Що таке БІЛЬШИЙ ДІАПАЗОН Англійською - Англійська переклад

• a greater range
• larger range

Приклади вживання Більший діапазон Українська мовою та їх переклад на Англійською

D-тригер DD2 має більший діапазон для вибору аналогів.
D-trigger DD2 has a larger range to select analogues.

Була особливість більшої автономії і більший діапазон, ніж його попередник.
Was to feature more autonomy and a greater range than its predecessor.

Ліси містять більший діапазон біорізноманіття, ніж будь-які інші екосистеми на Землі.
Forests contain a greater range of biodiversity than any other ecosystems on earth.

Великим плюсом банера є низька ціна запорівняно з аналогами і набагато більший діапазон аудиторії.
The big plus of a banner is a low price forcompared with analogues and a much larger range of audiences.

Ліси містять більший діапазон біорізноманіття, ніж будь-які інші екосистеми на Землі.
Forests contain an increased array of biodiversity than every other ecosystems on earth.

Внаслідок такої конкуренції споживач має широкий товарний вибір, більший діапазон цін та послуг.
As a result of such competition, the consumer should get a wider choice of products, a range of prices and services.

Одним з факторів був більший діапазон нових торгових суден, які вимагають менш часті зупинки дозаправки.
One factor was the longer range of newer merchant ships that required fewer refuelling stops.

Користуючись ліцензією BSD, команди RISC-V сподіваються надати більший діапазон проектів, що підтримують як відкриті, так і фірмові процесори.
By using the BSD license, the RISC-V teams hope to allow for a greater range of projects that support both open and proprietary CPU designs.

Регулятори отримали більший діапазон доступних варіантів настройки, в салоні стало більше місця. Доданий підігрів сидінь.
Regulators received a larger range of options available, the cabin has more room. Heated seats have been added.

Org ви побачите, що кількість розширень абсолютно неймовірно більше, ніж 20 000, і чим більший діапазон, тим важче вибір.
Org you will see that the number of extensions is absolutely incredible more than 20 000, and the larger the range, the more difficult the choice.

А що більший діапазон цих відносин, що більша різниця у віці, то багатше наше середовище життя.
The wider the range of these relationships and the greater the differences of age, the richer will be our living environment.

Відчуття того, що вам потрібно зачепити шию, може бути результатом гіпермобільності, коли ваша суглоба має більший діапазон рухів, ніж звичайно.
Feeling that you need to snap your neck can be a result of hypermobility, which is when your joints have a range of motion greater than normal.

У той час як існує більший діапазон яскравості й розміру HII-області, ніж з глобулярными скупченнями, самі великі та яскраві з них здаються однорідними від галактики до галактики.
While there is a greater range in HII-region brightness and size than with globular clusters, the largest and brightest ones appear to be uniform from galaxy to galaxy.

Це робить його більш відповідним в якості обміну для покупки Біткоїнів і Ефіріума для передачі на інші біржі, які мають більший діапазон доступних монет.
This makes it more suited as an exchange to purchase Bitcoin and Ethereum to transfer to other exchanges that have a greater range of coins available.

Відчуття того, що вам потрібно зачепити шию, може бути результатом гіпермобільності, коли ваша суглоба має більший діапазон рухів, ніж звичайно. Коли шия зламається занадто часто.
Feeling that you need to snap your neck can be a result of hypermobility, which is when your joints have a range of motion greater than normal.

Нерегульовані форсунки мають меншу витрату води і більший діапазон робочого тиску, в порівнянні з регульованими форсунками, що дозволяє використовувати їх як на приватних ділянках, так і в професійному поливі.
Unregulated nozzles have less water consumption and a greater range of operating pressure, in comparison with adjustable nozzles, which allows their use on private plots and professional irrigation.

Вдосконалений Passat GTE також матиме особливе значення в модельному ряду, оскільки, як і 30-мільйонний транспортний засіб, гібридні моделі з модулем, що підключається будуть пропонувати значно більший діапазон електричної потужності в майбутньому.
The enhanced Passat GTE will also be of particular importance within the model range as, just like the 30 millionth vehicle, the plug-in hybrid models to come will offer significantly more electrical range in the future2.

Трубка галогенного нагрівача забезпечує швидку реакцію нагріву з більшим діапазоном керування, щоб сформувати складні форми та матеріали, інфрачервона керамічна опалювальна цегла має тривалий термін служби.
Halogen heater tube provides rapid heat response with a greater range of control to form challenging shapes and material, infrared ceramic heating brick has longer service life.

На додаток до більш точного алгоритму програмного забезпечення, новий робот є більш гнучким, з більшим діапазоном руху.
In addition to having more refined software algorithms, the new robot is more flexible with a greater range of motion.

Деякі з них, крім горизонтального обертання, можуть також повертатися і по вертикалі, тим самим забезпечуючи роботу з заготівлею в більшому діапазоні позицій, ніж їх«нерухомі» побратими.
Some of them, besides horizontal rotation, can also rotate vertically, thereby ensuring work with the workpiece in a wider range of positions than their“fixed” counterparts.

Хоча він міг перевозити значно більше корисного навантаження при більш високих швидкостях і більшому діапазоні, він не виявився відповідним для літаків нового покоління, таких як Convair 240.
While it could carry significantly more payload at faster speeds and longer range, it proved no match for new-generation aircraft such as the Convair 240.

Люди мають набагато більший динамічний діапазон визначення інтенсивності кольору в цілому, через що чорно-білі зображення простіше і швидше обробляються мозком.
Humans have much greater dynamic range in intensity detection than color overall, making black-and-white images easier and quicker to process by the brain.

Зазвичай вони мають більший радіус глушіння й ширший діапазон частот.
They usually have a larger jamming radius and wider frequency band.

Більший відбивач, який має більш широкий діапазон опромінення далеким.
Larger reflector which has wider range of irradiation distant.

MP3 аудіо файл, який стискається при 256 кбіт(високий) матиме більший динамічний діапазон і може здатися більш зрозумілим, ніж той же звуковий файл стиснутого зі швидкістю 192 Кбіт(Medium) або 128 Кбіт(Low).
An MP3 audio file that is compressed at 256 Kbps(High) will have a greater dynamic range and may sound more clear than the same audio file compressed at 192 Kbps(Medium) or 128 kbps(Low).

Діапазон поширення щиглика цитрусового більший аніж його східного родича. Міжнародний союз охорони природи відносить пташку до видів, які перебувають в найменшій загрозі.[1][2].
Ranging more widely than its equally common eastern relative, the citril finch is classified as a Species of Least Concern by the IUCN.[1][10].

Цей згинальний рух більший, ніж весь діапазон руху в суглобах середини ноги шимпанзе під час ходьби, що приводить нас до висновку, що висока рухливість суглобів середньої частини стопи насправді вигідна для ходьби людини.
This flexion motion is greater than the entire range of motion in the chimpanzee midfoot joints during a walking step, leading us to conclude that high midfoot joint mobility is actually advantageous for human walking.

Полювання на прожектор з високотехнологічним полікарбонатним об'єктивом більший відбивач, який має більш широкий діапазон далекоглядного опромінювача алюмінієвий корпус супер легкий.
Hunting Searchlight with Hi-tech polycarbonate lens Larger reflector which has wider range of irradiactor distant Aluminium housing super lightweight.