Що таке БІЛЬШЕ ВЗАЄМОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• more interactions
• more interaction
• more engagement

Приклади вживання Більше взаємодії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше взаємодії з представниками індустрії.
More meet-ups with industry friends.

Студенти мають більше взаємодії з викладачами.
Students have more interaction with instructors.

Більше взаємодії з представниками індустрії.
More partnerships with industry leaders.

Студенти мають більше взаємодії з викладачами.
Students have closer contact with their professors.

Короткі повідомлення у Facebook мають на 23% більше взаємодії.
On Facebook, shorter posts get 23% more interaction.

І побачили, що, якщо дозволити більше взаємодії в класі, дозволити учням вчитися у власному темпі вони навчаються значно краще.
And what we're seeing is that if you actually allow more engagement in the classroom, if you allow students to learn at their own pace, they actually learn much, much more..

Згодом змінила формат, щоб було більше взаємодії з глядачами.
Eventually, I decided to change the format in order to interact more with the audience.

На Pinterest, експеримент з високими, інфографіки стилі штук, щоб отримати більше взаємодії.
On Pinterest, experiment with tall, infographic-style pieces to get more engagement.

Лише один американський експерт зауважив, що останнім часом між Україною та Євросоюзом більше взаємодії на щоденній основі, аніж було в останні десять років.
Only one U.S. expert said that there is more interaction on a daily basis between Ukraine and EU than it was in the last ten years.

На відкритому повітрі кішки також мають більше взаємодії з дикими котами та іншими тваринами, піддаючи їх інфекційним хворобам та паразитам, деякі з яких можуть бути фатальними.
Outdoor cats also have more interactions with feral cats and other animals, exposing them to infectious diseases and parasites- some of which can be fatal.

Замість ясної історії про міграцію з Африки сучасної людини, що замінила собою неандертальця, ми тепер зіткнулися з переплетеними історичними лініями, в яких спостерігається більше учасників і більше взаємодії між ними, ніж нам було відомо раніше",- заявив один з членів дослідницької групи Річард Грін.
Instead of the clean story we used to have of modern humans migrating out of Africa and replacing Neanderthals, we now see these very intertwined story lines with more players and more interactions than we knew of before," said researcher Richard Green of the University of California.

Чим більше символів приземляється на місці, тим більше взаємодії ви побачите, і так багато відбувається на кожному круті, що ви ніколи не знайдете часу нудьгувати з цією грою.
The more symbols that land in position, the more interaction you will see, and there is so much going on at every spin that you will never find time to bored with this game.

Замість ясної історії про міграцію з Африки сучасної людини, що замінила собою неандертальця, ми тепер зіткнулися з переплетеними історичними лініями, в яких спостерігається більше учасників і більше взаємодії між ними, ніж нам було відомо раніше",- заявив один з членів дослідницької групи Річард Грін.
Instead of the clean story we used to have of modern humans migrating out of Africa and replacing Neanderthals, we now see these very intertwined storylines with more players and more interactions than we knew of before," said Green, who played a lead role in the analysis of the genome sequence data.

Замість ясної історії про міграцію з Африки сучасної людини, що замінила собою неандертальця, ми тепер зіткнулися з переплетеними історичними лініями, в яких спостерігається більше учасників і більше взаємодії між ними, ніж нам було відомо раніше",- заявив один з членів дослідницької групи Річард Грін.
Instead of a clear history of migration out of Africa of modern man, take the place of Neanderthals, we are now faced with the historical intertwining lines, in which there is more players and more interactions between them than we knew before,"- said one of the members of the research team, Richard Greene.

Виконавчий продюсер Браян Берк:«Можна створити більше взаємодій між героями та урізноманітнити героїв, створити більше історій з минулого, любовних трикутників».
According to series executive producer Bryan Burk,"You can have more interactions between characters and create more diverse characters, more back stories, more love triangles.

Чим більше білок, тим складніше і важче його моделювати, оскільки необхідно враховувати більше взаємодій між амінокислотами.
The bigger the protein, the more complicated and difficult it is to model because there are more interactions between amino acids to take into account.

І, тим більше взаємодія вимагає візуального уваги, тим менш прийнятним, що інтерфейс для випадків, коли очі(не кажучи вже руки) повинні бути розгорнуті в інших місцях.
And, the more the interaction demands visual attention, the less acceptable that interface is for cases where the eyes(not to mention the hands) should be deployed elsewhere.

Незвичайні трохи більше соціальної взаємодії з іншими людьми?
Fancy a little more social interaction with other people?

Волонтерська може бути інший спосіб, щоб отримати більше соціальної взаємодії.
Volunteering can be another way to get more social interaction.

Більше варіантів взаємодії: Evernote підтримує«мультитач» і безліч сполучень клавіш.
More options for interaction: Evernote supports"multitouch" and a variety of keyboard shortcuts.

Мені було б цікаво про вебінарів або більше методів взаємодії між учасниками.
I would be interested about Webinars or more methods of interaction between participants.

В цілому, ділова культура Китаю- більше людської взаємодії чим що- нибудь ще.
Overall, the business culture of China is more of human interaction than anything else.

Дизайн рівнів ускладнився, забезпечуючи більше можливостей для взаємодії.
The level design is more complex, and provides more opportunity for interaction.

Складено атлас мікроконтактних спектрів електрон-фононної взаємодії для більше, ніж 30 металів.
Atlas of point-contact spectra of electron-phonon interactions for more than 30 metals was published.

Крім того, задіяно більше однієї структурно взаємопов'язаної взаємодії.
Furthermore, more than one structurally coupled interaction is involved.

Існує також більше ніж один спосіб взаємодії з інтерфейсом користувача.
There is also more than one way to interact with the user interface.

Існує також більше ніж один спосіб взаємодії з інтерфейсом користувача.
There's also more than one way to interact with Git itself.

Штучний інтелект дозволить HR-менеджерам більше часу приділяти взаємодії з співробітниками, вирішувати стратегічні завдання, формувати корпоративну культуру.
Artificial intelligence will allow HR managers to spend more time interacting with employees, solving strategic tasks, and shaping corporate culture.

Громадська діяльність, розширюють розуміння студентів їх навколишнього середовища і які створюють більше можливостей для соціальної взаємодії.
Social activities that widen the understanding of the students of their environment and which create more opportunities for social interaction.

Дізнайтеся більше про переваги взаємодії з IoT-платформою, що може надати технологія зв'язаного освітлення вам і вашим клієнтам, а також жителям і співробітникам.
Find out more about the benefits Interact IoT Platform and connected lighting can bring you, your customers, citizens and employees.