Що таке БІЛКОМ Англійською - Англійська переклад

• protein
• proteins

Приклади вживання Білком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він дуже багатий молочним білком.
He was an ambitious milk purveyor.

Він багатий білком- в середньому від 1, 49 до 4,04 г на 100 г свіжих пагонів.
It is rich with protein- on average from 1,49 to 4,04 g in 100 g of fresh escapes.

Бажано дотримуватися дієти, насичену білком і кальцієм.
It is advisable to follow a diet saturated with protein and calcium.

Спеціальні дослідження метаболізму не проводились, оскільки алірокумаб є білком.
Specific metabolism studies were not conducted, because alirocumab is a protein.

Тестостерон любить зв'язувати себе здоровим білком, званим SHGB.
Testosterone likes to fix itself to a protein called SHGB.

Перенесення кисню(гемоглобін є білком, що переносить кисень через тіло).
Carry oxygen(hemoglobin is the protein that carries oxygen throughout the body).

Смак, аромат і колір обумовлені реакцією Майяра між молочним білком і цукром.
Taste, flavor, and color caused by the Maillard reaction between milk proteins and sugar.

Розкачуємо тісто, змащуємо його білком, посипаємо родзинками та грецькими горішками.
Roll out the dough, cover it with egg white, sprinkle with raisins and Greek nuts.

Утворений після розпаду гемоглобіну, білірубін зв'язується з білком плазми крові.
Formed after the breakdown of hemoglobin, bilirubin binds to a protein of blood plasma.

Але замінити дієту білком не вийде- він всього лише«побічний продукт» омолоджує голодування.
But replacing the diet with protein will not work- it's just a"byproduct" rejuvenates fasting.

Варто відзначити, що саме по собі речовину є білком, а з'єднання його з тестостероном носить назву" синтез ГЗСС".
It should be noted that the substance itself is a protein, and its connection with testosterone is called" synthesis of SHBG.

Насичений білком, вітамінами та амінокислотами горіх має антисептичні та бактерицидні властивості.
The walnut enriched with protein, vitamins and amino acids, has antiseptic and antibacterial properties.

Шов змастіть злегка збитим білком і«приклейте». Таким чином, під час смаження котлета не розвалиться.
Seam grease lightly beaten egg whites and the“glue.” Thus, chicken will not fall apart during cooking.

Перехресна реактивність може також виникати між патогеном та білком, який міститься в непатогенних сполуках(наприклад, у харчах.).
Cross reactivity may also occur between a pathogen and a protein found on a non-pathogen(i.e. food.).

Вони не так багаті білком, як тваринні продукти або бобові, але багаті порівняно з більшістю овочів.
They're not as high in protein as animal foods or legumes, but they're high compared to most vegetables.

З іншого боку, більшість рослинних білків називають«неповноцінним» білком, так як їм не вистачає однієї або декількох незамінних амінокислот.
On the other hand, the majority of plant proteins is called«incomplete» proteins, because they lack one or several essential amino acids.

Вони не так багаті білком, як тваринні продукти або бобові, але багаті порівняно з більшістю овочів.
They are not so rich in proteins like animal food or legumes, but they are still higher than most vegetables.

Розчин аміаку збагачує культури білком, стимулює ріст зеленої маси, сприяє кращому і швидкому засвоєнню азоту.
Ammonia solution enriches the crops with protein, stimulates the growth of green matter, promotes better and quick assimilation of nitrogen.

Протромбін є білком в рідкій частині крові(плазмі), який перетворюється в тромбін у процесі згортання.
Prothrombin is a protein in the liquid part of blood(plasma) that is converted to thrombin as part of the clotting process.

Можна прикрасити різдвяний кекс збитим білком і горіхами, а можна просто змастити тісто жовтком, перед тим як помістити його в духовку.
You can decorate a Christmas cake beaten egg whites and nuts, but you can just lubricate the yolk batter, before placing it in the oven.

Зв'язок життя з білком і обміном його складових частин- це конкретне наукове визначення, засноване на геніального узагальненні даних, накопичених до того часу наукою.
Link life with egg white and exchange their parts is concrete scientific definition, based on a brilliant generalization of data accumulated by the time science.

Омлет на сніданок прекрасно наситить організм білком, дозволяючи йому включитися в роботу, в той же час, омлети- досить легка і не калорійна їжа.
Omelet breakfast perfectly saturate the body with protein, allowing him to engage in work, in the same time, omelets- and not enough light calorie food.

Метгемоглобін є білком, подібним до гемоглобіну, від якого він відрізняється внаслідок різного стану окислення заліза.
Methaemoglobin is a protein similar to hemoglobin, from which it differs due to the different state of iron oxidation.

Ретінал(активна форма вітаміну A) поєднується з білком опсин, формуючи родопсин- молекулу, необхідну для кольорового зору і сутінкового зору(5).
Retinal, the active form of vitamin A, combines with the protein opsin to form rhodopsin, a molecule necessary for color vision and low-light vision(5).

Ці продукти, багаті білком, вітамінами і мінеральними речовинами, дозволять певною мірою замінити м'ясо, рибу, молочні продукти.
These products rich with protein, vitamins and mineral substances will allow to replace to some extent meat, fish, dairy products.

Риба, особливо лосось багатий білком і містить омега- жирні кислоти, що робить вас щасливим і розумним, допомагаючи полегшити біль в той же час.
Fish, particularly salmon is rich in protein and contains omega- fatty acids, which makes you happy and smart while helping ease pain at the same time.

Вони не так багаті білком, як тваринні продукти або бобові, але багаті порівняно з більшістю овочів.
Well, they might not be very rich in protein like legumes or animal foods but they are highly comparable to maximum vegetables.

Після цього вітамін B12 поєднується з білком, який виробляється шлунком(внутрішній фактор), який необхідний для того, щоб B12 всмоктувався в товстій кишці.
After this, vitamin B12 combines with a protein made by the stomach(intrinsic factor) which is needed in order for B12 to be absorbed in the large intestine.

Вживання в їжу продуктів, багатих білком, такі як яловичина і соєвий білок молока зможуть зробити процес відновлення м'язів швидше, а також зробити його сильніше.
Eating foods that are rich in protein, such as beef and soya milk protein will be able to make the muscle repair process faster and also make it stronger.

Всі використовувані продукти багаті білком і мінералами, які надзвичайно затребувані у весняний період, коли організм, нігті, волосся і шкіра потребують посиленого підживлення.
All the products used are rich in protein and minerals, which are extremely in demand in the spring period, when nails, hair and skin need enhanced make-up.