Що таке БІЛКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• protein

Приклади вживання Білкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активізує процеси білкового і вуглеводного обміну.
Activates of protein and carbohydrate metabolism processes.

Індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження;
Idiosyncrasy of the protein origin preparations;

Важливою є нормалізація білкового та мінерального обміну.
It is important to normalize the protein and mineral metabolism.

Транспортна РНК як фактор регуляції білкового гомеостазу.
Transfer RNA as a factor of the protein homeostasis regulation.

Ви починаєте ранок з білкового омлету без солі, а закінчуєте- відвареної курячої грудкою?
Do you start your morning with a protein omelet without salt, and finish your day on a boiled chicken breast?

Особисто я іноді люблю додавати до кави білкового коктейля.
Personally, I sometimes like to add coffee to a protein cocktail.

Це призводить до різкого погіршення білкового іводного обмінів в тканинах.
This leads to a sharp deterioration in the protein andwater metabolism in tissues.

Зміни білкового складу крові при вагітності ведуть до підвищення ШОЕ в цей період.
Changes in the protein composition of the blood during pregnancy lead to increased ESR during this period.

Не допускається наявність запаху зіпсованого білкового продукту(тухлих яєць);
The odor of spoiled albuminous product(rotten eggs) shall be inadmissible;

Починаєте ранок із білкового омлету без солі й закінчуєте вареною курячою грудкою?
Do you start your morning with a protein omelet without salt, and finish your day on a boiled chicken breast?

Ми успішно завершили 60000 T Y проект/ паливо етанолу і 30000 T/ Y білкового корму(DDG) проект в Росії.
We have successful completed 60,000 T/Y fuel ethanol project and 30,000 T/Y protein feed(DDG) project in Russia.

Починаєте ранок з білкового омлету без солі, а закінчуєте відвареною курячою грудкою?
Do you start your morning with a protein omelet without salt, and finish your day on a boiled chicken breast?

Він також необхідний для функції остеокальцину- білкового гормону, який є ключовим для вашого здоров'я кісток(58).
It's also needed for the function of osteocalcin, a protein hormone that is key for your bone health(58).

Особливості формування білкового спектра плазми крові у ссавців у період новонародженості.
The formation peculiarities of the protein spectrum of blood plasma in mammals during the neonatal period.

Тип білкового порошку, який ви вибираєте, має базуватися на ваших індивідуальних цілях, харчових уподобаннях, алергії, і смак.
The type of protein powder you choose should be based on your individual goals, dietary preferences, allergies, and taste.

В іншому ж випадку відбувається порушення білкового синтезу, що призводить до гальмування росту і зниження маси тіла.
Otherwise, a protein synthesis breakdown occurs, which leads to inhibition of growth and a decrease in body weight.

Крім того, при покупці білкового порошку, шукайте більш низькі цукрові варіанти, спрямовані на менше, ніж 10 грамів на порцію.
In addition, when shopping for a protein powder, look for lower sugar options, aiming for less than 10 grams per serving.

Обмінна теорія базується на тому, що при багатьох алергічних захворюваннях відзначаються порушення білкового, ліпідного або вуглеводного обміну.
The exchange theory is based on the fact that in many allergic diseases, there are disturbances of protein, lipid and carbohydrate metabolism.

Виявлення якісних і кількісних змін білкового складу плазми крові має велике значення для діагностики і лікування.
Revealing of qualitative and quantitative changes in the protein composition of the blood plasma is of great importance for diagnosis and treatment.

Хорошим варіантом білкового порошку для схуднення буде принаймні 15-20 грам білка, але зберігайте калорії на рівні 150 і менше.
A good option for a protein powder for weight loss will have at least 15-20 grams of protein, but keep the calories at 150 or less.

Молоко також піддають тепловій обробці, щоб знищити мікроорганізми і ферменти, які можуть викликати проблеми і стабілізації білкового комплексу.
The milk has also been heat-treated to destroy microorganisms and enzymes which could cause problems and to stabilize the protein complex.

Реакція плазматичних клітин при невеликих дозах або очищеного туберкуліну білкового антигену у відповідно сенсибилизированного тварини може майже відсутні.
The reaction of the plasma cells in small doses or tuberculin purified protein antigen u appropriately sensitized animal can be almost absent.

Вживання алкоголю протягом декількох місяців призводить до порушення мікроциркуляції в нирках, порушення білкового обміну і, як результат, затримці рідини.
Drinking alcohol for several months leads to a violation of microcirculation in the kidneys, a violation of protein metabolism and, as a result, fluid retention.

Вони збільшують загальний об'єм води в системі та пропонують місце для вашого білкового скиммера, реакторів та інших аксесуарів, які ви збираєтеся використовувати.
They increase the overall water volume of the system and offer a place for your protein skimmer, reactors, and other accessories you intend to use.

У більшості випадків це включатиме використання білкового скиммера, зворотного насоса, зондів для вимірювання параметрів води та використання автоматичного вимикача пристрою.
In most cases this will involve the use of a protein skimmer, return pump, probes for measuring water parameters and the use of an auto top off device.

У деяких країнах Африки і Азії до цих пір зустрічається квашиоркор(див.) як наслідок білкового голодування при вживанні головним чином рослинної вуглеводної їжі.
In some countries of Africa and Asia still found kwashiorkor(see) as a consequence of protein starvation by eating mostly vegetable carbohydrate food.

Хімічна енергія використовується для здійснення синтезу, наприклад, утворення цукрів або закріплення азоту в амінокислотах, будівельних матеріалах білкового синтезу.
Chemical energy is used for the synthesis of, for example, sugars or fixing nitrogen in amino acids, the building materials of the protein synthesis.

Для боротьби з вірусною інфекцією вчені пропонують використовувати фрагмент білкового комплексу, що регулює транзит складних органічних сполук через клітинні мембрани.
To combat the viral infection, scientists suggest using a fragment of the protein complex that regulates the transit of complex organic compounds across cell membranes.

Аналіз кінетичної схеми стадії елонгації білкового синтезу у рамках гіпотези стереоспецифічної стабілізації кодон-антикодонових компонентів на рибосомі. 1.
Analysis of the kinetic scheme for the protein synthesis elongation stage within hypothesis on the stereospecific stabilization of the codon-anticodon complexes by ribosome. 1.

Аналіз кінетичної схеми стадії елонгації білкового синтезу в рамках гіпотези стереоспецифічної стабілізації кодон-антикодонових комплексів на рибосомі. 2.
Analysis of the kinetic scheme for the protein synthesis elongation stage according to the hypothesis of the stereospecific stabilization of the codon-anticodon complexes at ribosome. 2.