Що таке БІЛЬШЕ КОНТРОЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• more control

Приклади вживання Більше контролювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож давайте менше довіряти- більше контролювати.
I resolve to trust more, control less.

Ви зможете більше контролювати області вашого життя.
Because you will be able to control more of your life.

Я просто почала відчувати, що можу більше контролювати своє життя.
I just started feeling I was more in control of my life.

Це дозволить більше контролювати гормон тестостерону, регулюючи його вивільнення часу.
This would allow for more control over the testosterone hormone by regulating its time release.

Саме тоді я зрозумів, що мені потрібно більше контролювати в житті.
That's when I realized that I need more control in my life.

Apple хотіла більше контролювати досвід водія та дизайн автомобіля, ніж його потенційні партнери були готові надати.
Apple wanted more control over the driver experience and vehicle design than its potential partners were willing to grant.

Ми вживемо додаткових заходів упродовж наступних тижнів, щоб люди могли більше контролювати свою приватність».
We're taking steps in the coming weeks to put people more in control of their privacy.”.

Робота у невеликій юридичній фірмі може дозволити юридичним фахівцям більше контролювати виконання практичних завдань та управління компанією.
Working for a small law firm may allow legal professionals greater control in the direction and management of their firms.

А якщо цього не буде, ваш партнер-психопат зробить все, щоб розчавити вашу самооцінку, щоб більше контролювати вас.
And if you don't, a psychopath partner may set out to crush your self esteem in order to have more control over you.

Наступний крок- напрацювання додаткових інструментів, які дадуть можливість більше контролювати постачальників послуг",- зауважив Г. Зубко.
The next step is designing of additional tools that would allow more controlling suppliers of services," Zubko said.

У V3 ми трохи змінили спектр у кожному каналі, щоб дозволити більше контролювати температуру білого, що дозволяє більш природно відображати зображення.
In the V3 we have altered the spectrum in each channel slightly to allow more control over the white temperature allowing a more natural display.

У посібнику міститься пояснення схеми саморегуляції МАБ, яка дає змогу більше контролювати рекламу, яку ви бачите.
The guide contains an explanation of the IAB's self-regulatory scheme to allow you greater control of the advertising that you see.

Такі відносини зроблять ваше спілкування більш близьким, дозволять заробити авторитет перед дитиною, а так же більше контролювати його дії.
Such relationships will make your communication more intimate, allow you to earn authority in front of the child, as well as more control over his actions.

Ми хотіли додати трохи більшої гнучкості системі, дозволяючи більше контролювати деякі статистичні дані, пов'язані з арматурою.
We wanted to add a bit more flexibility to the system by allowing more control over some of the stats associated with the fittings.

У цю схему закладено спеціальний обманний ефект, коли спрацьовує реле, блок управління не може більше контролювати положення колінвала.
This scheme has a special deceptive effect, when the relay is activated, the control unit can no longer control the position of the crankshaft.

Якщо поведінка індивіда будується виходячи з цінностей, така людина буде більше контролювати свою мову і вчинки, уникаючи брехні і слабкості.
If an individual's behavior is built on the basis of values, such a person will have more control over his speech and actions, avoiding lies and weaknesses.

Android 6. 0 Marshmallow також дозволяє власникам вебсайтів встановити бажаний додаток для відкриття своїх посилань, а також дозволяє користувачам більше контролювати цю поведінку.
Android 6.0 Marshmallow also allows website owners to set a preferred app to open their links in, and allows users greater control over this behavior.

Якщо вам подобаються поради, які ви отримуєте в подкасті Money Girl і хочете більше контролювати свої гроші, я думаю, вам сподобається моя книга, Гроші Дівчата Розумні рухи ростуть багаті.
If you like the tips you got in this article and want to take more control of your money, I think you will like my book, Money Girl's Smart Moves to Grow Rich.

Це хороша опція вартості теж, з твердими відгуками, так що я не вагаюся, пропонуючи це як варіант, якщо ви хочете все-в-одному з можливістю більше контролювати вашу фотографію.
It's a good value option too, with solid reviews, so I have no hesitation suggesting this as an option if you want an all-in-one with scope for more control over your photography.

