Що таке БІЛЬШ КОРИСНОЮ Англійською - Англійська переклад

• more useful
• more helpful
• more beneficial

Приклади вживання Більш корисною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там ніколи не було більш корисною платформою для живого ефіру!
There's never been a more rewarding platform to live stream!

Однак Гуан стверджує, що не зрозуміло, яка база даних є більш корисною.
Beyond that, Sardar isn't sure how helpful more data would be.

Більш корисною ідеологією руху України від минулого є співчуття.
A more helpful ideology to move Ukraine beyond the past is compassion.

Остання називається змістовною похвалою й уважається більш корисною, ніж узагальнена похвала.
The latter is called descriptive praise, and it is thought to be more helpful than general praise.

Звичайно, більш корисною вважається варений, тушкована або запечена картопля, але не смажена.
Of course, the more useful is boiled, stewed or baked potatoes, but not fried.

Однак італійська мова є офіційною мовою Ватикану і залишається більш корисною з двох.
Italian, however, is the official language of the Vatican City State and remains the more useful of the two.

Вона вважається більш корисною альтернативою популярному арахисовому маслу і багатьом іншим паст на основі горіхів.
It is considered to be a more useful alternative to the famous peanut butter and many other nut-based pastes.

Однак італійська мова є офіційною мовою Ватикану і залишається більш корисною з двох.
Italian, however, is the official language of Vatican City and remains the more useful of the two.

Цілком ймовірно, що нейтральна мова була більш корисною як засіб спілкування між різноманітними націями.
It is likely that a neutral language would be more useful as means of communication among the diverse nations of the world.

У зимовий період, коли в овочах і зелені дуже мало вітамінів, то мікрогрін стає більш корисною і свіжої альтернативної.
In the winter, when there are very few vitamins in vegetables and greens, the microgreen becomes more useful and fresh alternative.

Веб-аналітика послуг можуть також використовувати маркери і аналогічні технології, щоб зробити інформацію, зібрану веб-маяки більш корисною.
The web analytics services may also use cookies and similar technologies to make the information collected by the web beacons more useful.

При цьому деякі дослідники вказують на те, що середземноморська дієта часто буває більш корисною, ніж харчування з низьким вмістом жирних речовин.
However, some researchers suggest that the Mediterranean diet is often more beneficial than food with a low content of fatty substances.

Особливістю такої конструкції є те, що вода в ємності буде прогріватися сонячними променями і стане більш корисною для рослин.
A feature of this design is that the water in the tank will be heated by the sun's rays and will become more useful for plants.

Саме завдяки цьому колективному процесу написання й переписування Вікіпедія стає більш корисною, комплексною й більш представницькою.
It is through this collective process of writing and rewriting and debate that Wikipedia becomes more useful, more comprehensive and more representative.

Практикуйте з клієнтами, щоб вони повідомляли про свої потреби в конкретних ситуаціях, та висували пропозиції, як зробити допомогу їм більш корисною.
Practice with clients to communicate their needs in specific situations and to make suggestions to make the support they receive more helpful to them.

Ефективна мережева взаємодія груп, що сприяють розвитку талантів, як це відбувається зараз в Угорщині, стане ще більш корисною, коли її розповсюдять Європою.
Effective networking of groups facilitating talent development, as is now happening in Hungary, will be even more beneficial once extended across Europe.

Крім цього, їх фантастичні партнерська група підтримки не може бути більш корисною і часто йде вище і поза ними покликом боргу, коли вони можуть- Новий Без депозиту казино.
On top of this, their fantastic affiliate support team couldn't be any more helpful and often go above and beyond their call of duty when they can- Новий Без депозиту казино.

Основна міць Clarizen- це простий у використанні інтерфейс, який робить цю амбітну комбінацію управління проектами та робочими можливостями більш корисною навіть для новачків на цій платформі.
Clarizen's big strength is its easy-to-use interface, which makes this ambitious combination of project and work management more usable, even for newcomers to this platform.

