

Кращий спосіб допомогти бідним країнам, щоб навчити їх, щоб постояти за себе.
The best way to help these poor countries is to help them to help themselves.

Британці за вільну торгівлю, що допомагає бідним країнам розбагатіти.
We are in favor of free trade, which helps poor countries get rich.

При цьому, проблема хірургічних інфекцій властива не тільки бідним країнам.
But surgical site infections are not just a problem for poor countries.

Кращий спосіб допомогти бідним країнам, щоб навчити їх, щоб постояти за себе.
The best way to help the poorest countries is to teach them to fend for themselves.

Жителі багатших країн не бажають допомагати бідним країнам.
In the EU, the rich States don't want to support the poorer states.

Гроші повинні, перш за все, допомогти бідним країнам упоратися з наслідками зміни клімату.
Funds should primarily help poor countries cope with the effects of climate change.

Бідним країнам не потрібно відшкодовувати сучасних Ньютонів для відкриття закону всесвітнього тяжіння.
Poor countries do not need to find modern Newtons to discover the law of gravity.

Деякі лідери зажадали, щоб багаті країни компенсувати бідним країнам забруднення атмосфери.
Some leaders have demanded that rich countries compensate poor countries for polluting the atmosphere.

Білл Гейтс: кращий спосіб допомогти бідним країнам боротися зі зміною клімату- переконатися, що вони досить здорові, щоб вижити.
Bill Gates says the best way to help poorer countries fight climate change is to make sure they're healthy enough to survive it.

Багато працівники зобов'язані подорожувати і часто допомагають бідним країнам з боротьбою питання суспільної охорони здоров'я.
Many workers are required to travel and often assist poorer countries with combating public health issues.

Білл Гейтс: кращий спосіб допомогти бідним країнам боротися зі зміною клімату- переконатися, що вони досить здорові, щоб вижити.
Bill Gates says the best way to help poorer countries tackle climate change is to make sure they're healthy enough to survive it.

Журнал«Time» характеризував фінансиста Джорджа Сороса як«сучасного Робін Гуда», що грабує багатих, щоб віддавати бідним країнам східної Європи.
Time magazine has characterized financier George Sorosas a“modern-day Robin Hood,” who robs from the rich to give to the poor countries of eastern Europe and Russia.

З одного боку, на програми допомоги бідним країнам виділяються фінансові ресурси- і часом, чималенькі фінансові ресурси.
On the one hand, financed resources are allocated for programs to help the world's poorest countries- and at times substantial financial resources.

Це приблизно відповідає бідним країнам Південної Америки, з яскраво вираженим розшаруванням на заможних капіталістів і простакуватих мучачос.
This roughly corresponds to the poor countries of South America, with a pronounced stratification between wealthy capitalists and provincial workers.

Світовий банк має намір подвоїти фінансову допомогу бідним країнам, які намагаються пристосуватися до глобального потепління, довівши її до$200 млрд протягом п'яти років.
The World Bank has announced it is doubling its funding to help poor nations adjust to global warming to $200 billion over five years.