Що таке ВЕЛИКИЙ ДІАПАЗОН Англійською - Англійська переклад

• large range
• wide range
• long range
• great range
• an extensive range
• broad range

Приклади вживання Великий діапазон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також є великий діапазон для регулювання.
There is also a large range for adjustment.

Light вага, висока міцність, великий діапазон;
Light weight, high strength, large span;

Проте, існує великий діапазон розмірів серед бактерій;
However, there is a large range in size among bacteria;

Великий діапазон зміни кута положень спинки тренажера.
Great range of angle changes to the back of the simulator.

Як швидко вибрати великий діапазон клітин у робочому аркуші?
How to quickly select large range of cells in a worksheet?

Великий діапазон зміни положень робочої частини тренажера.
Great range of changes in the working part of the simulator.

Джазовий танець включає в себе великий діапазон танцювальних стилів.
Jazz dance encompasses a broad range of dance styles.

Великий діапазон зміни положень робочої частини тренажера.
A large range of variation of the provisions of the working machine.

Всі крісла мають великий діапазон для регулювання по висоті і підпору.
All chairs have a large range for adjusting for height and support.

Температура в акваріумі для скалярій в принципі має великий діапазон.
The temperature in the aquarium for scalar basically has a large range.

SCP-185 має дуже великий діапазон дії, що перевершує навіть сучасне радіотехнічне обладнання.
SCP-185 has a very long range, surpassing even modern radio equipment.

Пускові пристрої- це облогова зброя, яка має дуже великий діапазон і низьку швидкість стрільби.
Launchers are siege weapons that have a very long range and a low rate of fire.

Крім того, великий діапазон цін дозволяє при необхідності підібрати бюджетний варіант матеріалу.
In addition, a large range of prices allows, if necessary, to choose a budget version of the material.

Саме це робить ці закони настільки важливими й надає їм великий діапазон застосовності.
This is what makes these laws so important and accords them their great range of applicability.

Наші кафедри охоплюють великий діапазон напрямів і, що важливо, мають власну сучасну матеріально-технічну базу.
Our departments covers a wide range of areas and, what is importand, have their own modern material and technical base.

У всьому світі від одного і до трьох процентів дорослих переживають великий діапазон симптомів, що вказують на біполярний розлад.
Worldwide, about one to three percent of adults experience the broad range of symptoms that indicate bipolar disorder.

Великий діапазон25/200/600 мВт відео передавач, окулярна гарнітура оселилася триточкового fet canill зменшити тиск довгого зносу на голову.
Long range 25/200/600mW video transmitter, The goggle headset settled three-point fet canill reduce the pressure of long-time wear to the head.

Але на відміну від контрольної групи, у жінок з ПКЯ має місце великий діапазон відхилення показників ЛГ, ФСГ, естрадіолу від значень медіани.
However, unlike the control group, in women with PCO, a large range of deviation of LH, FSH, and estradiol values from median values was observed.

Ми використовуємо великий діапазон вільних програм у класі на кшталт GIMP, Tux Paint, Audacity, GPeriodic і LibreOffice, а також багато інших.
We use a wide range of free programs in the classroom, such as GIMP, Tux Paint, Audacity, GPeriodic and LibreOffice, but there are many others.

Використання такого дисплея дозволило не тільки забезпечити великий діапазон відтворюваних кольорів, а й знизити габарити і вагу планшета.
The use of this display has allowed not only to provide an incredibly large range of reproducible colors, but also to reduce the dimensions and weight of the tablet.

GAN відкривають великий діапазон можливостей для вирішення задач із навчання без вчителя, в яких помічені дані не існують або занадто дорогі для отримання.
GANs offer a wide range of opportunities for solving learning problems without a teacher, in which the labeled data does not exist or is too expensive to receive.

Лінгвісти вважають, що терміни“американська” і“британська” англійська мови описують загальні категорії, які включають великий діапазон діалектів і значну варіацію.
Linguists believe that the term“American” and“British” English describe general categories, which include a large range of dialects and significant variation.

Великий діапазон тематичних звернень скляра дозволяє виокремити його роботи у творчі серії: утилітарно-декоративну, скульптурну, абстрактні композиції.
A large range of thematic applications of glass allows to distinguish his works in the creative series: utilitarian and decorative, sculptural, abstract compositions.

При цьому він значно легше натурального каменю і по окрасу має великий діапазон колірних рішень, але не поступається поверхневим рельєфом, що імітує фактуру оригіналу.
Besides, it is much easier than natural stone and has a large range of colors though it is not inferior to the surface reliefs, simulating the texture of the original.

Існує великий діапазон в розмірі від волосся на тілі у дорослих чоловіків, а також значні відмінності в термінах і кількість волосся зростання між різними расовими групами.
There is a large range in amount of body hair among adult men, and significant differences in timing and quantity of hair growth among different ethnic groups.

Виробничий процес ТОВ«Керамічні Маси Донбасу» дозволяє мати досить великий діапазон сумішей для різних галузей керамічної промисловості і виробництва вогнетривів.
The production process of"Donbas Ceramic Bodies" LLC allows to have a sufficiently wide range of mixtures for various branches of the ceramic industry and production of refractories.

Така конструкція має великий діапазон управління повітряним потоком, що дозволяє рівномірно розподіляти охолоджене повітря по приміщенню і уникати його прямого потрапляння на людей.
This design has a large range of air flow control that allows you to evenly distribute the cooled air throughout the room and avoided direct contact with the people.

Широке поширення в мозку процесів, регулюючих оксидативний стрес і опосредующих глютаматергіческую нейротрансмісію, може пояснити великий діапазон розладів, в яких беруть участь обидва механізму.
The broad distribution in brain of the processes regulating oxidative stress and mediating glutamatergic neurotransmission may explain the wide range of disorders in which both have been implicated.

Вона являє собою відносно великий діапазон між високим і низьким, але дуже вузьким діапазоном між відкритою і закритою ціною і виглядає як хрест або перевернутий хрест.
It represents a relatively large range between the high and low, but a very narrow range between the open and closing price and looks like a cross or inverted cross.