Що таке THE MORE USEFUL Українською - Українська переклад

• більше корисних
• більш корисною
• більше корисної
• найбільш корисних
• корисніший

Приклади вживання The more useful Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is one of the more useful kitchen gadgets.
Це одна з найбільш корисних кухонь.

Italian, however, is the official language of Vatican City and remains the more useful of the two.
Однак італійська мова є офіційною мовою Ватикану і залишається більш корисною з двох.

The more useful data will be on the page, the better.
Чим більше корисних даних буде на сторінці, тим краще.

So, the easier it is to find your site, the more useful it is for you.
Значить, чим легше знайти ваш сайт, тим більше користі він вам принесе.

The more useful functions, the more comfortable working with the machine.
Чим більше корисних функцій, тим комфортабельніше робота з машинкою.

The more accurate the wording, the more useful the analysis will be.
Чим точніше формулювання, тим корисніше буде аналіз.

Of course, the more useful is boiled, stewed or baked potatoes, but not fried.
Звичайно, більш корисною вважається варений, тушкована або запечена картопля, але не смажена.

There is an unwritten rule in Germany- the more useful product is more expensive.
У Німеччині є негласне правило- чим продукт корисніший, тим він дорожчий.

The more useful and quality information on the site will be the more effective it will be in part received from the profits.
Чим більше корисної і якісної інформації буде на сайті тим ефективніше він буде в частині здобуття від нього прибутку.

As known, more blood, the more useful components get nails.
Як відомо, чим більше крові, тим більше корисних компонентів отримають нігті.

Italian, however, is the official language of the Vatican City State and remains the more useful of the two.
Однак італійська мова є офіційною мовою Ватикану і залишається більш корисною з двох.

So, in fact, I would say the more useful question is,"What do I want from this person?".
Тож насправді я б сказав, що більш корисне питання:"Що я хочу від цієї людини?".

The better they understand and appreciate the higher their surrounding, the more useful to be able to do all these people.
Чим краще їх розуміють і чим вище їх цінують навколишні, тим більше корисного для усіх зможуть зробити ці люди.

The more useful and quality information on the site will be the more effective it will be a part of the receipt of his profits.
Чим більше корисної і якісної інформації буде на сайті тим ефективніше він буде в частині здобуття від нього прибутку.

The less the croup is subjected to heat treatment, the more useful substances it retains.
Чим менше крупа піддається термічній обробці, тим більше корисних речовин в ній зберігається.

The more useful and interesting information on the resource, the more convenient the structure, the more people come to it daily.
Чим більше корисної та цікавої інформації на ресурсі, ніж зручніше структура, тим більше людей щодня заходять на нього.

The more different colors are on the plate, the more useful substances the body absorbs.
Чим більше різних кольорів виявляється на тарілці, тим більше корисних речовин засвоює організм.

The more users using the site were able to satisfy their needs, the more tasks they solved, the more useful it is.
Чим більше користувачів змогли за допомогою сайту задовольнити свої потреби, чим більше завдань вони вирішили, тим він корисніший.

In fact, the more I mapped and studied caves, the more useful I found all that math that I originally hated in school to be.
Що більше карт я креслив і що більше печер вивчав, то кориснішою ставала для мене математика, яку я ненавидів у школі.

When a user searches the answer to a question, the more details the answer has, the more useful it is for the user.
Коли користувач шукає відповідь на питання, і чим більше деталей у відповіді, тим корисніший він для користувача.

The more organizations taking part in research, the more useful data we get, and the more reasoned decisions will be made.
Чим більше організацій візьмуть участь у дослідженнях, тим більше корисних даних ми отримаємо- і більш обґрунтовані рішення будуть ухвалені.

The more users were able to satisfy their needs with the help of the site, the more tasks they solved, the more useful it is.
Чим більше користувачів змогли за допомогою сайту задовольнити свої потреби, чим більше завдань вони вирішили, тим він корисніший.

Hicks' history with Trump makes her one of the more useful witnesses for Mueller as he looks for insights into the president's habits and moods.
Історія відносин Гікс із Трампом робить її одним із найбільш корисних свідків для Мюллера, який прагне зрозуміти звички та настрої президента.

Let it suffice to say that the better one understands those issues and their impacts on both service providers and end users, the more useful DNSInspector becomes.
Нехай це досить сказати, що краще один розуміє ці проблеми і їх вплив на постачальників послуг і кінцевих користувачів, тим більш корисним DNSInspector стає.

The greater the access the cryptanalyst has to the system, the more useful information he can get to utilize for breaking the cypher.
Чим більший доступ може отримати криптоаналітик, тим більше корисної інформації може бути вилучено та використано для порушення роботи системи.

The length of the table- it's a matter of taste, but the longer it is, the more comfortable for them to work and the more useful things you can place on it.
Довжина столу- це справа смаку, але чим він довший, тим комфортніше за ним працювати і тим більше корисних речей ви зможете на ньому розмістити.

The more quality things are on the hero, the more useful bonuses you can get yourself in battles, while the gamer does what he needs in real life.
Чим якісніше речі на героя, тим більше корисних бонусів ви зможете собі роздобути в боях, поки сам геймер робить те, що йому потрібно в реальному житті.

If God permitted him to be in want, to be traduced, slandered, oppressed- if he needed such experiences in order to bring out the best that was in him and to make his epistles the more useful to the Church, possibly the Lord's dealings with us at times may be with the same end in view- our preparation for further usefulness in his service.
Якщо Бог дозволив йому бути в нужді, бути лихословленим, зневаженим, у тісноті- якщо він потребував таких досвідів для того, щоб виявити те найкраще, що було в ньому, і вчинити своє послання більш корисними для церкви, то, можливо, Господня діяльність з нами часом може мати на увазі таке саме завершення- наше приготування для майбутньої корисності в Його службі.

By studying the experience of the best funds in the world, we came to the conclusion that the more useful for your Community Foundation can operate on the principles of Community funds that unit different stakeholders to solve local problems.
Вивчаючи досвід кращих фондів світу, ми прийшли до висновку, що більш корисним для своєї громади Фонд може працювати на принципах фондів громад, які гуртують різні зацікавлені сторони до вирішення місцевих проблем.