Форма пісочниці може бути найрізноманітнішою, а для того що б зробити її більш корисною для дітей, вибирайте пеньки більшого діаметра(вони створять невеликі доріжки, за якими дитина зможе бігати).
Form sandbox can be very diverse, and in order to make it more useful for kids, choose hemp larger diameter(they will create small tracks, which child will be able to run).

Тепер генетично потрібно домогтися, щоб азотофіксуючі бактерії більш ефективно приєднувалися до коренів злаків, що сприяло б їх більш корисною і успішної асоціації(симбіозу).
Now it is needed to ensure that the nitrogen-fixing bacteria more effectively joined to the roots of grasses, which would help them more useful and successful association(symbiosis).

Примітка. Попереднє модифікація 2. 0 Update, Crit Dam була, як правило, більш корисною і надавала більше шкоди, ніж Offense, але Post-Mods 2. 0 Update, Offense забезпечує найкращий загальний збиток.
Note: Pre-Mods 2.0 Update, Crit Dam was generally more useful and provided more damage than Offense, but Post-Mods 2.0 Update, Offense provides the best overall damage.

Навіть якщо на 10-ть частин звичайного пшеничного борошна буде 1-а частина амарантового, цього вже достатньо, щоб підвищити органолептичні характеристики випічки і зробити її більш корисною для організму.
Even if 10 parts of ordinary wheat flour will contain 1 part of amaranth, this is already enough to improve the organoleptic characteristics of baking and make it more useful for the organism.

Після того, як кілька компонентів буде додано до панелі інструментів, вона буде виглядати більш корисною і повинна служити своєму призначенню, щоб швидко відображати інформацію в реальному часі на основі вибраних звітів.
Once several components have been added to the dashboard, it will look more useful, and should serve its purpose, to quickly display real time information based on the reports that have been selected.

Тому інформація про суб'єкт господарювання, що звітує, є більш корисною, якщо її можна порівняти з подібною інформацією про інші суб'єкти господарювання, а також з подібною інформацією про той самий суб'єкт господарювання за інший період або іншу дату.
Consequently, information about a reporting entity is more useful if it can be compared with similar information about other entities and with similar information about the same entity for another period or another date.

У своїй книзі Шеллінг показує, наприклад, що здатність прийняти відповідні заходи може бути іноді більш корисною, ніж здатність витримати атаку, або що"можливе невідоме відплата часто більш ефективно, ніж відоме невідворотне відплата".
In his book, Schelling showed that the ability to respond can sometimes be more useful than the ability to withstand an attack, or that the possible unknown retribution often better than the famous neotvratimoe retaliation.

В той час, як іспанська мова є більш корисною та практичною, як друга мова для потенційних невикористаних ринків у Північній, Центральній та Південній Америці, а також у тих країнах, де іспанська мова є або первинною, або вторинною.
Whereas Spanish is more useful and practical as a second language for potential untapped markets throughout the North, Central and South American populations as well as those countries where Spanish is either a primary or secondary language.

План міністрів оборони повинен зробити оборонну систему ЄС"більш активною, більш корисною, не підміняючи при цьому національні оборонні відомства, які за визначенням, залишаються ключовою ланкою в безпеці країн ЄС".
The German-French proposal is aimed at making the European defence“more active and more useful without substituting it for national defence bodies which remain, by definition, the key to the security of EU member states”.

В той час, як іспанська мова є більш корисною та практичною, як друга мова для потенційних невикористаних ринків у Північній, Центральній та Південній Америці, а також у тих країнах, де іспанська мова є або первинною, або вторинною.
Whereas Spanish is more beneficial and clearly a practical solution as a second language for potentially large untapped markets throughout the North, Central and South American populations as well as those countries where Spanish is either a primary or secondary language.

План міністрів оборони повинен зробити оборонну систему ЄС"більш активною, більш корисною, не підміняючи при цьому національні оборонні відомства, які за визначенням, залишаються ключовою ланкою в безпеці країн ЄС".
The objective is to make European defence“more active and more useful without substituting it for national defence bodies which remain, by definition, the key to the security of EU member states,” a member of Le Drian's entourage said.