Якщо вам подобаються поради, які ви отримуєте в подкасті Money Girl і хочете більше контролювати свої гроші, я думаю, вам сподобається моя книга, Гроші Дівчата Розумні рухи ростуть багаті.
If you like the tips you get in the Money Girl podcast and want to take more control of your money, I think you will like my book, Money Girl's Smart Moves to Grow Rich.

Вони відчувають, що зможуть більше контролювати ситуацію з Канади»,- сказала Полін Макларан, професор бізнесу в Лондонському університеті Royal Holloway і автор книги«Королівська лихоманка:.
They feel they will be able to control it more from Canada,'' said Pauline Maclaran, a business professor at Royal Holloway University of London and author of“Royal Fever….

Якщо вам подобаються поради, які ви отримуєте в подкасті Money Girl і хочете більше контролювати свої гроші, я думаю, вам сподобається моя книга, Гроші Дівчата Розумні рухи ростуть багаті.
If you like the tips you get in the Money Girl podcast and want to take more control of your money, you will love my award-winning book, Money Girl's Smart Moves to Grow Rich.

Федерально-провінційні(або міждержавні, раніше Домініон-провінційні) відносини є регулярним питанням в канадській політиці: Квебек хоче зберегти і зміцнити свій відмітний характер, західні провінції хочуть більше контролювати свої багаті природні ресурси, особливо енергетичні запаси;
Federal-provincial relations is a regular issue in Canadian politics: Quebec wishes to preserve and strengthen its distinctive nature, western provinces desire more control over their abundant natural resources, especially energy reserves;

Трохи часто використовується під час їзди, щоб дозволити гонщикові більше контролювати тварину, на відміну від прив'язки або носового кільця, що може просто запобігти живої блукання або привести тварину до нового місця.
A bit is often used while riding to allow the rider more control over the animal, as opposed to a tether or nose ring which can simply prevent an animal from wandering, or lead an animal to a new location.

Сірілл Бріссон, віце-президент з маркетингу електротехнічного сектора компанії«Eaton» в регіоні EMEA, доповнив:«Ці системи справлять серйозний вплив на впровадження і розповсюдження поновлюваних джерел енергії й дадуть змогу людям більше контролювати процес забезпечення та споживання енергії».
Cyrille Brisson, Vice President Marketing, for Eaton's Electrical business in EMEA added:“These systems will really facilitate the wider adoption and deployment of renewable generation; giving people greater control over their energy supply and consumption.

Федерально-провінційні(або міждержавні, раніше Домініон-провінційні) відносини є регулярним питанням в канадській політиці: Квебек хоче зберегти і зміцнити свій відмітний характер, західні провінції хочуть більше контролювати свої багаті природні ресурси, особливо енергетичні запаси; Індустріалізована Центральна Канада стурбована своєю виробничою базою, а Атлантичні провінції прагнуть уникнути менш багатої долі, ніж решта країни.
Federal-provincial relations is a regular issue in Canadian politics: Quebec wishes to preserve and strengthen its distinctive nature, western provinces desire more control over their abundant natural resources, especially energy reserves, industrialized central Canada is concerned with its manufacturing base, and the Atlantic provinces strive to escape from being less affluent than the rest of the country.

Лікар з біології та фахівця з харчування та ожиріння АМЕО, Алісія Горділло, запевняє, що дуже часто помилка в цей час залишається майже постом протягом усього дня, щоб компенсувати надлишок, який ми зробимо під час вечері, і це призводить до нас святкування з занадто великим апетитом, і це коштує нам більше контролювати кількість, що ми їмо.
The doctor in biology and specialist in nutrition and obesity of the IMEO, Alicia Gordillo, assures that a very frequent error at this time is to remain almost fasting during the whole day to compensate the excess that we will make at dinner, and this causes us to reach the celebration with too much appetite and that costs us more to control the quantities that we eat.