Що таке КОРИСНІШИЙ Англійською - Англійська переклад

• more useful
• is better

Приклади вживання Корисніший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сік корисніший, ніж вино.
Juice is healthier than wine.

Чи справді кокосовий цукор корисніший.
Coconut sugar is better.

Іноді програш корисніший виграшу.
Sometimes losing is the best win.

Телефон корисніший, ніж намисто.
A telephone is more useful than a necklace.

Цікавіший та, як на мене, корисніший.
Interesting and for the better I think.

Який чай корисніший з ранку?
What's better than coffee in the morning?

Набагато солодший за цукор і корисніший.
It is sweeter than sugar and more flavorful.

Який хліб корисніший: свіжий чи черствий?
What bread is more useful: fresh or stale?

Тому я вважаю, що зараз я корисніший саме на цьому місці.
For now I think I'm more useful this way.

Який цукор корисніший, вирішує кожен для себе.
Which sugar is more useful, everyone decides foryourself.

Вчені: Апельсиновий сік корисніший за самий фрукт.
Scientists find orange juice more beneficial than fruit.

Рецепт чимось схожий на окрошку, тільки набагато легший і корисніший.
The recipe is somewhat similar to okroshka, only much lighter and more healthy.

Чорний шоколад корисніший за молочний і білий.
Dark chocolate is better than milk or white.

Коли ви зменшується кількість цукру- це спонукає наш мозок перемикати корисніший кетон на паливо.
When you reduce sugar, then this encourages your brain to switch more useful ketones for fuel.

До речі, компот набагато корисніший«консервованих» соків.
By the way, any compote much more useful"canned" juice.

Він корисніший, ніж принесений з магазину, а при правильному дотриманні рецептури і набагато смачніше.
It is more useful than brought from the store and when you follow the recipe much tastier.

Мармелад насправді набагато корисніший, ніж передбачалося раніше.
Marmalade is actually much more useful than previously thought.

Білий чай корисніший, ніж зелений: він багатий на флавоноїди й містить набагато менше кофеїну.
White tea is more beneficial than green tea in this respect: it is rich in flavonoids and has much less caffeine.

Але перед тим, як перейдемо до конкретних цифр та сум, давайте поміркуємо, який шоколад корисніший чорний або білий?
But before we go to specific numbers and amounts, let's speculate which chocolate is more useful than dark or white?

Чим більше користувачів змогли за допомогою сайту задовольнити свої потреби, чим більше завдань вони вирішили, тим він корисніший.
The more users using the site were able to satisfy their needs, the more tasks they solved, the more useful it is.

Воно якось тримає цей фронт чи це відповідальність, чи це відчуття, що ти там корисніший чи важливіший?
The front somehow holds on to you- is it responsibility, is it the feeling that you are more useful, more important there?

Чим більше користувачів змогли за допомогою сайту задовольнити свої потреби, чим більше завдань вони вирішили, тим він корисніший.
The more users were able to satisfy their needs with the help of the site, the more tasks they solved, the more useful it is.

Пам'ятайте, що хоча запах цього освіжувача не буде такий сильний, як у магазинних засобів, він корисніший для довкілля та здоров'я вашої сім'ї.
Remember that while its scent won't be as strong as commercial air fresheners, it's healthier for both the environment as well as your family.

Розберемо головні питання про чай з наукової точки зору і постараємося відповісти на найголовніший з них- чи дійсно він корисніший за каву?
Let us examine the main questions about tea from a scientific point of view and try to answer the most important of them- whether it is useful to coffee?

Що корисніше мандарин або апельсин?
What is more useful Mandarin or orange?

Але деякі вуглеводи можуть бути корисніше для вас, ніж інші вуглеводи.
But some carbohydrates may be better for you than are others.

Ця інформація дозволяє нам надавати кориснішу інформацію, послуги, інструменти та рекламу.
This information allows us to provide more useful information, services and advertising.

Що може бути корисніше, ніж натуральні продукти?
And what can be better than the natural food?

Напоїв, які корисніші навіть за воду.
Drinks, even more useful than water.

Але деякі вуглеводи можуть бути корисніше для вас, ніж інші вуглеводи.
But some carbohydrates might be better for you than others.