Що таке БІЛЬШЕ КОРИСНИХ Англійською - Англійська переклад

• more useful
• more helpful
• more beneficial
• more healthy

Приклади вживання Більше корисних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше корисних ресурсів тут.
Find more helpful resources here.

Використовуй новий контакт для того, щоб знайти ще більше корисних людей;
Use new contact in order to find even more helpful people;

Більше корисних ресурсів тут.
Find more helpful resources right here.

Маленький сушений плід містить на 15% більше корисних речовин, ніж свіжий.
A little dried fruit contains 15% more beneficial nutrients than fresh.

Хочете більше корисних порад і цікавих оглядів?
Want more helpful tips and insights?

Як відомо, чим більше крові, тим більше корисних компонентів отримають нігті.
As known, more blood, the more useful components get nails.

Хочете більше корисних порад з техніки для дому?
Want more helpful home business advice?

Напевно, настав час розібратися, чого в каву більше корисних або шкідливих властивостей.
Perhaps it is time to figure out what makes coffee more beneficial or harmful properties.

Хочете більше корисних порад з техніки для дому?
Want more helpful guides for home tutors?

Чим менше крупа піддається термічній обробці, тим більше корисних речовин в ній зберігається.
The less the croup is subjected to heat treatment, the more useful substances it retains.

Чим більше корисних даних буде на сторінці, тим краще.
The more useful data will be on the page, the better.

У нього в кілька разів більше корисних елементів, ніж у будь-який ягоди або трави.
He has several times more useful elements than any berry or grass.

Чим більше корисних функцій, тим комфортабельніше робота з машинкою.
The more useful functions, the more comfortable working with the machine.

Чим більше різних кольорів виявляється на тарілці, тим більше корисних речовин засвоює організм.
The more different colors are on the plate, the more useful substances the body absorbs.

В результаті більше корисних мікроелементів зможе проникнути в волокна.
The result is more beneficial trace elements can penetrate into the fibers.

Також морква є рідкісним винятком із правил- у вареному вигляді вона містить більше корисних речовин, ніж у сирому.
Carrot is a rare exception to the rule- in boiled form, it contains more useful substances than in the cheese.

У червоній рибі міститься трохи більше корисних речовин, саме тому сьомга, лосось, тунець вважаються благородними породами.
In red fish contains a little more useful substances, that is why salmon, salmon, tuna are considered noble breeds.

Слід мати на увазі, що пророщена пшениця, в порівнянні зі стиглим злаком, містить в п'ятдесят разів більше корисних речовин.
It should be borne in mind that sprouted wheat, in comparison with the ripe grass, contains fifty times more useful substances.

Конопляне молоко містить більше корисних жирів, ніж більшість інших видів рослинного молока, і вважається повноцінним білком.
Summary Hemp milk has more healthy fats than most other types of plant-based milk and is considered a complete protein.

Longum, причому концентрація бактерій складає 4 мільярди КУО- набагато більше корисних бактерій порівняно з іншими подібними пробіотичними добавками.
Longum, with concentration of bacteria 4 billion CFU- far more beneficial bacteria in comparison with other similar probiotic supplements.

Ви можете скоротити споживання нездорової їжі, залишивши її на полиці, відпрацювавши контроль порцій і додавши в свій раціон більше корисних продуктів.
Summary You can reduce your consumption of junk food by leaving it on the shelf, practicing portion control, and adding more healthy foods to your diet.

Ізюм відноситься до тієї групи сухофруктів, які містять в собі набагато більше корисних для людського організму речовин, ніж ті ж ягоди в свіжому вигляді.
Raisins refers to the group of dried fruits that contain much more useful substances for the human body than the same berries in fresh form.

Схоже, ця область підійшла до поворотного моменту: сьогодні роботи мають більші інтерактивні можливості і виконують більше корисних завдань, ніж будь-коли.
The field seems to have reached a tipping point, with bots having greater interactive capabilities and performing more useful tasks than ever before.

Чим більше організацій візьмуть участь у дослідженнях, тим більше корисних даних ми отримаємо- і більш обґрунтовані рішення будуть ухвалені.
The more organizations taking part in research, the more useful data we get, and the more reasoned decisions will be made.

Хто виконує більше корисних і специфічних дій або вкладає більше фінансів, у того більша частка, а значить- і дохід від подальшої реалізації продукту.
Those performing more useful and specific deeds or investing more money have bigger share, and hence, higher income from the product sale.

Спеціалізірованние дитячі центри можуть дати дітям значно більше корисних навичок, до того ж малюкам в них приділяється максимум уваги.
Spetsializirovannye children's centers Children's Center with free business plan can give children a much more useful skills, besides, the kids in them is paid maximum attention.

Ці акаунти працюють 24 години на добу, сім днів на тиждень для дискредитації антиросійських кандидатів і підтримки політиків, більше корисних для нас, ніж для вас".
These accounts work 24 hours a day, seven days a week to discredit anti-Russian candidates and support politicians more useful for us than for you.”.

Яєчко перепілки містить в 3 рази більше корисних для потенції речовин, ніж яйце курки, а згубний для серцево- судинної системи холестерин в яйцях перепілок і зовсім відсутня.
Quail egg contains 3 times more useful for potency substances than a chicken egg, and is detrimental to the cardiovascular system cholesterol in eggs quail and absent.

Закваска PRO» виготовляється виключно із якісної сировини- натурального коров'ячого молока та містить у 10 разів більше корисних кисломолочних бактерій, ніж кефір.
Zakvaska PRO is produced exclusively from high-quality raw material- natural cow milk- and contains up to 10 times more useful lactic acid bacteria than kefir.

Святкуючи це досягнення, ми як ніколи зобов'язуємося надавати вам більше корисних функцій, при цьому забезпечуючи надійність, простоту та захист, які ви очікуєте від WhatsApp.
We're committed more than ever to bringing you more useful features to enjoy, while delivering the reliability, simplicity, and security you expect with WhatsApp.”.